Translation meaning & definition of the word "over" into Latvian language

noun

1. (cricket) the division of play during which six balls are bowled at the batsman by one player from the other team from the same end of the pitch

synonym:
• over

1. ( krikets ) spēles dalīšana, kuras laikā sešas bumbiņas pie sikspārņa noliec viens spēlētājs no otras komandas no tā paša laukuma gala

sinonīms:
• pāri

adjective

1. Having come or been brought to a conclusion

• "The harvesting was complete"

• "The affair is over, ended, finished"

• "The abruptly terminated interview"

synonym:
• complete
,
• concluded
,
• ended
,
• over(p)
,
• all over
,
• terminated

1. Ir nonācis vai izdarīts secinājums

• "Ražošana bija pabeigta"

• "Attiecība ir beigusies, beigusies, pabeigta"

• "Nepārtraukti izbeigtā intervija"

sinonīms:
• pilns
,
• secināja
,
• beidzās
,
• vairāk nekā ( p )
,
• visā
,
• izbeigts

adverb

1. At or to a point across intervening space etc.

• "Come over and see us some time"

• "Over there"

synonym:
• over

1. Telpā vai līdz punktam, kas iejaucas telpā utt.

• "Nākam pāri un kādu laiku mūs redzēt"

• "Tur augšā"

sinonīms:
• pāri

2. Throughout an area

• "He is known the world over"

synonym:
• over

2. Visā apgabalā

• "Viņš ir pazīstams visā pasaulē"

sinonīms:
• pāri

3. Throughout a period of time

• "Stay over the weekend"

synonym:
• over
,
• o'er

3. Visu laiku

• "Paliek nedēļas nogalē"

sinonīms:
• pāri
,
• o'er

4. Beyond the top or upper surface or edge

• Forward from an upright position

• "A roof that hangs over"

synonym:
• over

4. Ārpus augšējās vai augšējās virsmas vai malas

• Uz priekšu no vertikālas pozīcijas

• "Jumts, kas karājas virs"

sinonīms:
• pāri

5. Over the entire area

• "The wallpaper was covered all over with flowers"

• "She ached all over"

• "Everything was dusted over with a fine layer of soot"

synonym:
• all over
,
• over

5. Visā apgabalā

• "Papildinājumi visā bija pārklāti ar ziediem"

• "Viņa visu sāpināja"

• "Viss tika sadragāts ar smalku kvēpu kārtu"

sinonīms:
• visā
,
• pāri

Examples of using

Roll over on your back.

Pārvelciet mugurā.

Roll the barrel over here.

Šeit velciet mucu.

Run over your part again before the rehearsal.

Pirms mēģinājuma atkal skrieniet pāri savai daļai.

The tub is running over.

Kubls tek pāri.

Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.

Lai arī mēs ceļojam pa pasauli, lai atrastu skaisto, mums tas ir jāpārnēsā kopā ar mums, vai arī mēs to uzskatām par nē.

The strong wind knocked our garbage bin over.

Spēcīgais vējš apgāza mūsu atkritumu tvertni.

Put Tom off until I have time to think it over.

Nolaidiet Tomu, līdz man ir laiks to pārdomāt.

Tom walked over to the sink and turned on the faucet.

Toms gāja pāri izlietnei un pagriezās uz jaucējkrānu.

Tom walked over to Mary and whispered in her ear.

Toms gāja pāri Marijai un čukstēja ausī.

Tom attempted to climb over the fence.

Toms mēģināja kāpt virs žoga.

Stop more often while reading in order to think over what you're reading about.

Pārtrauciet biežāk, lasot, lai pārdomātu to, par ko lasāt.

"Sometimes it seems, Tom, that we're the only adequate people over here." "You're right, Mary. However sad it is, but we're surrounded by idiots only, and their ring is inexorably tightening."

"Dažreiz, Tom, šķiet, ka mēs esam vienīgie šeit esošie adekvāti cilvēki." "Jums taisnība, Marija. Tomēr skumji tas ir, bet mūs ieskauj tikai idioti, un viņu gredzens ir neizbēgami pievilkts."

They were almost run over by a truck.

Viņus gandrīz pārspēja kravas automašīna.

School is over at 100:100.

Skola ir beigusies plkst. 100:100.

"What can you lose by showing yourself to others?" "My advantange over them."

"Ko jūs varat zaudēt, parādot sevi citiem?" "Mans labvēlīgais īpašums pār viņiem."

After the meeting was over, everyone said goodbye and returned to the mystery of their private lives.

Pēc tikšanās beigām visi atvadījās un atgriezās savas privātās dzīves noslēpumā.

Could you come over and help me this afternoon?

Vai jūs varētu nākt pāri un palīdzēt man šopēcpusdien?

"Sometimes I can't quite get what comes over you. I wish I knew that!" "I wish I knew that, too."

"Dažreiz es nevaru gluži dabūt to, kas nāk pār jums. Es vēlos, lai es to zinātu!" "Es vēlos, lai es to arī zinātu."

"Sometimes I can't understand what comes over you. I'd like to know that." "I'd like to know that too..."

"Dažreiz es nevaru saprast, kas nāk pār jums. Es gribētu to zināt." "Es arī to gribētu zināt..."

Sometimes I can't quite get what comes over you. I wish I knew that!

Dažreiz es nevaru gluži dabūt to, kas nāk pār jums. Es vēlos, lai es to zinātu!