Translation meaning & definition of the word "lost" into Latvian language

noun

1. People who are destined to die soon

• "The agony of the doomed was in his voice"

synonym:
• doomed
,
• lost

1. Cilvēki, kuriem drīz ir lemts nomirt

• "Dēmā mokas bija viņa balsī"

sinonīms:
• lemts
,
• pazaudēts

adjective

1. No longer in your possession or control

• Unable to be found or recovered

• "A lost child"

• "Lost friends"

• "His lost book"

• "Lost opportunities"

synonym:
• lost

1. Vairs nav jūsu rīcībā vai kontrolē

• Nevar atrast vai atgūt

• "Zaudēts bērns"

• "Zaudējuši draugi"

• "Viņa pazaudētā grāmata"

• "Zaudēt iespējas"

sinonīms:
• pazaudēts

2. Having lost your bearings

• Confused as to time or place or personal identity

• "I frequently find myself disoriented when i come up out of the subway"

• "The anesthetic left her completely disoriented"

synonym:
• confused
,
• disoriented
,
• lost

2. Zaudējis gultņus

• Sajaukts par laiku vai vietu vai personisko identitāti

• "Es bieži uzskatu, ka esmu dezorientēts, kad iznākšu no metro"

• "Estēzijas līdzeklis atstāja viņu pilnīgi dezorientētu"

sinonīms:
• sajaukts
,
• dezorientēts
,
• pazaudēts

3. Spiritually or physically doomed or destroyed

• "Lost souls"

• "A lost generation"

• "A lost ship"

• "The lost platoon"

synonym:
• lost

3. Garīgi vai fiziski lemts vai iznīcināts

• "Zaudētās dvēseles"

• "Zaudēta paaudze"

• "Zaudēts kuģis"

• "Zaudētais pulks"

sinonīms:
• pazaudēts

4. Not gained or won

• "A lost battle"

• "A lost prize"

synonym:
• lost

4. Nav iegūts vai uzvarēts

• "Zaudēta cīņa"

• "Zaudēta balva"

sinonīms:
• pazaudēts

5. Incapable of being recovered or regained

• "His lost honor"

synonym:
• lost

5. Nespēj tikt atgūts vai reģenerēts

• "Viņa zaudētais gods"

sinonīms:
• pazaudēts

6. Not caught with the senses or the mind

• "Words lost in the din"

synonym:
• lost
,
• missed

6. Nav pieķerts ar sajūtām vai prātu

• "Sarungi pazaudēti din"

sinonīms:
• pazaudēts
,
• palaista garām

7. Deeply absorbed in thought

• "As distant and bemused as a professor listening to the prattling of his freshman class"

• "Lost in thought"

• "A preoccupied frown"

synonym:
• bemused
,
• deep in thought(p)
,
• lost(p)
,
• preoccupied

7. Dziļi absorbēts domās

• "Tik tālu un tiek izmantots kā profesors, kurš klausās savas pirmkursnieka klases grabēšanu"

• "Zaudējis domu"

• "Aizņemts brūns"

sinonīms:
• tiek izmantots
,
• dziļi domātā ( p )
,
• zaudēts ( p )
,
• noraizējies

8. Perplexed by many conflicting situations or statements

• Filled with bewilderment

• "Obviously bemused by his questions"

• "Bewildered and confused"

• "A cloudy and confounded philosopher"

• "Just a mixed-up kid"

• "She felt lost on the first day of school"

synonym:
• baffled
,
• befuddled
,
• bemused
,
• bewildered
,
• confounded
,
• confused
,
• lost
,
• mazed
,
• mixed-up
,
• at sea

8. Satrauc daudzas pretrunīgas situācijas vai paziņojumi

• Piepildīts ar apjukumu

• "Acīmredzami viņu jautājumi uzjautrina"

• "Pievilcīgs un sajaukts"

• "Maizonis un sajaukts filozofs"

• "Tikai jaukts bērns"

• "Viņa jutās pazaudēta pirmajā skolas dienā"

sinonīms:
• sastingusi
,
• samīļots
,
• tiek izmantots
,
• apjukusi
,
• sajaukts
,
• pazaudēts
,
• glazēts
,
• sajaukšana
,
• jūrā

9. Unable to function

• Without help

synonym:
• helpless
,
• lost

9. Nespēj darboties

• Bez palīdzības

sinonīms:
• bezpalīdzīgs
,
• pazaudēts

Examples of using

Be careful that you don't get lost.

Esiet piesardzīgs, ka nepazūdat.

I've lost a lot of weight since I've been on a diet.

Kopš diētas ievērošanas esmu zaudējis daudz svara.

When Tom lost his job, he couldn't keep up his mortgage repayments and he was threatened with foreclosure.

Kad Toms zaudēja darbu, viņš nevarēja sekot hipotēkas atmiņām, un viņam draudēja ierobežošana.

All that is not given is lost.

Viss, kas netiek dots, ir zaudēts.

Can he swim? Sure! Tom was the best swimmer of our class, and knowing him I don't think he lost a bit of his skill.

Vai viņš var peldēt? Protams! Toms bija labākais mūsu klases peldētājs, un, zinot viņu, es nedomāju, ka viņš zaudēja mazliet savas prasmes.

Mary lost her favorite pen.

Marija zaudēja savu iecienīto pildspalvu.

It is as good as lost.

Tas ir tikpat labi kā zaudēts.

I lost the desire.

Es pazaudēju vēlmi.

Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.

Mācīšanās bez domas ir zaudēta; doma bez mācīšanās ir bīstama.

"Has Tom lost his reason?" "If there were what to lost..."

"Vai Toms zaudēja iemeslu?" "Ja būtu ko zaudēt..."

Tom lost his favorite toy.

Toms zaudēja savu iecienīto rotaļlietu.

You can't make up for lost time.

Jūs nevarat kompensēt zaudēto laiku.

Hope is not lost.

Cerība nav zaudēta.

The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.

Dzērušais vadītājs pagriezās pārāk ātri, zaudēja kontroli pār savu automašīnu un nolaida sešas stāvošas automašīnas.

I have lost my keys so I can't get into my flat

Esmu pazaudējis atslēgas, lai es nevarētu iekļūt savā dzīvoklī

We lost our dog.

Mēs pazaudējām savu suni.

Mary lost her dog.

Marija zaudēja savu suni.

Tom lost his dog.

Toms zaudēja savu suni.

I've lost my sense of smell.

Esmu zaudējusi savu smakas sajūtu.