Translation meaning & definition of the word "never" into Latvian language

adverb

1. Not ever

• At no time in the past or future

• "I have never been to china"

• "I shall never forget this day"

• "Had never seen a circus"

• "Never on sunday"

• "I will never marry you!"

synonym:
• never
,
• ne'er

1. Nekad

• Ne laikā pagātnē, ne nākotnē

• "Es nekad neesmu bijis ķīnā"

• "Es nekad neaizmirsīšu šo dienu"

• "Nekad nebija redzējis cirku"

• "Nekad svētdien"

• "Es nekad tevi neprecēšos!"

sinonīms:
• nekad
,
• ne'er

2. Not at all

• Certainly not

• Not in any circumstances

• "Never fear"

• "Bringing up children is never easy"

• "That will never do"

• "What is morally wrong can never be politically right"

synonym:
• never

2. Nepavisam

• Noteikti nē

• Nekādā gadījumā ne

• "Nekad nebaidies"

• "Bērnu audzināšana nekad nav viegla"

• "Tas nekad nedarīs"

• "Kas morāli nepareizi nekad nevar būt politiski pareizi"

sinonīms:
• nekad

Examples of using

He always looked happy, but never was.

Viņš vienmēr izskatījās laimīgs, bet nekad nebija.

You never understand anything.

Jūs nekad neko nesaprotat.

Why should I buy something I'll never use?

Kāpēc man vajadzētu iegādāties kaut ko tādu, ko nekad neizmantošu?

Why buy something you'll never use?

Kāpēc pirkt kaut ko tādu, ko nekad neizmantojat?

This well never runs dry.

Tas labi nekad neskrien sauss.

We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people’s views are never in accordance with our own.

Mums vismaz piesardzības dēļ nekad nevajadzētu runāt par sevi, jo tas ir temats, par kuru mēs varam būt pārliecināti, ka citu cilvēku uzskati nekad neatbilst mūsu pašu uzskatiem.

Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.

Tomam teica, ka viņš nekad neko nenozīmē, un viņš izmisīgi pierādīja, ka viņi ir nepareizi.

I have reason to think that we'll never see Tom again.

Man ir iemesls domāt, ka mēs nekad vairs neredzēsim Tomu.

Tom is so quiet you never know he's around.

Toms ir tik kluss, ka jūs nekad nezināt, ka viņš ir apkārt.

You've never forgiven me, have you?

Jūs nekad neesat man piedevis, vai ne?

You've never complained before.

Jūs nekad agrāk neesat sūdzējies.

There is one thing I've never told you: I'm a superbeing!

Ir viena lieta, ko es jums nekad neesmu teicis: es esmu superība!

If someone criticizes you, it's because you have something which he will never have.

Ja kāds jūs kritizē, tas ir tāpēc, ka jums ir kaut kas tāds, kas viņam nekad nebūs.

I had never been kissed before.

Es nekad agrāk nebiju skūpstījies.

It's never been harder for us to work than this year.

Mums nekad nav bijis grūtāk strādāt nekā šogad.

The truth is rarely pure and never simple.

Patiesība reti ir tīra un nekad nav vienkārša.

I promise you that I'll never abandon you.

Es jums apsolu, ka nekad tevi nepametīšu.

I promise I'll never leave you.

Es apsolu, ka nekad tevi nepametīšu.

We've never been to that place.

Mēs nekad neesam bijuši tajā vietā.