Translation meaning & definition of the word "lonely" into Latvian language

adjective

1. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

1. Trūkst pavadoņu vai pavadoņu

• "Viņš bija viens, kad mēs viņu satikām"

• "Viņa ir viena no tām reizēm"

• "Vientuļais slēpotājs kalnā"

• "Vientuļais zvejnieks stāvēja uz grants kupla"

• "Vientuļa dvēsele"

• "Vientuļš ceļotājs"

sinonīms:
• atsevišķi ( p )
,
• vientuļš ( a )
,
• vientuļnieks

2. Marked by dejection from being alone

• "Felt sad and lonely"

• "The loneliest night of the week"

• "Lonesome when her husband is away"

• "Spent a lonesome hour in the bar"

synonym:
• lonely
,
• lonesome

2. Ko apzīmē ar noraidīšanu no tā, ka esmu viena

• "Kļuvis skumji un vientuļi"

• "Nedēļas vientuļākā nakts"

• "Vientuļš, kad viņas vīrs ir prom"

• "Sagarināt vientuļo stundu bārā"

sinonīms:
• vientuļš

3. Characterized by or preferring solitude

• "A lone wolf"

• "A lonely existence"

• "A man of a solitary disposition"

• "A solitary walk"

synonym:
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

3. Raksturo vai dod priekšroku vientulībai

• "Vientuļais vilks"

• "Vientuļa eksistence"

• "Vientuļš izturēšanās cilvēks"

• "Vientuļa pastaiga"

sinonīms:
• vientuļš ( a )
,
• vientuļnieks

4. Devoid of creatures

• "A lonely crossroads"

• "A solitary retreat"

• "A trail leading to an unfrequented lake"

synonym:
• lonely
,
• solitary
,
• unfrequented

4. Nav radījumu

• "Vientuļš krustcele"

• "Vientuļa atkāpšanās"

• "Taka, kas ved uz nepieprasītu ezeru"

sinonīms:
• vientuļš
,
• vientuļnieks
,
• reti

Examples of using

Hawaii seems a lonely island in the middle of the Pacific.

Havaju salas Klusā okeāna vidū šķiet vientuļa sala.

I feel so lonely.

Es jūtos tik vientuļš.

Aren't you lonely without your friends?

Vai tu neesi vientuļš bez draugiem?

This must be a lonely place in the winter.

Tam ziemā jābūt vientuļai vietai.

Tom is a lighthouse keeper and leads a lonely life.

Toms ir bākas turētājs un dzīvo vientuļu dzīvi.

I felt very lonely.

Es jutos ļoti vientuļš.

I'm sick and tired of being lonely.

Esmu slims un noguris, ka esmu vientuļš.

You're very lonely.

Tu esi ļoti vientuļš.

I wonder why I feel so lonely when it gets cold.

Nez kāpēc es jūtos tik vientuļš, kad kļūst auksti.

I'll be lonely after you've gone.

Es būšu vientuļš pēc tam, kad esat aizgājis.

After you leave, I'll be lonely.

Pēc aizbraukšanas es būšu vientuļš.

Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.

Marijai nav neviena, ar kuru sarunāties, bet viņa nejūtas vientuļa.

She thinks about him when she's feeling lonely.

Viņa domā par viņu, kad jūtas vientuļa.

He isn't lonely anymore.

Viņš vairs nav vientuļš.

Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.

Tikai tāpēc, ka esmu viena, nenozīmē, ka esmu vientuļš.

This city is cold and lonely without you.

Šī pilsēta bez tevis ir auksta un vientuļa.

She looked lonely.

Viņa izskatījās vientuļa.

He lived a lonely life in the forest.

Viņš mežā dzīvoja vientuļu dzīvi.

I'm lonely without you.

Es esmu vientuļš bez tevis.