Persons attempting to find a motive in this narrative will be prosecuted; persons attempting to find a moral in it will be banished; persons attempting to find a plot in it will be shot.
Personas, kas mēģina atrast motīvu šajā stāstījumā, tiks sauktas pie atbildības; personas, kas mēģina tajā atrast morāli, tiks izraidītas; personas, kas mēģina tajā atrast sižetu, tiks nošautas.
Adam Mickiewicz’s narrative “Pan Tadeusz”, which paints the nature, customs, and manners of our Belarusian landowners of Napoleon’s times, is now (100 year) already being translated into Russian.
Ādama Mickeviča stāstījums “Pan Tadeusz”, kas glezno mūsu Napoleona laika baltkrievu zemes īpašnieku dabu, paražas un manieres, tagad (100 gadi) jau tiek tulkots krievu valodā.
Adam Mickiewicz’s narrative “Pan Tadeusz”, which paints the nature, customs, and manners of our Belarusian landowners of Napoleon’s times, is now (1859 year) already being translated into Russian.
Ādama Mickeviča stāstījums “Pan Tadeusz”, kas glezno mūsu Napoleona laika baltkrievu zemes īpašnieku dabu, paražas un manieres, tagad (1859. gads) jau tiek tulkots krievu valodā.
For free English to Latvian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Latvian-English online text translator.
> 