Translation meaning & definition of the word "nose" into Latvian language

noun

1. The organ of smell and entrance to the respiratory tract

• The prominent part of the face of man or other mammals

• "He has a cold in the nose"

synonym:
• nose
,
• olfactory organ

1. Smakas orgāns un ieeja elpošanas traktā

• Ievērojama cilvēka vai citu zīdītāju sejas daļa

• "Viņam degunā ir auksts"

sinonīms:
• deguns
,
• ožas orgāns

2. A front that resembles a human nose (especially the front of an aircraft)

• "The nose of the rocket heated up on reentry"

synonym:
• nose

2. Fronte, kas atgādina cilvēka degunu (, it īpaši gaisa kuģa ) priekšpusi

• "Reentrijas uzkarsētās raķetes deguns"

sinonīms:
• deguns

3. The front or forward projection of a tool or weapon

• "He ducked under the nose of the gun"

synonym:
• nose

3. Instrumenta vai ieroča priekšpuse vai priekšēja projekcija

• "Viņš pīlēja zem ieroča deguna"

sinonīms:
• deguns

4. A small distance

• "My horse lost the race by a nose"

synonym:
• nose

4. Neliels attālums

• "Mans zirgs zaudēja sacīkstes ar degunu"

sinonīms:
• deguns

5. A symbol of inquisitiveness

• "Keep your nose out of it"

synonym:
• nose

5. Inkvizīts simbols

• "No tā turiet degunu"

sinonīms:
• deguns

6. The sense of smell (especially in animals)

• "The hound has a good nose"

synonym:
• nose

6. Smaržas sajūta ( it īpaši dzīvniekiem )

• "Ziemai ir labs deguns"

sinonīms:
• deguns

7. A natural skill

• "He has a nose for good deals"

synonym:
• nose

7. Dabiskas prasmes

• "Viņam ir deguns labiem darījumiem"

sinonīms:
• deguns

8. A projecting spout from which a fluid is discharged

synonym:
• nozzle
,
• nose

8. Projicēšanas izspēle, no kuras tiek izvadīts šķidrums

sinonīms:
• sprausla
,
• deguns

verb

1. Search or inquire in a meddlesome way

• "This guy is always nosing around the office"

synonym:
• intrude
,
• horn in
,
• pry
,
• nose
,
• poke

1. Meklēšana vai izmeklēšana meddlesomā

• "Šis puisis vienmēr zūd ap biroju"

sinonīms:
• ielīmēt
,
• rags iekšā
,
• pry
,
• deguns
,
• pīkst

2. Advance the forward part of with caution

• "She nosed the car into the left lane"

synonym:
• nose

2. Piesardzīgi virziet priekšu

• "Viņa nosēja automašīnu kreisajā joslā"

sinonīms:
• deguns

3. Catch the scent of

• Get wind of

• "The dog nosed out the drugs"

synonym:
• scent
,
• nose
,
• wind

3. Noķert smaržu

• Iegūt vēju

• "Suns izcēla narkotikas"

sinonīms:
• smarža
,
• deguns
,
• vējš

4. Push or move with the nose

synonym:
• nose

4. Stumj vai kusties ar degunu

sinonīms:
• deguns

5. Rub noses

synonym:
• nuzzle
,
• nose

5. Berzēt degunu

sinonīms:
• nuzzle
,
• deguns

6. Defeat by a narrow margin

synonym:
• nose

6. Sakāve ar šauru rezervi

sinonīms:
• deguns

Examples of using

They were nose to nose.

Viņi bija degunā līdz degunam.

It is completely understandable to wipe your nose on the bedclothes if you cannot find your handkerchief with the lights out.

Ir pilnīgi saprotams noslaucīt degunu uz gultas skapjiem, ja nevarat atrast kabatlakatiņu ar apgaismojumu.

If you don't keep quiet I'll punch you in the nose.

Ja jūs klusējat, es tev ieduršu degunā.

Women use perfume because a nose is easier to tempt than an eye.

Sievietes izmanto smaržas, jo degunu ir vieglāk kārdināt nekā aci.

It was striking to the children that the grandfather sometimes picked his nose.

Bērniem bija pārsteidzoši, ka vectēvs dažreiz paņēma degunu.

You say that you lost your keys? Why here they are, just hanging in the keyhole. You're looking for something when it's right under your nose.

Jūs sakāt, ka pazaudējāt atslēgas? Kāpēc šeit viņi ir, tikai karājas atslēgas caurumā. Jūs kaut ko meklējat, kad tas atrodas tieši zem deguna.

My nose itches.

Man deguns niez.

I don't poke my nose into other people's business.

Es neliecu degunu citu cilvēku biznesā.

A dog's nose is very sensitive.

Suņa deguns ir ļoti jutīgs.

You have a big nose.

Jums ir liels deguns.

He cut the nose off.

Viņš nogrieza degunu.

How far can you stick your finger up your nose?

Cik tālu jūs varat pielīmēt pirkstu degunā?

I wish I hadn't punched Tom in the nose.

Es vēlos, lai es nebūtu sitis Tomu degunā.

Tom blew his nose loudly during the oboe solo.

Toms skaļi pūta degunu obojas solo laikā.

Tom stuck his nose where it didn't belong.

Toms iestrēdzis degunu tur, kur tas nepiederēja.

His nose is bleeding.

Viņa deguns asiņo.

The child's nose is bleeding.

Bērna deguns asiņo.

Please don't blow your nose on the tablecloth.

Lūdzu, nepūtiet degunu uz galdauta.

In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.

Papildus aizsprostotam degunam es ciešu arī no augstas temperatūras.

You are talking through the nose.

Jūs runājat caur degunu.