That's utter nonsense.
Tās ir pilnīgas muļķības.
Oh dear, what nonsense I'm talking!
Ak, dārgais, kādas muļķības es runāju!
Tom's statement is pure nonsense.
Toma paziņojums ir tīras muļķības.
Old people have two great advantages: they no longer have a toothache, and they don't hear all the nonsense that is said around them.
Veciem cilvēkiem ir divas lielas priekšrocības: viņiem vairs nav zobu sāpju, un viņi nedzird visas muļķības, kas tiek teiktas apkārt.
How can you say such a nonsense?
Kā var teikt tādas muļķības?
They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.
Viņi nāca klajā ar paziņojumu, kurā teikts, ka baumas par viņu šķiršanos ir pilnīgas muļķības. Un tomēr bez uguns nav dūmu.
It's all total nonsense.
Tas viss ir totālas muļķības.
Don't talk nonsense.
Nerunā muļķības.
It's all nonsense.
Tas viss ir muļķības.
You are speaking nonsense, my friend.
Tu runā muļķības, mans draugs.
You speak nonsense, my friend.
Tu runā muļķības, mans draugs.
Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.
Daži cilvēki uzskata, ka polārlāči brīvi staigā Norvēģijas ielās. Par laimi, tās ir tikai muļķības.
Forgive me my nonsense as I also forgive the nonsense of those who think they talk sense.
Piedod man savas muļķības, jo es piedodu arī to muļķības, kuri domā, ka runā jēgu.
What is this nonsense?
Kas tās par muļķībām?
If I were you, I would not have said such nonsense.
Ja es būtu tavā vietā, es nebūtu teicis tādas muļķības.
That's nonsense.
Tās ir muļķības.
I just can't make sense of all this nonsense.
Es vienkārši nevaru saprast visas šīs muļķības.
Don't speak nonsense!
Nerunā muļķības!
For free English to Latvian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Latvian-English online text translator.