Translation meaning & definition of the word "must" into Latvian language

noun

1. A necessary or essential thing

• "Seat belts are an absolute must"

synonym:
• must

1. Nepieciešama vai būtiska lieta

• "Sēdekļu jostas ir absolūta misa"

sinonīms:
• jābūt

2. Grape juice before or during fermentation

synonym:
• must

2. Vīnogu sula pirms fermentācijas vai tās laikā

sinonīms:
• jābūt

3. The quality of smelling or tasting old or stale or mouldy

synonym:
• mustiness
,
• must
,
• moldiness

3. Vecu vai novecojušu vai novecojušu vai pelējumu smaržu kvalitāte

sinonīms:
• sinepēm
,
• jābūt
,
• pelējums

adjective

1. Highly recommended

• "A book that is must reading"

synonym:
• must(a)

1. Ļoti ieteicams

• "Grāmata, kurai ir jālasa"

sinonīms:
• jābūt ( a )

Examples of using

Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.

Lai arī mēs ceļojam pa pasauli, lai atrastu skaisto, mums tas ir jāpārnēsā kopā ar mums, vai arī mēs to uzskatām par nē.

The raw materials must be shipped in from abroad.

Izejvielas jānosūta no ārzemēm.

A soldier is an anachronism of which we must get rid.

Karavīrs ir anahronisms, no kura mums jāatbrīvojas.

Everything must be accounted for.

Viss ir jāuzskaita.

One must not confuse "must not" with "need not".

Nevienu nedrīkst sajaukt ar "nepareizu" ar "nav".

"We must smash the dwarves." - "But we are the dwarves!" - "Oh... right."

"Mums ir jāizsmaida punduri." - "Bet mēs esam punduri!" - "Ak ... pareizi."

This process must be stopped immediately, otherwise the server will breakdown.

Šis process nekavējoties jāpārtrauc, pretējā gadījumā serveris sadalīsies.

These are the Faces of Evil. You must conquer each.

Tās ir ļaunuma sejas. Jums katrs jāiekaro.

You must know Tom pretty well.

Jums Toms ir diezgan labi jāzina.

Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.

Protams, akrobātam jābūt pilnīgai līdzsvara sajūtai.

You must have measured wrong.

Jums vajadzēja izmērīt nepareizi.

That must have taken place while I was away.

Tam vajadzēja notikt, kamēr es biju prom.

This must be signed in the presence of three witnesses.

Tas jāparaksta trīs liecinieku klātbūtnē.

We must start for now.

Mums jāsāk jau tagad.

All trees and shrubs must be trimmed so that their branches are no closer than one metre from a power line.

Visi koki un krūmi ir jāapgriež tā, lai to zari nebūtu tuvāk par vienu metru no elektrolīnijas.

Tomorrow's job must be thought through yesterday.

Rītdienas darbs ir jāpārdomā vakar.

How old must a child be to be able to stay at home alone?

Cik vecam bērnam jāspēj palikt mājās vienatnē?

There are things I must know about.

Ir lietas, par kurām man jāzina.

You must be new around here.

Šeit jums jābūt jaunam.

Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.

Ikvienam, kurš savulaik pasludināja vardarbību par viņa metodi, neizbēgami jāizvēlas meli kā viņa princips.