Translation of "moment" into Latvian

Mirklis

IPA : /moʊmənt/

synonyms:

• second,
• minute,
• import,
• consequence,
• instant,
• mo,
• bit

Tom waited a moment before replying.

Toms brīdi nogaidīja, pirms atbildēja.

With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.

Tā kā viņa māte ir ļoti slima un saspringts termiņš darbā, Tomam šobrīd ir daudz šķīvja.

I liked both songs very much, and only then I noticed that they'd been written by the same band. At that moment it got one more fan.

Man ļoti patika abas dziesmas, un tikai tad es pamanīju, ka tās ir sarakstījusi viena un tā pati grupa. Tajā brīdī tas ieguva vēl vienu fanu.

In order to complete the development on schedule, we request that other unrelated tasks be delayed for the moment.

Lai pabeigtu izstrādi pēc grafika, lūdzam uz brīdi aizkavēt citus nesaistītus uzdevumus.

However, the moment was not very appropriate.

Tomēr brīdis nebija īpaši piemērots.

You should care about every moment of your life, so that you need not be ashamed for your past deeds.

Jums jārūpējas par katru savas dzīves mirkli, lai jums nebūtu jākaunas par saviem pagātnes darbiem.

Tom paused for a moment before continuing with the story.

Toms uz brīdi apstājās, pirms turpināja stāstu.

This is a historic moment.

Šis ir vēsturisks brīdis.

This is an historic moment.

Šis ir vēsturisks brīdis.

This is a historical moment.

Šis ir vēsturisks brīdis.

This is an historical moment.

Šis ir vēsturisks brīdis.

For a moment, Tom's guard was down.

Uz brīdi Toma apsargs bija nolaists.

It was a magic moment.

Tas bija burvju brīdis.

Get up for a moment.

Uz brīdi celies.

I need to rest a moment.

Man vajag brīdi atpūsties.

The moment of truth has arrived.

Ir pienācis patiesības brīdis.

Where are you sitting at the moment?

Kur tu šobrīd sēdi?

We work for eternity, not for the moment.

Strādājam mūžību, ne uz mirkli.

At the moment, things are not are not going so well for me.

Šobrīd man neklājas tik labi.

Tom is pretty busy at the moment.

Toms šobrīd ir diezgan aizņemts.