Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "note" into Latvian language

Vārda "piezīme" tulkojuma nozīme & definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Note

[Piezīme]
/noʊt/

noun

1. A brief written record

  • "He made a note of the appointment"
    synonym:
  • note

1. Īss rakstisks ieraksts

  • "Viņš atzīmēja tikšanos"
    sinonīms:
  • piezīme

2. A short personal letter

  • "Drop me a line when you get there"
    synonym:
  • note
  • ,
  • short letter
  • ,
  • line
  • ,
  • billet

2. Īsa personīga vēstule

  • "Nometiet man rindiņu, kad tur nokļūsit"
    sinonīms:
  • piezīme
  • ,
  • īsa vēstule
  • ,
  • līnija
  • ,
  • sagatave

3. A notation representing the pitch and duration of a musical sound

  • "The singer held the note too long"
    synonym:
  • note
  • ,
  • musical note
  • ,
  • tone

3. Apzīmējums, kas atspoguļo mūzikas skaņas augstumu un ilgumu

  • "Dziedātājs pārāk ilgi turēja noti"
    sinonīms:
  • piezīme
  • ,
  • muzikālā nots
  • ,
  • tonis

4. A tone of voice that shows what the speaker is feeling

  • "There was a note of uncertainty in his voice"
    synonym:
  • note

4. Balss tonis, kas parāda, ko runātājs jūt

  • "Viņa balsī bija nenoteiktības nots"
    sinonīms:
  • piezīme

5. A characteristic emotional quality

  • "It ended on a sour note"
  • "There was a note of gaiety in her manner"
  • "He detected a note of sarcasm"
    synonym:
  • note

5. Raksturīga emocionāla kvalitāte

  • "Tas beidzās uz skābas nots"
  • "Viņas manierē bija jūtama jautrība"
  • "Viņš atklāja sarkasma noti"
    sinonīms:
  • piezīme

6. A piece of paper money (especially one issued by a central bank)

  • "He peeled off five one-thousand-zloty notes"
    synonym:
  • bill
  • ,
  • note
  • ,
  • government note
  • ,
  • bank bill
  • ,
  • banker's bill
  • ,
  • bank note
  • ,
  • banknote
  • ,
  • Federal Reserve note
  • ,
  • greenback

6. Papīra naudas gabals (īpaši tāds, ko emitējusi centrālā banka)

  • "Viņš nolobīja piecas tūkstoš zlotu notis"
    sinonīms:
  • rēķins
  • ,
  • piezīme
  • ,
  • valdības piezīme
  • ,
  • bankas rēķins
  • ,
  • baņķiera rēķins
  • ,
  • banknote
  • ,
  • Federālo rezervju piezīme
  • ,
  • greenback

7. A comment or instruction (usually added)

  • "His notes were appended at the end of the article"
  • "He added a short notation to the address on the envelope"
    synonym:
  • note
  • ,
  • annotation
  • ,
  • notation

7. Komentārs vai instrukcija (parasti pievienota)

  • "Viņa piezīmes tika pievienotas raksta beigās"
  • "Viņš pievienoja īsu apzīmējumu adresei uz aploksnes"
    sinonīms:
  • piezīme
  • ,
  • anotācija
  • ,
  • apzīmējums

8. High status importance owing to marked superiority

  • "A scholar of great eminence"
    synonym:
  • eminence
  • ,
  • distinction
  • ,
  • preeminence
  • ,
  • note

8. Augsta statusa nozīme izteikta pārākuma dēļ

  • "Lielas izcilības zinātnieks"
    sinonīms:
  • izcilība
  • ,
  • atšķirība
  • ,
  • pārākums
  • ,
  • piezīme

9. A promise to pay a specified amount on demand or at a certain time

  • "I had to co-sign his note at the bank"
    synonym:
  • note
  • ,
  • promissory note
  • ,
  • note of hand

9. Solījums maksāt noteiktu summu pēc pieprasījuma vai noteiktā laikā

  • "Man bija jāparaksta viņa zīmīte bankā"
    sinonīms:
  • piezīme
  • ,
  • parādzīme
  • ,
  • rokas piezīme

verb

1. Make mention of

  • "She observed that his presentation took up too much time"
  • "They noted that it was a fine day to go sailing"
    synonym:
  • note
  • ,
  • observe
  • ,
  • mention
  • ,
  • remark

1. Pieminēt

  • "Viņa novēroja, ka viņa prezentācija aizņēma pārāk daudz laika"
  • "Viņi atzīmēja, ka šī bija lieliska diena, lai dotos burāt"
    sinonīms:
  • piezīme
  • ,
  • novērot
  • ,
  • pieminēt

2. Notice or perceive

  • "She noted that someone was following her"
  • "Mark my words"
    synonym:
  • notice
  • ,
  • mark
  • ,
  • note

2. Pamanīt vai uztvert

  • "Viņa atzīmēja, ka kāds viņai seko"
  • "Atzīmējiet manus vārdus"
    sinonīms:
  • paziņojums
  • ,
  • atzīmēt
  • ,
  • piezīme

3. Observe with care or pay close attention to

  • "Take note of this chemical reaction"
    synonym:
  • note
  • ,
  • take note
  • ,
  • observe

3. Uzmanīgi novērojiet vai pievērsiet tam lielu uzmanību

  • "Ņemiet vērā šo ķīmisko reakciju"
    sinonīms:
  • piezīme
  • ,
  • ņemiet vērā
  • ,
  • novērot

4. Make a written note of

  • "She noted everything the teacher said that morning"
    synonym:
  • note
  • ,
  • take down

4. Veikt rakstisku piezīmi par

  • "Viņa atzīmēja visu, ko skolotāja teica tajā rītā"
    sinonīms:
  • piezīme
  • ,
  • noņemt

Examples of using

Mary sang a high note.
Marija dziedāja augstu noti.
I wish Tom had left a note.
Kaut Toms būtu atstājis zīmīti.
Tom gave me a handwritten note from Mary.
Toms man iedeva ar roku rakstītu Marijas zīmīti.