Translation meaning & definition of the word "mistaken" into Latvian language

adjective

1. Wrong in e.g. opinion or judgment

• "Well-meaning but misguided teachers"

• "A mistaken belief"

• "Mistaken identity"

synonym:
• misguided
,
• mistaken

1. Nepareizi, piem. viedoklis vai spriedums

• "Labi domājoši, bet nepareizi skolotāji"

• "Kļūdaina pārliecība"

• "Kļūdaina identitāte"

sinonīms:
• kļūdaini
,
• kļūdījies

2. Arising from error

• "A false assumption"

• "A mistaken view of the situation"

synonym:
• false
,
• mistaken

2. Rodas no kļūdas

• "Falss pieņēmums"

• "Kļūdains situācijas uzskats"

sinonīms:
• nepatiess
,
• kļūdījies

Examples of using

If he who hardly climbed a tree already thinks that he's a bird, then he's mistaken.

Ja tas, kurš gandrīz kāpa uz koka, jau domā, ka viņš ir putns, tad viņš kļūdās.

That's a mistaken belief.

Tā ir kļūdaina pārliecība.

You must be mistaken.

Jums ir jābūt kļūdainiem.

I was not mistaken: the old man did not refuse the glass he was offered.

Es nemaldījos: vecais vīrs neatteicās no piedāvātā stikla.

I think you must be mistaken.

Es domāju, ka jums ir jābūt kļūdainiem.

You were mistaken.

Jūs kļūdījāties.

I was mistaken.

Es kļūdījos.

Everyone can be mistaken.

Visi var kļūdīties.

I think you are mistaken.

Es domāju, ka jūs kļūdāties.

Probably, you've mistaken Joan for her sister.

Droši vien jūs esat kļūdījies Džoana par viņas māsu.

Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?

Laba diena! Jūs esat mūsu jaunais kaimiņš, ja nemaldos?

I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.

Es kļūdījos, domājot, ka viņš ir uzticams cilvēks.

Clearly you are mistaken.

Skaidrs, ka jūs kļūdāties.

Am I mistaken?

Vai es kļūdos?

If I'm not mistaken, I think we took a wrong turn back there.

Ja nemaldos, es domāju, ka mēs tur pagriezāmies nepareizi.

You seem to have mistaken me for my older brother.

Šķiet, ka jūs mani maldinājāt par savu vecāko brāli.

It appears that you are all mistaken.

Šķiet, ka jūs visi kļūdāties.

Unless I am mistaken, I've seen that man before.

Ja vien nemaldos, es to cilvēku esmu redzējis jau iepriekš.

That's where you're mistaken.

Tur jūs kļūdāties.

You are mistaken about that.

Jūs par to kļūdāties.