Translation meaning & definition of the word "offer" into Latvian language

noun

1. The verbal act of offering

• "A generous offer of assistance"

synonym:
• offer
,
• offering

1. Mutvārdu piedāvājuma akts

• "Dāsns palīdzības piedāvājums"

sinonīms:
• piedāvājums
,
• piedāvā

2. Something offered (as a proposal or bid)

• "Noteworthy new offerings for investors included several index funds"

synonym:
• offer
,
• offering

2. Kaut kas piedāvāja ( kā priekšlikumu vai cenu )

• "Ievērojami jauni piedāvājumi investoriem ietvēra vairākus indeksa fondus"

sinonīms:
• piedāvājums
,
• piedāvā

3. A usually brief attempt

• "He took a crack at it"

• "I gave it a whirl"

synonym:
• crack
,
• fling
,
• go
,
• pass
,
• whirl
,
• offer

3. Parasti īss mēģinājums

• "Viņš tajā paņēma plaisu"

• "Es tam iedevu virpuļot"

sinonīms:
• plaisāt
,
• flings
,
• iet
,
• caurlaide
,
• virpuļot
,
• piedāvājums

verb

1. Make available or accessible, provide or furnish

• "The conference center offers a health spa"

• "The hotel offers private meeting rooms"

synonym:
• offer

1. Dara pieejamu vai pieejamu, nodrošina vai mēbelē

• "Konferenču centrs piedāvā veselības spa"

• "Hotelna piedāvā privātas sanāksmju telpas"

sinonīms:
• piedāvājums

2. Present for acceptance or rejection

• "She offered us all a cold drink"

synonym:
• offer
,
• proffer

2. Klāt pieņemšanai vai noraidīšanai

• "Viņa mums visiem piedāvāja aukstu dzērienu"

sinonīms:
• piedāvājums
,
• profferis

3. Agree freely

• "She volunteered to drive the old lady home"

• "I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it"

synonym:
• volunteer
,
• offer

3. Brīvi

• "Viņa brīvprātīgi vadīja veco kundzi mājās"

• "Es piedāvāju palīdzēt ar ēdieniem, bet saimniece par to nedzirdētu"

sinonīms:
• brīvprātīgais
,
• piedāvājums

4. Put forward for consideration

• "He offered his opinion"

synonym:
• offer

4. Iesniegts izskatīšanai

• "Viņš piedāvāja savu viedokli"

sinonīms:
• piedāvājums

5. Offer verbally

• "Extend my greetings"

• "He offered his sympathy"

synonym:
• offer
,
• extend

5. Piedāvāt mutiski

• "Izsagariniet manus sveicienus"

• "Viņš piedāvāja līdzjūtību"

sinonīms:
• piedāvājums
,
• pagarinājums

6. Make available for sale

• "The stores are offering specials on sweaters this week"

synonym:
• offer

6. Dara pieejamu pārdošanai

• "Šonedēļ veikali piedāvā īpašus džemperus"

sinonīms:
• piedāvājums

7. Propose a payment

• "The swiss dealer offered $2 million for the painting"

synonym:
• offer
,
• bid
,
• tender

7. Ierosināt maksājumu

• "Šveices tirgotājs glezniecībai piedāvāja $ 2 miljonus"

sinonīms:
• piedāvājums
,
• solījums
,
• maiga

8. Produce or introduce on the stage

• "The shakespeare company is offering `king lear' this month"

synonym:
• offer

8. Ražot vai ieviest uz skatuves

• "Šomēnes šekspīra uzņēmums piedāvā" karalis lear"

sinonīms:
• piedāvājums

9. Present as an act of worship

• "Offer prayers to the gods"

synonym:
• offer
,
• offer up

9. Klāt kā pielūgsmes akts

• "Aizvainojošas lūgšanas dieviem"

sinonīms:
• piedāvājums
,
• piedāvāt

10. Mount or put up

• "Put up a good fight"

• "Offer resistance"

synonym:
• put up
,
• provide
,
• offer

10. Stiprinājums vai safasēts

• "Uzspiest labu cīņu"

• "Pārskaņas pretestība"

sinonīms:
• safasēts
,
• nodrošina
,
• piedāvājums

11. Make available

• Provide

• "Extend a loan"

• "The bank offers a good deal on new mortgages"

synonym:
• extend
,
• offer

11. Padarīt pieejamu

• Nodrošina

• "Paplašināt aizdevumu"

• "Banka piedāvā daudz jaunu hipotēku"

sinonīms:
• pagarinājums
,
• piedāvājums

12. Ask (someone) to marry you

• "He popped the question on sunday night"

• "She proposed marriage to the man she had known for only two months"

• "The old bachelor finally declared himself to the young woman"

synonym:
• propose
,
• declare oneself
,
• offer
,
• pop the question

12. Lūgt ( kādu ) precēties

• "Viņš parādīja jautājumu svētdienas vakarā"

• "Viņa ierosināja laulību ar vīrieti, kuru viņa bija zinājusi tikai divus mēnešus"

• "Vecais vecpuisis beidzot sevi pasludināja jaunajai sievietei"

sinonīms:
• ierosināt
,
• pasludini sevi
,
• piedāvājums
,
• pop jautājums

13. Threaten to do something

• "I offered to leave the committee if they did not accept my proposal"

synonym:
• offer

13. Draudēt kaut ko darīt

• "Es piedāvāju pamest komiteju, ja viņi nepieņēma manu priekšlikumu"

sinonīms:
• piedāvājums

Examples of using

After much reflection, I decided not to accept the offer.

Pēc lielām pārdomām es nolēmu nepieņemt piedāvājumu.

The demand made the offer.

Pieprasījums izteica piedāvājumu.

Why wouldn't Tom take our offer seriously?

Kāpēc Toms neuztvertu mūsu piedāvājumu nopietni?

He accepted her offer.

Viņš pieņēma viņas piedāvājumu.

I'm willing to offer three hundred dollars for it.

Es esmu gatavs par to piedāvāt trīs simtus dolāru.

Did Tom offer any resistance?

Vai Toms piedāvāja jebkādu pretestību?

May I offer my congratulations?

Vai es varu apsveikt?

Is your offer still open?

Vai jūsu piedāvājums joprojām ir atvērts?

Tom jumped at the offer.

Toms izlēca pēc piedāvājuma.

I'll take any job you can offer me.

Es ņemšu jebkuru darbu, ko jūs varat man piedāvāt.

Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

Ņem tagad savu dēlu, tavu vienīgo dēlu Īzāku, kuru tu mīli, un ieved tevi Morijas zemē; un piedāvā viņam tur dedzināmu upuri vienam no kalniem.

I have nothing to offer.

Man nav ko piedāvāt.

I have an offer to make.

Man ir piedāvājums.

I wish to take advantage of your offer.

Es vēlos izmantot jūsu piedāvājumu.

This is my final offer.

Šis ir mans pēdējais piedāvājums.

I'm going to make you an offer that you can't refuse.

Es jums izteikšu piedāvājumu, no kura jūs nevarat atteikties.

They accepted the offer.

Viņi pieņēma piedāvājumu.

Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

Ņem tagad savu dēlu, tavu vienīgo dēlu Īzāku, kuru tu mīli, un ieved tevi Morijas zemē; un piedāvā viņam tur dedzināmu upuri vienam no kalniem.

I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of English language and my translating skills.

Es uzskatu, ka jūsu piedāvātā ziņa man dos iespēju uzlabot manas zināšanas par angļu valodu un manas tulkošanas prasmes.

I really appreciate your offer to drive me to the station.

Es ļoti novērtēju jūsu piedāvājumu aizvest mani uz staciju.