Translation meaning & definition of the word "match" into Latvian language

noun

1. Lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical

• Ignites with friction

• "He always carries matches to light his pipe"

• "As long you've a lucifer to light your fag"

synonym:
• match
,
• lucifer
,
• friction match

1. Šķiltavas, kas sastāv no plāna koka vai kartona gabala ar degošu ķīmisku vielu

• Aizdedzes ar berzi

• "Viņš vienmēr nes spēles, lai apgaismotu savu pīpi"

• "Cik ilgi jums ir lucifers, lai apgaismotu savu fagu"

sinonīms:
• mačs
,
• lucifers
,
• berzes mačs

2. A formal contest in which two or more persons or teams compete

synonym:
• match

2. Formāls konkurss, kurā sacenšas divas vai vairākas personas vai komandas

sinonīms:
• mačs

3. A burning piece of wood or cardboard

• "If you drop a match in there the whole place will explode"

synonym:
• match

3. Dedzinošs koka vai kartona gabals

• "Ja jūs nometīsit maču tur, visa vieta eksplodēs"

sinonīms:
• mačs

4. An exact duplicate

• "When a match is found an entry is made in the notebook"

synonym:
• match
,
• mate

4. Precīzs dublikāts

• "Kad tiek atrasts ieraksts, ieraksts tiek veikts piezīmju grāmatiņā"

sinonīms:
• mačs
,
• mate

5. The score needed to win a match

synonym:
• match

5. Rezultāts, kas vajadzīgs, lai uzvarētu mačā

sinonīms:
• mačs

6. A person regarded as a good matrimonial prospect

synonym:
• catch
,
• match

6. Persona, kuru uzskata par labu laulības izredzes

sinonīms:
• nozveja
,
• mačs

7. A person who is of equal standing with another in a group

synonym:
• peer
,
• equal
,
• match
,
• compeer

7. Cilvēks, kurš grupā ir vienlīdzīgs ar citu

sinonīms:
• vienaudži
,
• vienāds
,
• mačs
,
• kompeersants

8. A pair of people who live together

• "A married couple from chicago"

synonym:
• couple
,
• mates
,
• match

8. Cilvēku pāris, kas dzīvo kopā

• "Precēts pāris no čikāgas"

sinonīms:
• pāris
,
• biedri
,
• mačs

9. Something that resembles or harmonizes with

• "That tie makes a good match with your jacket"

synonym:
• match

9. Kaut kas līdzīgs vai harmonizē ar

• "Ka kaklasaite labi sakrīt ar jūsu jaku"

sinonīms:
• mačs

verb

1. Be compatible, similar or consistent

• Coincide in their characteristics

• "The two stories don't agree in many details"

• "The handwriting checks with the signature on the check"

• "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"

synonym:
• match
,
• fit
,
• correspond
,
• check
,
• jibe
,
• gibe
,
• tally
,
• agree

1. Jābūt saderīgam, līdzīgam vai konsekventam

• Sakrita to īpašībām

• "Divi stāsti daudzās detaļās nepiekrīt"

• "Rakstīšana pārbauda ar parakstu uz pārbaudes"

• "Aizdomās turētā pirkstu nospiedumi neatbilst tiem, kas atrodas uz ieroča"

sinonīms:
• mačs
,
• piemērots
,
• atbilst
,
• pārbaudīt
,
• strēlnieks
,
• gibe
,
• tally
,
• piekrītu

2. Provide funds complementary to

• "The company matched the employees' contributions"

synonym:
• match

2. Nodrošināt līdzekļus, kas papildina

• "Sabiedrība atbilda darbinieku iemaksām"

sinonīms:
• mačs

3. Bring two objects, ideas, or people together

• "This fact is coupled to the other one"

• "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"

• "The student was paired with a partner for collaboration on the project"

synonym:
• match
,
• mate
,
• couple
,
• pair
,
• twin

3. Apvieno divus objektus, idejas vai cilvēkus

• "Šis fakts ir savienots ar otru"

• "Matchmaker, vai jūs varat saskaņot manu meitu ar jauku jaunekli?"

• "Mediķis tika savienots pārī ar partneri sadarbībai projekta jomā"

sinonīms:
• mačs
,
• mate
,
• pāris
,
• dvīņu

4. Be equal to in quality or ability

• "Nothing can rival cotton for durability"

• "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"

• "Her persistence and ambition only matches that of her parents"

synonym:
• equal
,
• touch
,
• rival
,
• match

4. Jābūt vienādam ar kvalitāti vai spēju

• "Nekas nevar sāncensības kokvilna izturībai"

• "Jūsu sniegums pat nepieskaras jūsu kolēģu izrādei"

• "Viņas noturība un ambīcijas atbilst tikai viņas vecāku neatlaidībai"

sinonīms:
• vienāds
,
• pieskarties
,
• sāncensis
,
• mačs

5. Make correspond or harmonize

• "Match my sweater"

synonym:
• match
,
• fit

5. Padarīt atbilstošu vai harmonizēt

• "Spēlē manu džemperi"

sinonīms:
• mačs
,
• piemērots

6. Satisfy or fulfill

• "Meet a need"

• "This job doesn't match my dreams"

synonym:
• meet
,
• match
,
• cope with

6. Apmierināt vai izpildīt

• "Mets vajadzība"

• "Šis darbs neatbilst maniem sapņiem"

sinonīms:
• tikšanās
,
• mačs
,
• tikt galā ar

7. Give or join in marriage

synonym:
• match

7. Dot vai pievienoties laulībai

sinonīms:
• mačs

8. Set into opposition or rivalry

• "Let them match their best athletes against ours"

• "Pit a chess player against the russian champion"

• "He plays his two children off against each other"

synonym:
• pit
,
• oppose
,
• match
,
• play off

8. Iekārtots opozīcijā vai sāncensībā

• "Ļaujiet viņiem saskaņot savus labākos sportistus pret mūsējiem"

• "Uzstādīt šahistu pret krievijas čempionu"

• "Viņš spēlē savus divus bērnus viens pret otru"

sinonīms:
• bedre
,
• iebilst
,
• mačs
,
• spēlēt

9. Be equal or harmonize

• "The two pieces match"

synonym:
• match

9. Jābūt vienādam vai saskaņotam

• "Divi skaņdarbi sakrīt"

sinonīms:
• mačs

10. Make equal, uniform, corresponding, or matching

• "Let's equalize the duties among all employees in this office"

• "The company matched the discount policy of its competitors"

synonym:
• equal
,
• match
,
• equalize
,
• equalise
,
• equate

10. Padarīt vienādu, vienveidīgu, atbilstošu vai atbilstošu

• "Līdzināsim pienākumus starp visiem šī biroja darbiniekiem"

• "Sabiedrība atbilda konkurentu diskonta politikai"

sinonīms:
• vienāds
,
• mačs
,
• izlīdzināt
,
• pielīdzināt

Examples of using

A tic-tac-toe match is usually quick.

Tic-tac-toe mačs parasti ir ātrs.

Tom's socks don't match.

Toma zeķes neatbilst.

Tom lit the candle and then blew out the match.

Toms aizdedzināja sveci un pēc tam izpūta maču.

Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.

Uzmanību! Jūsu jaunā parole un apstiprinājuma parole neatbilst. Lūdzu, apstipriniet un mēģiniet vēlreiz.

We are a perfect match.

Mēs esam perfekta spēle.

The match has been canceled due to heavy rain.

Mačs ir atcelts smagas lietus dēļ.

Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.

Centieties izvilkt tārpu, pagriežot to apkārt ar mača nūju.

I'm confident that I'll win the tennis match.

Esmu pārliecināts, ka uzvarēšu tenisa maču.

Who was to win this match was a foregone conclusion.

Kam bija jāuzvar šī spēle, bija iepriekš pieņemts secinājums.

Tom is no match for Mary.

Toms Marijai nav mačs.

A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.

Liela daļa korporatīvo logotipu rotāja ieeju futbola mačā.

The fingerprints left on the weapon match the suspect's.

Uz ieroča atstātie pirkstu nospiedumi atbilst aizdomās turētajam.

The match was cancelled due to rain.

Mačs tika atcelts lietus dēļ.

If you give up, that's the end of the match.

Ja jūs atsakāties, tas ir mača beigas.

I am no match for her in cooking.

Es viņai neesmu mačs ēdiena gatavošanā.

Friction causes a match to light.

Berze izraisa spēles gaismu.

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.

Es to izmēģināju, lai izdomātu, ka kaut kas ir vērts izmēģināt. Bet tādas programmas salikšana ir kaut kas tāds, par ko es neesmu mačs.

She will make a fine match for my son.

Viņa veiks labu maču manam dēlam.

The match was cancelled due to the heavy rain.

Mačs tika atcelts smagā lietus dēļ.

When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan.

Runājot par diskotēku dejošanu, es neesmu mačs Sūzenai.