Translation meaning & definition of the word "live" into Latvian language
Vārda "dzīvo" tulkojuma nozīme & definīcija latviešu valodā
Live
[Dzīvot]verb
1. Inhabit or live in
- Be an inhabitant of
- "People lived in africa millions of years ago"
- "The people inhabited the islands that are now deserted"
- "This kind of fish dwells near the bottom of the ocean"
- "Deer are populating the woods"
- synonym:
- populate ,
- dwell ,
- live ,
- inhabit
1. Apdzīvot vai dzīvot
- Esiet iedzīvotājs
- "Cilvēki dzīvoja āfrikā pirms miljoniem gadu"
- "Tauta apdzīvoja salas, kas tagad ir pamestas"
- "Šāda veida zivis mīt netālu no okeāna dibena"
- "Brieži apdzīvo mežu"
- sinonīms:
- apdzīvot ,
- dzīvot
2. Lead a certain kind of life
- Live in a certain style
- "We had to live frugally after the war"
- synonym:
- live
2. Vadīt noteikta veida dzīvi
- Dzīvo noteiktā stilā
- "Mums pēc kara bija jādzīvo taupīgi"
- sinonīms:
- dzīvot
3. Continue to live through hardship or adversity
- "We went without water and food for 3 days"
- "These superstitions survive in the backwaters of america"
- "The race car driver lived through several very serious accidents"
- "How long can a person last without food and water?"
- synonym:
- survive ,
- last ,
- live ,
- live on ,
- go ,
- endure ,
- hold up ,
- hold out
3. Turpiniet pārdzīvot grūtības vai grūtības
- "Mēs 3 dienas gājām bez ūdens un ēdiena"
- "Šīs māņticības izdzīvo amerikas aizvējā"
- "Sacīkšu auto vadītājs pārdzīvoja vairākas ļoti smagas avārijas"
- "Cik ilgi cilvēks var ilgt bez ēdiena un ūdens?"
- sinonīms:
- izdzīvot ,
- pēdējā ,
- dzīvot ,
- dzīvot tālāk ,
- ej ,
- izturēt ,
- turies
4. Support oneself
- "He could barely exist on such a low wage"
- "Can you live on $2000 a month in new york city?"
- "Many people in the world have to subsist on $1 a day"
- synonym:
- exist ,
- survive ,
- live ,
- subsist
4. Atbalsti sevi
- "Viņš tik tikko varēja pastāvēt ar tik zemu algu"
- "Vai jūs varat dzīvot $2000 mēnesī ņujorkā?"
- "Daudziem cilvēkiem pasaulē ir jāizdzīvo $1 dienā"
- sinonīms:
- pastāv ,
- izdzīvot ,
- dzīvot ,
- iztikt
5. Have life, be alive
- "Our great leader is no more"
- "My grandfather lived until the end of war"
- synonym:
- be ,
- live
5. Lai dzīve, esi dzīvs
- "Mūsu lieliskā līdera vairs nav"
- "Mans vectēvs dzīvoja līdz kara beigām"
- sinonīms:
- būt ,
- dzīvot
6. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations
- "I know the feeling!"
- "Have you ever known hunger?"
- "I have lived a kind of hell when i was a drug addict"
- "The holocaust survivors have lived a nightmare"
- "I lived through two divorces"
- synonym:
- know ,
- experience ,
- live
6. Jums ir tiešas zināšanas par stāvokļiem, situācijām, emocijām vai sajūtām
- "Es zinu sajūtu!"
- "Vai jūs kādreiz esat pazinis badu?"
- "Es esmu dzīvojis sava veida ellē, kad biju narkomāns"
- "Holokaustu izdzīvojušie ir dzīvojuši murgā"
- "Es pārdzīvoju divas šķiršanās"
- sinonīms:
- zināt ,
- pieredze ,
- dzīvot
7. Pursue a positive and satisfying existence
- "You must accept yourself and others if you really want to live"
- synonym:
- live
7. Tiecieties pēc pozitīvas un apmierinošas eksistences
- "Jums ir jāpieņem sevi un citus, ja jūs patiešām vēlaties dzīvot"
- sinonīms:
- dzīvot
adjective
1. Actually being performed at the time of hearing or viewing
- "A live television program"
- "Brought to you live from lincoln center"
- "Live entertainment involves performers actually in the physical presence of a live audience"
- synonym:
- live ,
- unrecorded
1. Faktiski tiek veikta dzirdes vai skatīšanās laikā
- "Televīzijas tiešraides programma"
- "Atveda jums dzīvot no linkolna centra"
- "Tiešraides izklaide ietver izpildītājus, kas faktiski atrodas dzīvās auditorijas fiziskā klātbūtnē"
- sinonīms:
- dzīvot ,
- neierakstīts
2. Exerting force or containing energy
- "Live coals"
- "Tossed a live cigarette out the window"
- "Got a shock from a live wire"
- "Live ore is unmined ore"
- "A live bomb"
- "A live ball is one in play"
- synonym:
- live
2. Spēka pielikšana vai enerģijas saturēšana
- "Dzīvas ogles"
- "Izmeta pa logu dzīvu cigareti"
- "Saņēma šoku no strāva vada"
- "Dzīvā rūda ir neapgūta rūda"
- "Dzīva bumba"
- "Dzīvā bumba ir viena spēlē"
- sinonīms:
- dzīvot
3. Possessing life
- "The happiest person alive"
- "The nerve is alive"
- "Doctors are working hard to keep him alive"
- "Burned alive"
- "A live canary"
- synonym:
- alive(p) ,
- live
3. Piemīt dzīvība
- "Dzīvākais laimīgais cilvēks"
- "Nervs ir dzīvs"
- "Ārsti smagi strādā, lai viņu uzturētu dzīvu"
- "Sadedzināts dzīvs"
- "Dzīvs kanārijputniņš"
- sinonīms:
- dzīvs(p) ,
- dzīvot
4. Highly reverberant
- "A live concert hall"
- synonym:
- live(a)
4. Ļoti atbalsojošs
- "Dzīvā koncertzāle"
- sinonīms:
- tiešraidē(a)
5. Charged with an explosive
- "Live ammunition"
- "A live bomb"
- synonym:
- live
5. Apsūdzēts sprāgstvielā
- "Dzīvā munīcija"
- "Dzīva bumba"
- sinonīms:
- dzīvot
6. Elastic
- Rebounds readily
- "Clean bouncy hair"
- "A lively tennis ball"
- "As resilient as seasoned hickory"
- "Springy turf"
- synonym:
- bouncy ,
- live ,
- lively ,
- resilient ,
- springy
6. Elastīgs
- Viegli atlēkušās bumbas
- "Tīri atlecoši mati"
- "Dzīvīga tenisa bumba"
- "Tik izturīgs kā pieredzējis hikorijs"
- "Pavasarīgā kūdra"
- sinonīms:
- bouncy ,
- dzīvot ,
- dzīvīgs ,
- izturīgs ,
- pavasarīgs
7. Abounding with life and energy
- "The club members are a really live bunch"
- synonym:
- live
7. Pārpilnībā ar dzīvību un enerģiju
- "Kluba biedri ir patiešām dzīvs bars"
- sinonīms:
- dzīvot
8. In current use or ready for use
- "Live copy is ready to be set in type or already set but not yet proofread"
- synonym:
- live
8. Pašreizējā lietošanā vai gatavs lietošanai
- "Tiešraides kopija ir gatava iestatīšanai tipā vai jau iestatīta, bet vēl nav korektūra"
- sinonīms:
- dzīvot
9. Of current relevance
- "A live issue"
- "Still a live option"
- synonym:
- live
9. Aktuāli
- "Dzīvs izdevums"
- "Joprojām ir iespēja dzīvot"
- sinonīms:
- dzīvot
10. Charged or energized with electricity
- "A hot wire"
- "A live wire"
- synonym:
- hot ,
- live
10. Uzlādēts vai darbināts ar elektrību
- "Karsts vads"
- "Dzīvs vads"
- sinonīms:
- karsts ,
- dzīvot
11. Capable of erupting
- "A live volcano"
- "The volcano is very much alive"
- synonym:
- alive ,
- live
11. Spēj izvirdumu
- "Dzīvs vulkāns"
- "Vulkāns ir ļoti dzīvs"
- sinonīms:
- dzīvs ,
- dzīvot
adverb
1. Not recorded
- "The opera was broadcast live"
- synonym:
- live
1. Nav ierakstīts
- "Opera tika pārraidīta tiešraidē"
- sinonīms:
- dzīvot