Translation of "live" into Latvian

Dzīvot

IPA : /laɪv/

synonyms:

• survive,
• alive,
• exist,
• resilient,
• know,
• hot,
• go,
• populate,
• endure,
• experience
• inhabit
• dwell
• lively
• be
• last

I live here all year round now.

Es šeit dzīvoju visu gadu.

I live in a quiet neighborhood.

Es dzīvoju klusā apkaimē.

I live quite near here.

Es dzīvoju šeit diezgan tuvu.

Tom wants to live in Boston after he graduates from high school.

Toms vēlas dzīvot Bostonā pēc vidusskolas beigšanas.

We both know you don't live where you say you do.

Mēs abi zinām, ka tu nedzīvo tur, kur saki.

I used to live in Boston.

Es kādreiz dzīvoju Bostonā.

She didn't live a single day of her life without violence.

Viņa nenodzīvoja nevienu savas dzīves dienu bez vardarbības.

Doesn't he live in Montmartre anymore?

Vai viņš vairs nedzīvo Monmartrā?

A part of me died with you, but you live inside me forever.

Daļa no manis nomira kopā ar tevi, bet tu dzīvo manī mūžīgi.

I don't live in that city.

Es nedzīvoju tajā pilsētā.

I don't live in this city.

Es nedzīvoju šajā pilsētā.

To live is good, but it's good to live even better!

Dzīvot ir labi, bet dzīvot ir labi vēl labāk!

Do you live there?

Tu tur dzīvo?

I don't want to live in a big mansion.

Es nevēlos dzīvot lielā savrupmājā.

Forget about the past, live the present, think about future.

Aizmirsti par pagātni, dzīvo tagadni, domā par nākotni.

I live across the street.

Es dzīvoju pāri ielai.

Why the fuck live like this, guys?

Kāpēc pie velna tā dzīvot, puiši?

Why the fuck do you live like this, Tom?

Kāpēc pie velna tu tā dzīvo, Tom?

Here's the house she used to live in.

Šeit ir māja, kurā viņa dzīvoja.

Now I live in a city. Nevertheless, the distance between my house and the large forest is only about a kilometer.

Tagad es dzīvoju pilsētā. Tomēr attālums starp manu māju un lielo mežu ir tikai aptuveni kilometrs.