Translation meaning & definition of the word "mind" into Latvian language

noun

1. That which is responsible for one's thoughts and feelings

• The seat of the faculty of reason

• "His mind wandered"

• "I couldn't get his words out of my head"

synonym:
• mind
,
• head
,
• brain
,
• psyche
,
• nous

1. Tas, kas ir atbildīgs par savām domām un jūtām

• Saprāta fakultātes mītne

• "Viņa prāts klīst"

• "Es nevarēju dabūt viņa vārdus no galvas"

sinonīms:
• prāts
,
• galva
,
• smadzenes
,
• psihe
,
• nous

2. Recall or remembrance

• "It came to mind"

synonym:
• mind

2. Atsaukšana vai atcere

• "Tas ienāca prātā"

sinonīms:
• prāts

3. An opinion formed by judging something

• "He was reluctant to make his judgment known"

• "She changed her mind"

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• mind

3. Viedoklis, kas izveidots, kaut ko spriežot

• "Viņš nelabprāt darīja zināmu savu spriedumu"

• "Viņa mainīja savas domas"

sinonīms:
• spriedums
,
• prāts

4. An important intellectual

• "The great minds of the 17th century"

synonym:
• thinker
,
• creative thinker
,
• mind

4. Svarīgs intelektuālis

• "17. gadsimta lielie prāti"

sinonīms:
• domātājs
,
• radošs domātājs
,
• prāts

5. Attention

• "Don't pay him any mind"

synonym:
• mind

5. Uzmanība

• "Nemaksājiet viņam prātu"

sinonīms:
• prāts

6. Your intention

• What you intend to do

• "He had in mind to see his old teacher"

• "The idea of the game is to capture all the pieces"

synonym:
• mind
,
• idea

6. Jūsu nodoms

• Ko jūs plānojat darīt

• "Viņš bija domājis redzēt savu veco skolotāju"

• "Spēles ideja ir iemūžināt visus gabalus"

sinonīms:
• prāts
,
• ideja

7. Knowledge and intellectual ability

• "He reads to improve his mind"

• "He has a keen intellect"

synonym:
• mind
,
• intellect

7. Zināšanas un intelektuālās spējas

• "Viņš lasa, lai uzlabotu prātu"

• "Viņam ir dedzīgs intelekts"

sinonīms:
• prāts
,
• intelekts

verb

1. Be offended or bothered by

• Take offense with, be bothered by

• "I don't mind your behavior"

synonym:
• mind

1. Aizvainot vai uztraukties

• Apvainoties, apnikt

• "Es neiebilstu pret jūsu izturēšanos"

sinonīms:
• prāts

2. Be concerned with or about something or somebody

synonym:
• mind

2. Ir saistīts ar kaut ko vai par to

sinonīms:
• prāts

3. Be in charge of or deal with

• "She takes care of all the necessary arrangements"

synonym:
• take care
,
• mind

3. Ir atbildīgs par to vai tikt galā ar

• "Viņa rūpējas par visiem nepieciešamajiem pasākumiem"

sinonīms:
• rūpēties
,
• prāts

4. Pay close attention to

• Give heed to

• "Heed the advice of the old men"

synonym:
• heed
,
• mind
,
• listen

4. Pievērst īpašu uzmanību

• Dot viņam līdzi

• "Pateiciet veco vīriešu padomu"

sinonīms:
• dziedināja
,
• prāts
,
• klausies

5. Be on one's guard

• Be cautious or wary about

• Be alert to

• "Beware of telephone salesmen"

synonym:
• beware
,
• mind

5. Būt sardzē

• Esiet piesardzīgs vai piesardzīgs

• Esiet modrs

• "Zemiernieku vērošana"

sinonīms:
• programmatūra
,
• prāts

6. Keep in mind

synonym:
• mind
,
• bear in mind

6. Paturiet prātā

sinonīms:
• prāts
,
• paturiet prātā

Examples of using

Put your mind at rest. Everything will turn out all right.

Atlieciet prātu mierā. Viss izrādīsies labi.

Do you mind if I join in?

Vai jūs neiebilstat, ja es pievienojos?

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

Man par pārsteigumu, jo Tatoeba ir dublēta, neviens nav izdarījis labojumus maniem teikumiem. Vai nu mana angļu valoda ir strauji uzlabojusies, un tagad es izsaku tikai labus teikumus, kas ir daudz apšaubāmi, vai lietotāji vienkārši ir nolēmuši atstāt mani vienu un ļaut man rakstīt visu, kas man ienāk prātā.

We reasoned with Tom until he changed his mind.

Mēs argumentējām ar Tomu, līdz viņš mainīja savas domas.

I have a solution in mind.

Man ir prātā risinājums.

Knowledge is used only if it's engraved in our mind.

Zināšanas tiek izmantotas tikai tad, ja tās ir iegravētas mūsu prātā.

He who knows nothing is closer to the truth than he whose mind is filled with falsehoods and errors.

Tas, kurš neko nezina, ir tuvāk patiesībai nekā tas, kura prāts ir piepildīts ar nepatiesībām un kļūdām.

Chess is the gymnasium of the mind.

Šahs ir prāta ģimnāzija.

The main secret of thoughts is where do they come from? It is impossible to catch a thought until it comes to your mind. That's why I take my own thoughts as a gift that I'm happy to use.

Galvenais domu noslēpums ir no kurienes viņi nāk? Domu nav iespējams noķert, līdz tas nāk prātā. Tāpēc es savas domas uztveru kā dāvanu, kuru priecājos izmantot.

Would you mind looking the other way while I change my clothes?

Vai jūs domājat meklēt citu ceļu, kamēr es mainu savas drēbes?

Would you mind looking the other way for just a minute while I change my clothes?

Vai jūs domājat tikai minūti meklēt citu ceļu, kamēr es mainu savas drēbes?

Wings to the bird, mind to the human.

Vings putnam, prātā cilvēkam.

Tom showed considerable presence of mind.

Toms parādīja ievērojamu prāta klātbūtni.

He's made up his mind and refuses to change it.

Viņš ir izdomājis un atsakās to mainīt.

That's what Tom had in mind.

Tas bija tas, kas Tomam bija prātā.

Tom made up his mind to be a firefighter.

Toms izdomāja būt ugunsdzēsējs.

He often changes his mind.

Viņš bieži maina savas domas.

Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.

Veselīgs ēdiens ir būtisks veselīgam ķermenim un veselīgam prātam, un tā rezultātā tas veicina maksimālu efektivitāti.

I have one thought in mind.

Man prātā ir viena doma.