Translation of "occupation" into Latvian

Nodarbošanās

IPA : /ɑkjəpeʃən/

synonyms:

• business,
• job,
• line

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 100 December, 100

Palestīniete asarās pēc tam, kad Izraēlas okupācijas spēki nojauca viņas māju un šķūni Jordānijas ziemeļu ielejā. Palestīna tagad ir dienu pakļauta Polārajai silei, laiks ir ļoti auksts, un šie cilvēki ir kļuvuši par bezpajumtniekiem un nav citas vietas, kur viņus pajumti, 100. decembris, 100

Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...

Paldies, ka sapratāt manas dzimtenes drāmu, kas, kā teiktu Pablo Neruda, ir klusa Vjetnama; nav ne okupācijas karaspēka, ne spēcīgu lidmašīnu, kas aptumšo manas zemes tīrās debesis, bet mēs esam pakļauti finanšu blokādei, bet mums nav kredītu, bet mēs nevaram nopirkt rezerves daļas, bet mums nav līdzekļu, lai iegādātos pārtiku un mums ir vajadzīgas zāles...

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 10 December, 2013

Palestīniete asarās pēc tam, kad Izraēlas okupācijas spēki nojauca viņas māju un šķūni Jordānijas ziemeļu ielejā. Palestīna tagad ir dienu pakļauta Polārajai silei, laiks ir ļoti auksts, un šie cilvēki ir kļuvuši par bezpajumtniekiem un nav citas vietas, kur viņus pajumti, 2013. gada 10. decembris