Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "passing" into Latvian language

Vārda "nodošana" tulkojuma nozīme & definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Passing

[Garāmejot]
/pæsɪŋ/

noun

1. (american football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

  • "The coach sent in a passing play on third and long"
    synonym:
  • pass
  • ,
  • passing play
  • ,
  • passing game
  • ,
  • passing

1. (amerikāņu futbols) spēle, kurā viens spēlētājs met bumbu komandas biedram

  • "Treneris nosūtīja piespēli trešajā un garajā spēlē"
    sinonīms:
  • caurlaide
  • ,
  • piespēļu spēle
  • ,
  • garāmejot

2. Euphemistic expressions for death

  • "Thousands mourned his passing"
    synonym:
  • passing
  • ,
  • loss
  • ,
  • departure
  • ,
  • exit
  • ,
  • expiration
  • ,
  • going
  • ,
  • release

2. Eifēmiskas izpausmes nāvei

  • "Tūkstošiem apraudāja viņa aiziešanu"
    sinonīms:
  • garāmejot
  • ,
  • zaudējums
  • ,
  • izbraukšana
  • ,
  • iziet
  • ,
  • derīguma termiņš
  • ,
  • iet
  • ,
  • atbrīvot

3. The motion of one object relative to another

  • "Stellar passings can perturb the orbits of comets"
    synonym:
  • passing
  • ,
  • passage

3. Viena objekta kustība attiecībā pret otru

  • "Zvaigžņu pārejas var traucēt komētu orbītas"
    sinonīms:
  • garāmejot
  • ,
  • eja

4. The end of something

  • "The passing of winter"
    synonym:
  • passing

4. Kaut kā beigas

  • "Ziemas aiziešana"
    sinonīms:
  • garāmejot

5. A bodily reaction of changing from one place or stage to another

  • "The passage of air from the lungs"
  • "The passing of flatus"
    synonym:
  • passage
  • ,
  • passing

5. Ķermeņa reakcija, pārejot no vienas vietas vai posma uz citu

  • "Gaisa pāreja no plaušām"
  • "Flatus pāreja"
    sinonīms:
  • eja
  • ,
  • garāmejot

6. Going by something that is moving in order to get in front of it

  • "She drove but well but her reckless passing of every car on the road frightened me"
    synonym:
  • passing
  • ,
  • overtaking

6. Iet pa kaut ko, kas kustas, lai tiktu tam priekšā

  • "Viņa brauca, bet labi, bet viņas neapdomīgā garāmbraukšana katrai automašīnai uz ceļa mani biedēja"
    sinonīms:
  • garāmejot
  • ,
  • apdzīšana

7. Success in satisfying a test or requirement

  • "His future depended on his passing that test"
  • "He got a pass in introductory chemistry"
    synonym:
  • passing
  • ,
  • pass
  • ,
  • qualifying

7. Panākumi testa vai prasības izpildē

  • "Viņa nākotne bija atkarīga no tā, vai viņš nokārtos šo pārbaudi"
  • "Viņš ieguva caurlaidi ievadķīmijā"
    sinonīms:
  • garāmejot
  • ,
  • caurlaide
  • ,
  • kvalificēties

adjective

1. Lasting a very short time

  • "The ephemeral joys of childhood"
  • "A passing fancy"
  • "Youth's transient beauty"
  • "Love is transitory but it is eternal"
  • "Fugacious blossoms"
    synonym:
  • ephemeral
  • ,
  • passing
  • ,
  • short-lived
  • ,
  • transient
  • ,
  • transitory
  • ,
  • fugacious

1. Ilgst ļoti īsu laiku

  • "Bērnības īslaicīgie prieki"
  • "Pārejoša iedoma"
  • "Jauniešu pārejošais skaistums"
  • "Mīlestība ir pārejoša, bet tā ir mūžīga"
  • "Bēdīgi ziedi"
    sinonīms:
  • īslaicīgs
  • ,
  • garāmejot
  • ,
  • pārejošs
  • ,
  • fugtacious

2. Of advancing the ball by throwing it

  • "A team with a good passing attack"
  • "A pass play"
    synonym:
  • passing(a)
  • ,
  • pass(a)

2. Par bumbas virzīšanu uz priekšu, to metot

  • "Komanda ar labu piespēļu uzbrukumu"
  • "Piespēles spēle"
    sinonīms:
  • garāmejot(a)
  • ,
  • caurlaide(a)

3. Allowing you to pass (e.g., an examination or inspection) satisfactorily

  • "A passing grade"
    synonym:
  • passing(a)

3. Ļaujot apmierinoši nokārtot (piemēram, eksāmenu vai pārbaudi)

  • "Nokārtota atzīme"
    sinonīms:
  • garāmejot(a)

4. Hasty and without attention to detail

  • Not thorough
  • "A casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's structural flaws"
  • "A passing glance"
  • "Perfunctory courtesy"
    synonym:
  • casual
  • ,
  • cursory
  • ,
  • passing(a)
  • ,
  • perfunctory

4. Pārsteidzīgs un bez uzmanības detaļām

  • Nav pamatīgs
  • "Gadījuma (vai pavirša) pārbaude neatklāja mājas konstrukcijas trūkumus"
  • "Pārejošs skatiens"
  • "Pilnīga pieklājība"
    sinonīms:
  • gadījuma
  • ,
  • pavirši
  • ,
  • garāmejot(a)

adverb

1. To an extreme degree

  • "Extremely cold"
  • "Extremely unpleasant"
    synonym:
  • extremely
  • ,
  • exceedingly
  • ,
  • super
  • ,
  • passing

1. Galējā mērā

  • "Ārkārtīgi auksts"
  • "Ārkārtīgi nepatīkami"
    sinonīms:
  • ārkārtīgi
  • ,
  • super
  • ,
  • garāmejot

Examples of using

In the old tongue these characters meant 'Spirit' and 'Power'. With the passing of time their meaning changed to "No consulting hours on Wednesdays."
Vecajā mēlē šie tēli nozīmēja ‘Garu’ un ‘Spēku’'. Laika gaitā to nozīme mainījās uz "Trešdienās nav konsultāciju stundu."
We didn't notice our passing youth.
Mēs nepamanījām savu aizejošo jaunību.
The young Russian geologist hammered off a piece of the stone and minutely examined it. "Basalt!" - he cried rapturously, passing a fragment of the rock to his German colleague.
Jaunais krievu ģeologs nosita akmens gabalu un sīki to apskatīja. "Bazalts!" - viņš aizrautīgi raudāja, nododot klints fragmentu savam vācu kolēģim.