Translation meaning & definition of the word "loud" into Latvian language

adjective

1. Characterized by or producing sound of great volume or intensity

• "A group of loud children"

• "Loud thunder"

• "Her voice was too loud"

• "Loud trombones"

synonym:
• loud

1. Ko raksturo vai rada liela tilpuma vai intensitātes skaņa

• "Skaļu bērnu grupa"

• "Skaļš pērkons"

• "Viņas balss bija pārāk skaļa"

• "Skaļi tromboni"

sinonīms:
• skaļi

2. Tastelessly showy

• "A flash car"

• "A flashy ring"

• "Garish colors"

• "A gaudy costume"

• "Loud sport shirts"

• "A meretricious yet stylish book"

• "Tawdry ornaments"

synonym:
• brassy
,
• cheap
,
• flash
,
• flashy
,
• garish
,
• gaudy
,
• gimcrack
,
• loud
,
• meretricious
,
• tacky
,
• tatty
,
• tawdry
,
• trashy

2. Bez garšas kārpains

• "Zibspuldzes automašīna"

• "Noklusēts gredzens"

• "Garšas krāsas"

• "Gaudy kostīms"

• "Skaļi sporta krekli"

• "Nemierīga, bet stilīga grāmata"

• "Tavīru rotājumi"

sinonīms:
• nekaunīgs
,
• lēti
,
• zibspuldze
,
• bezgaumīgs
,
• garšīgs
,
• gaudijs
,
• gimcrack
,
• skaļi
,
• niecīgs
,
• lipīgs
,
• tātiņš
,
• tawdry

3. Used chiefly as a direction or description in music

• "The forte passages in the composition"

synonym:
• forte
,
• loud

3. Galvenokārt izmantoja kā virzienu vai aprakstu mūzikā

• "Iepriekšējie fragmenti kompozīcijā"

sinonīms:
• forte
,
• skaļi

adverb

1. With relatively high volume

• "The band played loudly"

• "She spoke loudly and angrily"

• "He spoke loud enough for those at the back of the room to hear him"

• "Cried aloud for help"

synonym:
• loudly
,
• loud
,
• aloud

1. Ar salīdzinoši lielu tilpumu

• "Grupa spēlēja skaļi"

• "Viņa runāja skaļi un dusmīgi"

• "Viņš runāja pietiekami skaļi, lai istabas aizmugurē esošie viņu dzirdētu"

• "Noplāk žāvēts pēc palīdzības"

sinonīms:
• skaļi

Examples of using

My grandson cries very loud.

Mans mazdēls raud ļoti skaļi.

I turned the radio on so loud that the walls shook.

Es tik skaļi ieslēdzu radio, ka sienas satricināja.

Suddenly, the silence was broken by a loud explosion.

Pēkšņi klusumu salauza skaļa eksplozija.

The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.

Skūpsta skaņa nav tik skaļa kā lielgabala skaņa, bet tā atbalss ilgst daudz ilgāk.

In a loud voice, he read the text out of the family Bible.

Skaļā balsī viņš lasīja tekstu no ģimenes Bībeles.

Speak loud enough to be heard.

Runā pietiekami skaļi, lai tiktu uzklausīts.

Tom's ties are always too loud.

Toma saites vienmēr ir pārāk skaļas.

Tom has an unpleasant, loud voice.

Tomam ir nepatīkama, skaļa balss.

Tom spoke loud enough to be heard in the other room.

Toms runāja pietiekami skaļi, lai tiktu uzklausīts otrā istabā.

Tom yelled loud enough for everyone to hear.

Toms kliedza pietiekami skaļi, lai visi dzirdētu.

What was that loud crash in the kitchen?

Kāda bija tā skaļā avārija virtuvē?

A cacophony is a mix of loud sounds.

Kakofonija ir skaļu skaņu sajaukums.

I like singing loud and out of tune.

Man patīk dziedāt skaļi un ārpus melodijas.

It's so loud.

Tas ir tik skaļi.

I laughed out loud.

Es skaļi smējos.

It made me laugh out loud.

Tas man lika skaļi smieties.

I hear you loud and clear.

Es dzirdu jūs skaļi un skaidri.

Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit.

Izvairieties no skaļām un agresīvām personām, tās ir gara teksijas.

I didn't take your bloody car, for crying out loud!

Es neņēmu tavu asiņaino mašīnu, par skaļu raudāšanu!

Tom laughed out loud.

Toms skaļi smējās.