Translation meaning & definition of the word "manage" into Latvian language
Vārda "vadība" nozīme un definīcija latviešu valodā
English⟶Latvian
Manage
[Pārvaldīt]/mænəʤ/
verb
1. Be successful
- Achieve a goal
- "She succeeded in persuading us all"
- "I managed to carry the box upstairs"
- "She pulled it off, even though we never thought her capable of it"
- "The pianist negociated the difficult runs"
- synonym:
- pull off ,
- negociate ,
- bring off ,
- carry off ,
- manage
1. Gūt panākumus
- Sasniegt mērķi
- "Viņai izdevās mūs visus pārliecināt"
- "Man izdevās nēsāt kasti augšstāvā"
- "Viņa to izvilka, kaut arī mēs nekad nedomājām, ka viņa to spēj"
- "Pianists noliedza sarežģītos skrējienus"
- sinonīms:
- novilkt ,
- negatīvi ,
- atvase ,
- pārvadāšana ,
- pārvaldīt
2. Be in charge of, act on, or dispose of
- "I can deal with this crew of workers"
- "This blender can't handle nuts"
- "She managed her parents' affairs after they got too old"
- synonym:
- manage ,
- deal ,
- care ,
- handle
2. Jābūt atbildīgam par to, rīkoties vai rīkoties ar to
- "Es varu tikt galā ar šo darba ņēmēju apkalpi"
- "Šis blenderis nevar rīkoties ar riekstiem"
- "Viņa vadīja vecāku lietas pēc tam, kad viņi bija pārāk veci"
- sinonīms:
- pārvaldīt ,
- darījums ,
- aprūpe ,
- rokturis
3. Come to terms with
- "We got by on just a gallon of gas"
- "They made do on half a loaf of bread every day"
- synonym:
- cope ,
- get by ,
- make out ,
- make do ,
- contend ,
- grapple ,
- deal ,
- manage
3. Samierināties ar
- "Mēs tikām galā tikai ar galonu gāzes"
- "Viņi katru dienu darīja uz pusi maizes klaipa"
- sinonīms:
- tikt galā ,
- nokļūt ,
- izdomāt ,
- padarīt darīt ,
- pretendēt ,
- grabulis ,
- darījums ,
- pārvaldīt
4. Watch and direct
- "Who is overseeing this project?"
- synonym:
- oversee ,
- supervise ,
- superintend ,
- manage
4. Skatīties un vadīt
- "Kas pārrauga šo projektu?"
- sinonīms:
- pārraudzīt ,
- superintendents ,
- pārvaldīt
5. Achieve something by means of trickery or devious methods
- synonym:
- wangle ,
- finagle ,
- manage
5. Kaut ko sasniegt, izmantojot viltības vai negodīgas metodes
- sinonīms:
- nožņaugt ,
- smalkais ,
- pārvaldīt
6. Carry on or function
- "We could do with a little more help around here"
- synonym:
- do ,
- manage
6. Turpināt vai darboties
- "Mēs varētu darīt ar nedaudz vairāk palīdzības šeit"
- sinonīms:
- darīt ,
- pārvaldīt
7. Handle effectively
- "The burglar wielded an axe"
- "The young violinist didn't manage her bow very well"
- synonym:
- wield ,
- handle ,
- manage
7. Efektīvi rīkoties
- "Samprādzis vilka cirvi"
- "Jaunais vijolnieks ļoti labi nepārvaldīja savu loku"
- sinonīms:
- raža ,
- rokturis ,
- pārvaldīt
Examples of using
How did you manage that?
Kā jūs to pārvaldījāt?
Nelson Mandela was one of those rare people who manage to win universal acclaim throughout the world.
Nelsons Mandela bija viens no retajiem cilvēkiem, kuram visā pasaulē izdodas iegūt vispārēju atzinību.
We quarrel a lot, but we always manage to patch things up.
Mēs daudz strīdējamies, bet mums vienmēr izdodas sakārtot lietas.