Translation meaning & definition of the word "need" into Latvian language

noun

1. A condition requiring relief

• "She satisfied his need for affection"

• "God has no need of men to accomplish his work"

• "There is a demand for jobs"

synonym:
• need
,
• demand

1. Nosacījums, kas prasa atvieglojumu

• "Viņa apmierināja viņa vajadzību pēc pieķeršanās"

• "Dievam nav vajadzīgi cilvēki, lai paveiktu savu darbu"

• "Ir pieprasījums pēc darba vietām"

sinonīms:
• vajag
,
• pieprasījums

2. Anything that is necessary but lacking

• "He had sufficient means to meet his simple needs"

• "I tried to supply his wants"

synonym:
• need
,
• want

2. Kaut kas nepieciešams, bet trūkst

• "Viņam bija pietiekami daudz līdzekļu, lai apmierinātu viņa vienkāršās vajadzības"

• "Es centos piegādāt viņa vēlmes"

sinonīms:
• vajag
,
• gribu

3. The psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal

• The reason for the action

• That which gives purpose and direction to behavior

• "We did not understand his motivation"

• "He acted with the best of motives"

synonym:
• motivation
,
• motive
,
• need

3. Psiholoģiskā iezīme, kas izraisa organismu, lai virzītos uz vēlamo mērķi

• Darbības iemesls

• Tas, kas dod mērķi un virzību uz uzvedību

• "Mēs nesapratām viņa motivāciju"

• "Viņš rīkojās ar labākajiem motīviem"

sinonīms:
• motivācija
,
• motīvs
,
• vajag

4. A state of extreme poverty or destitution

• "Their indigence appalled him"

• "A general state of need exists among the homeless"

synonym:
• indigence
,
• need
,
• penury
,
• pauperism
,
• pauperization

4. Galējās nabadzības vai nabadzības stāvoklis

• "Viņu neapdomība viņu sašāva"

• "Bez pajumtes pastāv vispārējs vajadzību stāvoklis"

sinonīms:
• uzticība
,
• vajag
,
• nepatiesa
,
• pauperisms
,
• pauperizācija

verb

1. Require as useful, just, or proper

• "It takes nerve to do what she did"

• "Success usually requires hard work"

• "This job asks a lot of patience and skill"

• "This position demands a lot of personal sacrifice"

• "This dinner calls for a spectacular dessert"

• "This intervention does not postulate a patient's consent"

synonym:
• necessitate
,
• ask
,
• postulate
,
• need
,
• require
,
• take
,
• involve
,
• call for
,
• demand

1. Prasa tik noderīgu, taisnīgu vai pareizu

• "Ir nepieciešams nervs darīt to, ko viņa izdarīja"

• "Veikalei parasti ir nepieciešams smags darbs"

• "Šis darbs prasa daudz pacietības un prasmju"

• "Šī nostāja prasa daudz personīgu upuri"

• "Šīs vakariņas prasa iespaidīgu desertu"

• "Šī iejaukšanās ne postulē pacienta piekrišanu"

sinonīms:
• nepieciešamība
,
• jautā
,
• postulēt
,
• vajag
,
• pieprasīt
,
• ņemt
,
• iesaistīt
,
• piezvanīt
,
• pieprasījums

2. Have need of

• "This piano wants the attention of a competent tuner"

synonym:
• want
,
• need
,
• require

2. Ir nepieciešams

• "Šī klavieres vēlas kompetenta skaņotāja uzmanību"

sinonīms:
• gribu
,
• vajag
,
• pieprasīt

3. Have or feel a need for

• "Always needing friends and money"

synonym:
• need

3. Ir vai jūt vajadzību

• "Vienmēr nepieciešami draugi un nauda"

sinonīms:
• vajag

Examples of using

If you have a garden and a library, you have everything you need.

Ja jums ir dārzs un bibliotēka, jums ir viss nepieciešamais.

I need this to round out my collection.

Man tas ir vajadzīgs, lai noapaļotu savu kolekciju.

These screws need tightening.

Šīm skrūvēm ir jāpieliek pastiprināšanās.

We need new curtain rods.

Mums ir vajadzīgas jaunas aizkaru stieņi.

What do you need to buy?

Kas jums jāpērk?

I have 100 projects that I need to finish up by the weekend!

Man ir 100 projekti, kas man jāpabeidz līdz nedēļas nogalei!

I had to learn the hard way that you need to learn to get good grades in university.

Man bija jāiemācās smagais veids, kā jums jāiemācās iegūt labas atzīmes universitātē.

Why do you need so many clothes?

Kāpēc jums ir vajadzīgas tik daudz drēbju?

You might need professional help.

Jums varētu būt nepieciešama profesionāla palīdzība.

We need to get rid of the guards.

Mums ir jāatbrīvojas no apsargiem.

We do need you.

Mums vajag tevi.

The dog will need to be fed once a day.

Suns būs jābaro vienu reizi dienā.

I need about twenty minutes to organize my morning.

Man vajag apmēram divdesmit minūtes, lai organizētu rītu.

Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?

Vai jums ir nepieciešama vīza, lai dotos uz Austrāliju, ja jums ir Lielbritānijas pase?

I need a cart with two oxen.

Man vajag grozu ar diviem vēršiem.

I need to change my tires.

Man jāmaina riepas.

I need a distraction.

Man vajag uzmanības novēršanu.

I don't need them to do me any favors.

Man nevajag, lai viņi man darītu nekādas labvēlības.

"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"

"Link, man tev vajag." "Pilnīgi! Es noņemšu drēbes!" "Ne tādā nozīmē, muļķīgi. Šodien ir tēva dzimšanas diena!" "Karaļa dzimšanas diena?!" "Jā. Jūs atbildēsit par rotājumiem, un es uzaicināšu viesus!"

I don't need favors.

Man nav vajadzīgas labvēlības.