Translation meaning & definition of the word "mark" into Latvian language
Vārda "zīme" tulkojuma nozīme & definīcija latviešu valodā
Mark
[Atzīmēt]noun
1. A number or letter indicating quality (especially of a student's performance)
- "She made good marks in algebra"
- "Grade a milk"
- "What was your score on your homework?"
- synonym:
- mark ,
- grade ,
- score
1. Cipars vai burts, kas norāda uz kvalitāti (īpaši skolēna sniegumu)
- "Viņa labi atzīmēja algebru"
- "A kategorijas piens"
- "Kāds bija jūsu rezultāts mājasdarbā?"
- sinonīms:
- atzīmēt ,
- pakāpe ,
- rezultāts
2. A distinguishing symbol
- "The owner's mark was on all the sheep"
- synonym:
- marker ,
- marking ,
- mark
2. Atšķirīgais simbols
- "Īpašnieka zīme bija uz visām aitām"
- sinonīms:
- marķieris ,
- marķēšana ,
- atzīmēt
3. A reference point to shoot at
- "His arrow hit the mark"
- synonym:
- target ,
- mark
3. Atskaites punkts, uz kuru šaut
- "Viņa bulta trāpīja pa atzīmi"
- sinonīms:
- mērķis ,
- atzīmēt
4. A visible indication made on a surface
- "Some previous reader had covered the pages with dozens of marks"
- "Paw prints were everywhere"
- synonym:
- mark ,
4. Redzama norāde, kas izdarīta uz virsmas
- "Kāds iepriekšējais lasītājs bija pārklājis lapas ar desmitiem atzīmju"
- "Ķepu nospiedumi bija visur"
- sinonīms:
- atzīmēt ,
- drukāt
5. The impression created by doing something unusual or extraordinary that people notice and remember
- "It was in london that he made his mark"
- "He left an indelible mark on the american theater"
- synonym:
- mark
5. Iespaids, ko rada kaut kas neparasts vai ārkārtējs, ko cilvēki pamana un atceras
- "Tas bija londonā, kad viņš atstāja savu zīmi"
- "Viņš atstāja neizdzēšamas pēdas amerikāņu teātrī"
- sinonīms:
- atzīmēt
6. A symbol of disgrace or infamy
- "And the lord set a mark upon cain"--genesis
- synonym:
- mark ,
- stigma ,
- brand ,
- stain
6. Apkaunojuma vai neslavas simbols
- "Un tas kungs uzlika zīmi kainam" - genesis
- sinonīms:
- atzīmēt ,
- stigma ,
- zīmols ,
- traipu
7. Formerly the basic unit of money in germany
- synonym:
- mark ,
- German mark ,
- Deutsche Mark ,
- Deutschmark
7. Agrāk naudas pamatvienība vācijā
- sinonīms:
- atzīmēt ,
- Vācijas marka
8. Apostle and companion of saint peter
- Assumed to be the author of the second gospel
- synonym:
- Mark ,
- Saint Mark ,
- St. Mark
8. Svētā pētera apustulis un pavadonis
- Pieņemts, ka ir otrā evaņģēlija autors
- sinonīms:
- Atzīmēt ,
- Svētais Marks ,
- Sv. Atzīmēt
9. A person who is gullible and easy to take advantage of
- synonym:
- chump ,
- fool ,
- gull ,
- mark ,
- patsy ,
- fall guy ,
- sucker ,
- soft touch ,
- mug
9. Cilvēks, kurš ir lētticīgs un viegli lietojams
- sinonīms:
- čupiņa ,
- muļķis ,
- kaija ,
- atzīmēt ,
- patsy ,
- rudens puisis ,
- piesūceknis ,
- mīksts pieskāriens ,
- krūze
10. A written or printed symbol (as for punctuation)
- "His answer was just a punctuation mark"
- synonym:
- mark
10. Rakstisks vai drukāts simbols (kā pieturzīmēm)
- "Viņa atbilde bija tikai pieturzīme"
- sinonīms:
- atzīmēt
11. A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)
- "He showed signs of strain"
- "They welcomed the signs of spring"
- synonym:
- sign ,
- mark
11. Jūtama norāde uz kaut ko, kas nav uzreiz redzams (kā redzams pavediens, ka kaut kas ir noticis)
- "Viņam bija spriedzes pazīmes"
- "Viņi atzinīgi novērtēja pavasara zīmes"
- sinonīms:
- zīme ,
- atzīmēt
12. The shortest of the four gospels in the new testament
- synonym:
- Mark ,
- Gospel According to Mark
12. Īsākais no četriem evaņģēlijiem jaunajā derībā
- sinonīms:
- Atzīmēt ,
- Evaņģēlijs Saskaņā ar Mark
13. An indication of damage
- synonym:
- scratch ,
- scrape ,
- scar ,
- mark
13. Norāde par bojājumiem
- sinonīms:
- skrāpēt ,
- nokasīt ,
- rēta ,
- atzīmēt
14. A marking that consists of lines that cross each other
- synonym:
- crisscross ,
- cross ,
- mark
14. Marķējums, kas sastāv no līnijām, kas šķērso viena otru
- sinonīms:
- crisscross ,
- šķērsot ,
- atzīmēt
15. Something that exactly succeeds in achieving its goal
- "The new advertising campaign was a bell ringer"
- "Scored a bull's eye"
- "Hit the mark"
- "The president's speech was a home run"
- synonym:
- bell ringer ,
- bull's eye ,
- mark ,
- home run
15. Kaut kas, kas tieši izdodas sasniegt savu mērķi
- "Jaunā reklāmas kampaņa bija zvana zvanītājs"
- "Ieguva vērša aci"
- "Sitiet pa atzīmi"
- "Prezidenta runa bija mājas skrējiens"
- sinonīms:
- zvana zvanītājs ,
- buļļa acs ,
- atzīmēt ,
- mājas skrējiens
verb
1. Attach a tag or label to
- "Label these bottles"
- synonym:
- tag ,
- label ,
- mark
1. Pievienojiet tagu vai etiķeti
- "Marķējiet šīs pudeles"
- sinonīms:
- tag ,
- etiķete ,
- atzīmēt
2. Designate as if by a mark
- "This sign marks the border"
- synonym:
- mark
2. Apzīmēt it kā ar zīmi
- "Šī zīme iezīmē robežu"
- sinonīms:
- atzīmēt
3. Be a distinctive feature, attribute, or trait
- Sometimes in a very positive sense
- "His modesty distinguishes him from his peers"
- synonym:
- distinguish ,
- mark ,
- differentiate
3. Esiet atšķirīga iezīme, atribūts vai iezīme
- Dažreiz ļoti pozitīvā nozīmē
- "Viņa pieticība viņu atšķir no vienaudžiem"
- sinonīms:
- atšķirt ,
- atzīmēt
4. Mark by some ceremony or observation
- "The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade"
- synonym:
- commemorate ,
- mark
4. Atzīmējiet ar kādu ceremoniju vai novērojumu
- "Pilsoņi atzīmē revolūcijas gadadienu ar gājienu un parādi"
- sinonīms:
- pieminēt ,
- atzīmēt
5. Make or leave a mark on
- "The scouts marked the trail"
- "Ash marked the believers' foreheads"
- synonym:
- mark
5. Izveidojiet vai atstājiet atzīmi
- "Skauti iezīmēja taku"
- "Pelni iezīmēja ticīgo pieres"
- sinonīms:
- atzīmēt
6. To accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful
- "He denounced the government action"
- "She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock"
- synonym:
- stigmatize ,
- stigmatise ,
- brand ,
- denounce ,
- mark
6. Apsūdzēt vai nosodīt, atklāti vai formāli vai apzīmēt kā apkaunojošu
- "Viņš nosodīja valdības rīcību"
- "Sabiedrība viņu stigmatizēja, jo viņai bija bērns ārpus laulības"
- sinonīms:
- stigmatizēt ,
- zīmols ,
- denonsēt ,
- atzīmēt
7. Notice or perceive
- "She noted that someone was following her"
- "Mark my words"
- synonym:
- notice ,
- mark ,
- note
7. Pamanīt vai uztvert
- "Viņa atzīmēja, ka kāds viņai seko"
- "Atzīmējiet manus vārdus"
- sinonīms:
- paziņojums ,
- atzīmēt ,
- piezīme
8. Mark with a scar
- "The skin disease scarred his face permanently"
- synonym:
- scar ,
- mark ,
- pock ,
- pit
8. Atzīmējiet ar rētu
- "Ādas slimība neatgriezeniski rēja viņa seju"
- sinonīms:
- rēta ,
- atzīmēt ,
- pock ,
- bedre
9. Make small marks into the surface of
- "Score the clay before firing it"
- synonym:
- score ,
- nock ,
- mark
9. Izveidojiet nelielas atzīmes virsmā
- "Iegūstiet mālu pirms tā apdedzināšanas"
- sinonīms:
- rezultāts ,
- nock ,
- atzīmēt
10. Establish as the highest level or best performance
- "Set a record"
- synonym:
- set ,
- mark
10. Izveidojiet kā augstāko līmeni vai labāko sniegumu
- "Uzstādīt rekordu"
- sinonīms:
- iestatīt ,
- atzīmēt
11. Make underscoring marks
- synonym:
- score ,
- mark
11. Veikt pasvītrojuma zīmes
- sinonīms:
- rezultāts ,
- atzīmēt
12. Remove from a list
- "Cross the name of the dead person off the list"
- synonym:
- cross off ,
- cross out ,
- strike out ,
- strike off ,
- mark
12. Noņemt no saraksta
- "Nošķiriet mirušā vārdu no saraksta"
- sinonīms:
- pārlikt ,
- izsvītrot ,
- streiks off ,
- atzīmēt
13. Put a check mark on or near or next to
- "Please check each name on the list"
- "Tick off the items"
- "Mark off the units"
- synonym:
- check ,
- check off ,
- mark ,
- mark off ,
- tick off ,
- tick
13. Ielieciet atzīmi uz vai tuvu vai blakus
- "Lūdzu, pārbaudiet katru vārdu sarakstā"
- "Atzīmējiet preces"
- "Atzīmējiet vienības"
- sinonīms:
- pārbaudīt ,
- izrakstīties ,
- atzīmēt ,
- atzīmējiet off ,
- atzīmējiet
14. Assign a grade or rank to, according to one's evaluation
- "Grade tests"
- "Score the sat essays"
- "Mark homework"
- synonym:
- grade ,
- score ,
- mark
14. Piešķiriet atzīmi vai pakāpi atbilstoši savam vērtējumam
- "Pakāpju testi"
- "Rezultāts sat esejas"
- "Atzīmēt mājasdarbu"
- sinonīms:
- pakāpe ,
- rezultāts ,
- atzīmēt
15. Insert punctuation marks into
- synonym:
- punctuate ,
- mark
15. Ievietojiet pieturzīmes
- sinonīms:
- punktveida ,
- atzīmēt