Translation meaning & definition of the word "notice" into Latvian language

noun

1. An announcement containing information about an event

• "You didn't give me enough notice"

• "An obituary notice"

• "A notice of sale

synonym:
• notice

1. Paziņojums, kurā ir informācija par notikumu

• "Jūs man nepameicāt pietiekami daudz paziņojuma"

• "Piekara paziņojums"

• "Pārdošanas paziņojums

sinonīms:
• paziņojums

2. The act of noticing or paying attention

• "He escaped the notice of the police"

synonym:
• notice
,
• observation
,
• observance

2. Pamanīšanas vai uzmanības pievēršanas akts

• "Viņš aizbēga no policijas paziņojuma"

sinonīms:
• paziņojums
,
• novērošana

3. A request for payment

• "The notification stated the grace period and the penalties for defaulting"

synonym:
• notification
,
• notice

3. Maksājuma pieprasījums

• "Paziņojumā tika norādīts labvēlības periods un sodi par saistību neizpildi"

sinonīms:
• paziņojums

4. Advance notification (usually written) of the intention to withdraw from an arrangement of contract

• "We received a notice to vacate the premises"

• "He gave notice two months before he moved"

synonym:
• notice

4. Iepriekšējs paziņojums ( parasti rakstīts ) par nodomu izstāties no līguma noslēgšanas

• "Mēs saņēmām paziņojumu, lai atbrīvotu telpas"

• "Viņš paziņoja divus mēnešus pirms pārcelšanās"

sinonīms:
• paziņojums

5. A sign posted in a public place as an advertisement

• "A poster advertised the coming attractions"

synonym:
• poster
,
• posting
,
• placard
,
• notice
,
• bill
,
• card

5. Zīme, kas izlikta publiskā vietā kā reklāma

• "Plakāts reklamēja nākamās atrakcijas"

sinonīms:
• plakāts
,
• ievietošana
,
• plāksnīte
,
• paziņojums
,
• rēķins
,
• karte

6. Polite or favorable attention

• "His hard work soon attracted the teacher's notice"

synonym:
• notice

6. Pieklājīga vai labvēlīga uzmanība

• "Viņa smagais darbs drīz piesaistīja skolotāja paziņojumu"

sinonīms:
• paziņojums

7. A short critical review

• "The play received good notices"

synonym:
• notice

7. Īss kritisks pārskats

• "Spēlē saņēma labus paziņojumus"

sinonīms:
• paziņojums

verb

1. Discover or determine the existence, presence, or fact of

• "She detected high levels of lead in her drinking water"

• "We found traces of lead in the paint"

synonym:
• detect
,
• observe
,
• find
,
• discover
,
• notice

1. Atklāt vai noteikt eksistenci, klātbūtni vai faktu

• "Viņa dzeramajā ūdenī atklāja augstu svina līmeni"

• "Mezglā atradām svina pēdas"

sinonīms:
• atklāt
,
• novēro
,
• atrast
,
• paziņojums

2. Notice or perceive

• "She noted that someone was following her"

• "Mark my words"

synonym:
• notice
,
• mark
,
• note

2. Pamanīt vai uztvert

• "Viņa atzīmēja, ka kāds viņai seko"

• "Nomarķējiet manus vārdus"

sinonīms:
• paziņojums
,
• zīme
,
• piezīme

3. Make or write a comment on

• "He commented the paper of his colleague"

synonym:
• comment
,
• notice
,
• remark
,
• point out

3. Izteikt vai uzrakstīt komentāru

• "Viņš komentēja sava kolēģa papīru"

sinonīms:
• komentārs
,
• paziņojums
,
• piezīme
,
• norādīt

4. Express recognition of the presence or existence of, or acquaintance with

• "He never acknowledges his colleagues when they run into him in the hallway"

• "She acknowledged his complement with a smile"

• "It is important to acknowledge the work of others in one's own writing"

synonym:
• notice
,
• acknowledge

4. Izteikta atzīšana par klātbūtni vai esamību vai paziņu ar

• "Viņš nekad neatzīst savus kolēģus, kad viņi ieskrien viņam gaitenī"

• "Viņa atzina savu papildinājumu ar smaidu"

• "Ir svarīgi atzīt citu darbu savā rakstībā"

sinonīms:
• paziņojums
,
• atzīt

Examples of using

I didn't notice anything suspicious.

Es nepamanīju neko aizdomīgu.

Tom didn't even notice that Mary was flirting with him.

Toms pat nepamanīja, ka Marija flirtē ar viņu.

Tom didn't notice that Mary was flirting with him.

Toms nepamanīja, ka Marija flirtē ar viņu.

The notice was put on the front page.

Paziņojums tika ievietots sākumlapā.

I always notice using fake dinosaurs in movies.

Es vienmēr pamanu, ka filmās izmantoju viltus dinozaurus.

Tom was fired without notice.

Toms tika atlaists bez iepriekšēja brīdinājuma.

We didn't notice our passing youth.

Mēs nepamanījām savu tuvo jaunību.

Sorry, I didn't notice that.

Atvainojiet, es to nepamanīju.

I'm sure Tom didn't even notice you were late.

Esmu pārliecināts, ka Toms pat nepamanīja, ka kavējies.

Did Tom notice?

Vai Toms pamanīja?

Did anybody notice this?

Vai kāds to pamanīja?

Mary has a crush on Tom and she wants him to notice her.

Marijai ir simpātija pret Tomu, un viņa vēlas, lai viņš viņu pamana.

I didn't notice Tom had gone.

Es nepamanīju, ka Toms ir aizgājis.

I didn't even notice you.

Es tevi pat nepamanīju.

When did you notice that?

Kad jūs to pamanījāt?

Nobody will notice.

Neviens nepamanīs.

Tom didn't notice how Mary was dressed.

Toms nepamanīja, kā Marija bija ģērbusies.

A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.

Sieviete spēj nepamanīt simts lietas, kuras jūs viņai esat izdarījis, un pievērsties tikai tam, kas jums nav.

She came without notice.

Viņa nāca bez iepriekšēja brīdinājuma.

He came without notice.

Viņš nāca bez iepriekšēja brīdinājuma.