Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "opening" into Latvian language

Vārda "atvēršana" nozīme un definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Opening

[Atklāšana]
/oʊpənɪŋ/

noun

1. An open or empty space in or between things

  • "There was a small opening between the trees"
  • "The explosion made a gap in the wall"
    synonym:
  • opening
  • ,
  • gap

1. Atvērta vai tukša vieta lietās vai starp tām

  • "Starp kokiem bija neliela atvere"
  • "Sprādziens izraisīja plaisu sienā"
    sinonīms:
  • atvere
  • ,
  • sprauga

2. A ceremony accompanying the start of some enterprise

    synonym:
  • opening

2. Ceremonija, kas pavada kāda uzņēmuma sākumu

    sinonīms:
  • atvere

3. Becoming open or being made open

  • "The opening of his arms was the sign i was waiting for"
    synonym:
  • opening

3. Kļūst atvērts vai tiek atvērts

  • "Viņa ieroču atvēršana bija zīme, kuru es gaidīju"
    sinonīms:
  • atvere

4. The first performance (as of a theatrical production)

  • "The opening received good critical reviews"
    synonym:
  • opening
  • ,
  • opening night
  • ,
  • curtain raising

4. Pirmā izrāde ( kā teātra iestudējums )

  • "Atklāšana saņēma labas kritiskās atsauksmes"
    sinonīms:
  • atvere
  • ,
  • atklāšanas nakts
  • ,
  • aizkaru pacelšana

5. The act of opening something

  • "The ray of light revealed his cautious opening of the door"
    synonym:
  • opening

5. Kaut kā atvēršanas akts

  • "Gaismas stars atklāja viņa piesardzīgo durvju atvēršanu"
    sinonīms:
  • atvere

6. Opportunity especially for employment or promotion

  • "There is an opening in the sales department"
    synonym:
  • opening

6. Iespējas, īpaši nodarbinātībai vai paaugstināšanai amatā

  • "Pārdošanas nodaļā ir atvēršana"
    sinonīms:
  • atvere

7. The initial part of the introduction

  • "The opening established the basic theme"
    synonym:
  • opening

7. Ievada sākotnējā daļa

  • "Atvēršana izveidoja pamatstatu"
    sinonīms:
  • atvere

8. A possible alternative

  • "Bankruptcy is always a possibility"
    synonym:
  • possibility
  • ,
  • possible action
  • ,
  • opening

8. Iespējamā alternatīva

  • "Bankrots vienmēr ir iespēja"
    sinonīms:
  • iespēja
  • ,
  • iespējamā darbība
  • ,
  • atvere

9. An aperture or hole that opens into a bodily cavity

  • "The orifice into the aorta from the lower left chamber of the heart"
    synonym:
  • orifice
  • ,
  • opening
  • ,
  • porta

9. Atvere vai caurums, kas atveras miesas dobumā

  • "Upurēšana aortā no sirds apakšējās kreisās kameras"
    sinonīms:
  • atvere
  • ,
  • porta

10. A vacant or unobstructed space that is man-made

  • "They left a small opening for the cat at the bottom of the door"
    synonym:
  • opening

10. Brīva vai netraucēta telpa, kas ir cilvēka radīta

  • "Viņi atstāja nelielu atvēršanu kaķim durvju apakšā"
    sinonīms:
  • atvere

11. An entrance equipped with a hatch

  • Especially a passageway between decks of a ship
    synonym:
  • hatchway
  • ,
  • opening
  • ,
  • scuttle

11. Ieeja, kas aprīkota ar lūku

  • Īpaši pāreja starp kuģa klājiem
    sinonīms:
  • lūkas
  • ,
  • atvere
  • ,
  • ķemmēt

12. A recognized sequence of moves at the beginning of a game of chess

  • "He memorized all the important chess openings"
    synonym:
  • opening
  • ,
  • chess opening

12. Atzīta kustību secība šaha spēles sākumā

  • "Viņš iegaumēja visas svarīgās šaha atveres"
    sinonīms:
  • atvere
  • ,
  • šaha atvēršana

13. The first of a series of actions

    synonym:
  • first step
  • ,
  • initiative
  • ,
  • opening move
  • ,
  • opening

13. Pirmais no darbību sērijām

    sinonīms:
  • pirmais solis
  • ,
  • iniciatīva
  • ,
  • atvēršanas gājiens
  • ,
  • atvere

adjective

1. First or beginning

  • "The memorable opening bars of beethoven's fifth"
  • "The play's opening scene"
    synonym:
  • opening

1. Pirmais vai sākums

  • "Bēthovena piektā neaizmirstamie atvēršanas bāri"
  • "Spēlē atklāšanas aina"
    sinonīms:
  • atvere

Examples of using

I think there's a job opening up at our company, if you're interested.
Es domāju, ka mūsu uzņēmumā ir atvērts darbs, ja jūs interesē.
The dog crawled through an opening in the fence.
Suns rāpoja caur atveri žogā.
I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.
Es esmu tik priecīgs, ka jūs lūdzāt man šovakar uzstāties ar atklāšanas runu.