Translation meaning & definition of the word "look" into Latvian language

noun

1. The feelings expressed on a person's face

• "A sad expression"

• "A look of triumph"

• "An angry face"

synonym:
• expression
,
• look
,
• aspect
,
• facial expression
,
• face

1. Cilvēka sejā izteiktās sajūtas

• "Skumjš izteiciens"

• "Triumfa skatiens"

• "Dusmīga seja"

sinonīms:
• izteiksme
,
• paskaties
,
• aspekts
,
• sejas izteiksme
,
• seja

2. The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

• "He went out to have a look"

• "His look was fixed on her eyes"

• "He gave it a good looking at"

• "His camera does his looking for him"

synonym:
• look
,
• looking
,
• looking at

2. Acu virzīšana uz kaut ko un to vizuāla uztveršana

• "Viņš izgāja paskatīties"

• "Viņa skatiens bija fiksēts uz viņas acīm"

• "Viņš to labi aplūkoja"

• "Viņa kamera viņu meklē"

sinonīms:
• paskaties
,
• meklē
,
• skatoties uz

3. Physical appearance

• "I don't like the looks of this place"

synonym:
• look

3. Fiziskais izskats

• "Man nepatīk šīs vietas izskats"

sinonīms:
• paskaties

4. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

• "The feel of the city excited him"

• "A clergyman improved the tone of the meeting"

• "It had the smell of treason"

synonym:
• spirit
,
• tone
,
• feel
,
• feeling
,
• flavor
,
• flavour
,
• look
,
• smell

4. Vietas vai situācijas vispārējā atmosfēra un tās ietekme uz cilvēkiem

• "Pilsētas sajūta viņu sajūsmināja"

• "Garīdznieks uzlaboja tikšanās toni"

• "Tam bija nodevības smarža"

sinonīms:
• gars
,
• tonis
,
• justies
,
• sajūta
,
• garša
,
• paskaties
,
• smarža

verb

1. Perceive with attention

• Direct one's gaze towards

• "She looked over the expanse of land"

• "Look at your child!"

• "Look--a deer in the backyard!"

synonym:
• look

1. Uztver ar uzmanību

• Virziet skatienu uz

• "Viņa paskatījās uz zemes plašumu"

• "Paskaties uz savu bērnu!"

• "Paskaties - stirna pagalmā!"

sinonīms:
• paskaties

2. Give a certain impression or have a certain outward aspect

• "She seems to be sleeping"

• "This appears to be a very difficult problem"

• "This project looks fishy"

• "They appeared like people who had not eaten or slept for a long time"

synonym:
• look
,
• appear
,
• seem

2. Radīt noteiktu iespaidu vai tam ir noteikts ārējais aspekts

• "Šķiet, ka viņa guļ"

• "Šķiet, ka tā ir ļoti sarežģīta problēma"

• "Šis projekts izskatās zivs"

• "Viņi parādījās kā cilvēki, kuri ilgu laiku nebija ēduši vai gulējuši"

sinonīms:
• paskaties
,
• parādīties
,
• šķiet

3. Have a certain outward or facial expression

• "How does she look?"

• "The child looks unhappy"

• "She looked pale after the surgery"

synonym:
• look

3. Ir noteikta ārējā vai sejas izteiksme

• "Kā viņa izskatās?"

• "Bērns izskatās nelaimīgs"

• "Viņa pēc operācijas izskatījās bāla"

sinonīms:
• paskaties

4. Search or seek

• "We looked all day and finally found the child in the forest"

• "Look elsewhere for the perfect gift!"

synonym:
• search
,
• look

4. Meklēt vai meklēt

• "Mēs skatījāmies visu dienu un beidzot atradām bērnu mežā"

• "Meklējiet citur perfektu dāvanu!"

sinonīms:
• meklēt
,
• paskaties

5. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

• Be opposite to

• "The house looks north"

• "My backyard look onto the pond"

• "The building faces the park"

synonym:
• front
,
• look
,
• face

5. Jābūt orientētam noteiktā virzienā, bieži vien attiecībā pret citu atskaites punktu

• Esiet pretējs

• "Māja izskatās uz ziemeļiem"

• "Mans pagalms skatās uz dīķi"

• "Ēka ir vērsta pret parku"

sinonīms:
• priekšpuse
,
• paskaties
,
• seja

6. Take charge of or deal with

• "Could you see about lunch?"

• "I must attend to this matter"

• "She took care of this business"

synonym:
• attend
,
• take care
,
• look
,
• see

6. Uzņemties atbildību vai tikt galā ar

• "Vai jūs varētu redzēt par pusdienām?"

• "Man ir jārisina šis jautājums"

• "Viņa rūpējās par šo biznesu"

sinonīms:
• apmeklēt
,
• rūpēties
,
• paskaties
,
• skatīt

7. Convey by one's expression

• "She looked her devotion to me"

synonym:
• look

7. Nodot ar savu izteiksmi

• "Viņa paskatījās uz savu uzticību man"

sinonīms:
• paskaties

8. Look forward to the probable occurrence of

• "We were expecting a visit from our relatives"

• "She is looking to a promotion"

• "He is waiting to be drafted"

synonym:
• expect
,
• look
,
• await
,
• wait

8. Gaidiet iespējamo notikumu

• "Mēs gaidījām ciemos no saviem radiniekiem"

• "Viņa vēlas paaugstinājumu"

• "Viņš gaida, kad tiks draftēts"

sinonīms:
• gaidāms
,
• paskaties
,
• gaidi
,
• pagaidi

9. Accord in appearance with

• "You don't look your age!"

synonym:
• look

9. Pēc izskata saskaņa ar

• "Tu neizskaties savā vecumā!"

sinonīms:
• paskaties

10. Have faith or confidence in

• "You can count on me to help you any time"

• "Look to your friends for support"

• "You can bet on that!"

• "Depend on your family in times of crisis"

synonym:
• count
,
• bet
,
• depend
,
• look
,
• calculate
,
• reckon

10. Ticiet vai paļaujieties uz

• "Jūs varat paļauties uz to, ka es jums palīdzēšu jebkurā laikā"

• "Meklējiet atbalstu saviem draugiem"

• "Jūs varat uz to derēt!"

• "Krīzes laikā atkarīgs no savas ģimenes"

sinonīms:
• skaitīt
,
• bet
,
• atkarīgs
,
• paskaties
,
• aprēķināt
,
• rēķināties

Examples of using

Tom still doesn't look like he's having much fun.

Toms joprojām neizskatās, ka viņam būtu daudz jautrības.

How will future cities look like?

Kā izskatīsies nākotnes pilsētas?

Red doesn't look good on Mary.

Sarkans neizskatās labi uz Mariju.

You could see the look of scorn on Tom's face.

Toma sejā varēja redzēt nicinājuma izskatu.

If you are lucky enough to look under 100, please don't be offended if we ask you for ID.

Ja jums ir paveicies izskatīties mazāk nekā 100, lūdzu, neapvainojieties, ja mēs jums pieprasām personu apliecinošu dokumentu.

If you don't believe me, have a look yourself!

Ja tu man netici, paskaties pats!

I think the world is much older than the Bible tells us, but honestly, when I look around — it looks much younger!

Es domāju, ka pasaule ir daudz vecāka, nekā mums saka Bībele, bet godīgi sakot, kad es skatos apkārt —, tā izskatās daudz jaunāka!

You look younger than Tom.

Tu izskaties jaunāks par Tomu.

Every truth has two sides; it is as well to look at both, before we commit ourselves to either.

Katrai patiesībai ir divas puses; ir arī jāskatās uz abiem, pirms mēs apņemamies to darīt.

The stars look very beautiful tonight.

Šovakar zvaigznes izskatās ļoti skaistas.

We're on earth to look for happiness, not to find it.

Mēs esam uz zemes, lai meklētu laimi, nevis lai to atrastu.

Tom asked Mary to look after the children.

Toms lūdza Mariju pieskatīt bērnus.

It doesn't look like the performance is about to end.

Neizskatās, ka izrāde drīz beigsies.

Could you please look the other way while I change my clothes?

Vai jūs, lūdzu, varētu paskatīties uz citu pusi, kamēr es pārģērbšos?

You look like some kind of secret agent or something!

Tu izskaties kā kaut kāds slepenais aģents vai kā!