Translation meaning & definition of the word "oppose" into Latvian language

verb

1. Be against

• Express opposition to

• "We oppose the ban on abortion"

synonym:
• oppose

1. Būt pret

• Izteikt iebildumus pret

• "Mēs iebilstam pret abortu aizliegumu"

sinonīms:
• iebilst

2. Fight against or resist strongly

• "The senator said he would oppose the bill"

• "Don't fight it!"

synonym:
• fight
,
• oppose
,
• fight back
,
• fight down
,
• defend

2. Cīnīties pret vai stingri pretoties

• "Senators sacīja, ka iebildīs pret likumprojektu"

• "Nekarcīnies!"

sinonīms:
• cīņa
,
• iebilst
,
• cīņa atpakaļ
,
• aizstāv

3. Contrast with equal weight or force

synonym:
• oppose
,
• counterbalance

3. Kontrasts ar vienādu svaru vai spēku

sinonīms:
• iebilst
,
• pretsvars

4. Set into opposition or rivalry

• "Let them match their best athletes against ours"

• "Pit a chess player against the russian champion"

• "He plays his two children off against each other"

synonym:
• pit
,
• oppose
,
• match
,
• play off

4. Iekārtots opozīcijā vai sāncensībā

• "Ļaujiet viņiem saskaņot savus labākos sportistus pret mūsējiem"

• "Uzstādīt šahistu pret krievijas čempionu"

• "Viņš spēlē savus divus bērnus viens pret otru"

sinonīms:
• bedre
,
• iebilst
,
• mačs
,
• spēlēt

5. Act against or in opposition to

• "She reacts negatively to everything i say"

synonym:
• react
,
• oppose

5. Rīkoties pret vai iebilst pret to

• "Viņa negatīvi reaģē uz visu, ko es saku"

sinonīms:
• reaģēt
,
• iebilst

6. Be resistant to

• "The board opposed his motion"

synonym:
• oppose
,
• controvert
,
• contradict

6. Jābūt izturīgam pret

• "Padome iebilda pret viņa ierosinājumu"

sinonīms:
• iebilst
,
• kontrolēt
,
• pretrunā

Examples of using

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Tagad ir taisnība, ka es uzskatu, ka šī valsts seko bīstamai tendencei, kad tā atļauj pārāk lielu valdības funkciju centralizācijas pakāpi. Es iebilstu pret šo — dažos gadījumos cīņa ir diezgan izmisīga. Bet, lai gūtu panākumus, ir pilnīgi skaidrs, ka federālā valdība nevar izvairīties no atbildības vai izvairīties no tā, kas, viņuprāt, ir jāuzņemas cilvēku masa. Mūsu valsts politiskie procesi ir tādi, ka, ja šajos centienos netiek piemērots saprāta noteikums,

It began to dawn on me that, to oppose political and social chaos, cultured means would be ineffective.

Man sāka šķist, ka, iebilstot pret politisko un sociālo haosu, kultivētie līdzekļi būtu neefektīvi.

They oppose the plan to raise taxes.

Viņi iebilst pret nodokļu paaugstināšanas plānu.

Do you support or oppose this idea?

Vai jūs atbalstāt vai iebilstat pret šo ideju?

When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.

Kad divas armijas iebilst viena pret otru, tām, kuras var cīnīties, vajadzētu cīnīties, tām, kuras nevar cīnīties, vajadzētu sargāt, tām, kuras nevar apsargāt, vajadzētu bēgt, tām, kuras nevar bēgt, vajadzētu padoties, un tiem, kas nevar padoties, vajadzētu nomirt.

Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.

Bernards Kouchners, kurš nodibināja Medecins Sans Frontieres, neiebilda pret Irākas karu.

I want to oppose such a foolish plan.

Es gribu iebilst pret tik muļķīgu plānu.

At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.

Sākumā es domāju, ka man patīk plāns, bet, otrkārt, es nolēmu tam iebilst.

I have to oppose this idea.

Man ir jāiebilst pret šo ideju.