Translation meaning & definition of the word "obscure" into Latvian language

verb

1. Make less visible or unclear

• "The stars are obscured by the clouds"

• "The big elm tree obscures our view of the valley"

synonym:
• obscure
,
• befog
,
• becloud
,
• obnubilate
,
• haze over
,
• fog
,
• cloud
,
• mist

1. Padarīt mazāk redzamu vai neskaidru

• "Zvaigznes aizēno mākoņi"

• "Lielais elma koks aizēno mūsu skatu uz ieleju"

sinonīms:
• neskaidrība
,
• befogs
,
• beklo
,
• obnubilāts
,
• migla pāri
,
• migla
,
• mākonis

2. Make unclear, indistinct, or blurred

• "Her remarks confused the debate"

• "Their words obnubilate their intentions"

synonym:
• confuse
,
• blur
,
• obscure
,
• obnubilate

2. Padarīt neskaidru, neskaidru vai neskaidru

• "Viņas piezīmes sajauc debates"

• "Viņu vārdi paklausa viņu nodomiem"

sinonīms:
• sajaukt
,
• blūzs
,
• neskaidrība
,
• obnubilāts

3. Make obscure or unclear

• "The distinction was obscured"

synonym:
• obscure
,
• bedim
,
• overcloud

3. Padarīt neskaidru vai neskaidru

• "Izšķirība tika aizklāta"

sinonīms:
• neskaidrība
,
• gultasvieta
,
• pārspīlēts

4. Reduce a vowel to a neutral one, such as a schwa

synonym:
• obscure

4. Samazināt patskaņu neitrālam, piemēram, schwa

sinonīms:
• neskaidrība

5. Make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing

• "A hidden message"

• "A veiled threat"

synonym:
• obscure
,
• blot out
,
• obliterate
,
• veil
,
• hide

5. Padarīt neizlēmīgu vai nemanāmu, aizēnojot vai noslēpjot

• "Slēpts ziņojums"

• "Aptverts drauds"

sinonīms:
• neskaidrība
,
• izspļaut
,
• iznīcināt
,
• plīvurs
,
• paslēpties

adjective

1. Not clearly understood or expressed

• "An obscure turn of phrase"

• "An impulse to go off and fight certain obscure battles of his own spirit"-anatole broyard

• "Their descriptions of human behavior become vague, dull, and unclear"- p.a.sorokin

• "Vague...forms of speech...have so long passed for mysteries of science"- john locke

synonym:
• obscure
,
• vague

1. Nav skaidri saprotams vai izteikts

• "Neķītrs frāzes pagrieziens"

• "Impuls doties prom un cīnīties ar noteiktām neskaidrām sava gara cīņām" -anatole broyard

• "Viņu cilvēku uzvedības apraksti kļūst neskaidri, blāvi un neskaidri" - p.a.sorokin

• "Līga ... runas formas ... tik ilgi ir pagājušas uz zinātnes noslēpumiem" - džons loks

sinonīms:
• neskaidrība
,
• neskaidrs

2. Marked by difficulty of style or expression

• "Much that was dark is now quite clear to me"

• "Those who do not appreciate kafka's work say his style is obscure"

synonym:
• dark
,
• obscure

2. Iezīmēts ar stila vai izteiksmes grūtībām

• "Daudz tas bija tumšs, man tagad ir pilnīgi skaidrs"

• "Tie, kas nenovērtē kafkas darbu, saka, ka viņa stils ir neskaidrs"

sinonīms:
• tumšs
,
• neskaidrība

3. Difficult to find

• "Hidden valleys"

• "A hidden cave"

• "An obscure retreat"

synonym:
• hidden
,
• obscure

3. Grūti atrast

• "Slēptas ielejas"

• "Slēpta ala"

• "Neķītra atkāpšanās"

sinonīms:
• slēpts
,
• neskaidrība

4. Not famous or acclaimed

• "An obscure family"

• "Unsung heroes of the war"

synonym:
• obscure
,
• unknown
,
• unsung

4. Nav slavens vai atzīts

• "Neķītra ģimene"

• "Neiesaistīti kara varoņi"

sinonīms:
• neskaidrība
,
• nezināms
,
• neizjaukts

5. Not drawing attention

• "An unnoticeable cigarette burn on the carpet"

• "An obscure flaw"

synonym:
• obscure
,
• unnoticeable

5. Nepievērš uzmanību

• "Nepieļaujama cigarete deg uz paklāja"

• "Neķītrs trūkums"

sinonīms:
• neskaidrība
,
• nepamanāms

6. Remote and separate physically or socially

• "Existed over the centuries as a world apart"

• "Preserved because they inhabited a place apart"- w.h.hudson

• "Tiny isolated villages remote from centers of civilization"

• "An obscure village"

synonym:
• apart(p)
,
• isolated
,
• obscure

6. Attālināti un atsevišķi fiziski vai sociāli

• "Citos gadsimtos tika atklāts kā pasaules šķirsts"

• "Saglabāts, jo viņi apdzīvoja vietu viens no otra" - w.h.hudsons

• "Tinīgi izolēti ciemati, kas atrodas tālu no civilizācijas centriem"

• "Neķītrs ciemats"

sinonīms:
• atsevišķi ( p )
,
• izolēts
,
• neskaidrība

Examples of using

It's still obscure to me.

Man tas joprojām ir neskaidrs.

The sky is obscure, I can see no star.

Debesis ir neskaidras, es neredzu nevienu zvaigzni.

It's quite obscure what this sentence means.

Tas ir diezgan neskaidrs, ko nozīmē šis teikums.

The cause of the accident is still obscure.

Negadījuma iemesls joprojām ir neskaidrs.

His explanation is too obscure to understand.

Viņa skaidrojums ir pārāk neskaidrs, lai saprastu.