Translation meaning & definition of the word "life" into Latvian language
Vārda "dzīve" nozīme un definīcija latviešu valodā
Life
[Dzīve]noun
1. A characteristic state or mode of living
- "Social life"
- "City life"
- "Real life"
- synonym:
- life
1. Raksturīgs dzīves stāvoklis vai veids
- "Sociālā dzīve"
- "Pilsētas dzīve"
- "Reālā dzīve"
- sinonīms:
- dzīve
2. The experience of being alive
- The course of human events and activities
- "He could no longer cope with the complexities of life"
- synonym:
- life ,
- living
2. Pieredze dzīvībā
- Cilvēku notikumu un aktivitāšu gaita
- "Viņš vairs nespēja tikt galā ar dzīves sarežģītību"
- sinonīms:
- dzīve ,
- dzīvo
3. The course of existence of an individual
- The actions and events that occur in living
- "He hoped for a new life in australia"
- "He wanted to live his own life without interference from others"
- synonym:
- life
3. Indivīda pastāvēšanas gaita
- Darbības un notikumi, kas rodas dzīvošanā
- "Viņš cerēja uz jaunu dzīvi austrālijā"
- "Viņš gribēja dzīvot pats savu dzīvi bez citu iejaukšanās"
- sinonīms:
- dzīve
4. The condition of living or the state of being alive
- "While there's life there's hope"
- "Life depends on many chemical and physical processes"
- synonym:
- animation ,
- life ,
- living ,
- aliveness
4. Dzīves stāvoklis vai dzīves stāvoklis
- "Kamēr ir dzīve, tur ir cerība"
- "Dzīve ir atkarīga no daudziem ķīmiskiem un fiziskiem procesiem"
- sinonīms:
- animācija ,
- dzīve ,
- dzīvo ,
- alivitāte
5. The period during which something is functional (as between birth and death)
- "The battery had a short life"
- "He lived a long and happy life"
- synonym:
- life ,
- lifetime ,
- life-time ,
- lifespan
5. Periods, kurā kaut kas ir funkcionāls ( starp dzimšanu un nāvi )
- "Akumulatoram bija īsa dzīve"
- "Viņš nodzīvoja ilgu un laimīgu dzīvi"
- sinonīms:
- dzīve ,
- dzīves ilgums ,
- dzīves laiks
6. The period between birth and the present time
- "I have known him all his life"
- synonym:
- life
6. Periods starp dzimšanu un pašreizējo laiku
- "Es viņu visu mūžu esmu pazinis"
- sinonīms:
- dzīve
7. The period from the present until death
- "He appointed himself emperor for life"
- synonym:
- life
7. Laikposms no šī brīža līdz nāvei
- "Viņš pats iecēla imperatoru uz mūžu"
- sinonīms:
- dzīve
8. A living person
- "His heroism saved a life"
- synonym:
- life
8. Dzīvs cilvēks
- "Viņa varonība izglāba dzīvību"
- sinonīms:
- dzīve
9. Animation and energy in action or expression
- "It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it"
- synonym:
- liveliness ,
- life ,
- spirit ,
- sprightliness
9. Animācija un enerģija darbībā vai izpausmē
- "Tā bija smaga luga, un aktieri veltīgi centās tai dot dzīvību"
- sinonīms:
- dzīvīgums ,
- dzīve ,
- gars ,
- pareizība
10. Living things collectively
- "The oceans are teeming with life"
- synonym:
- life
10. Dzīvot lietas kolektīvi
- "Keāni ar dzīvi temē"
- sinonīms:
- dzīve
11. The organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones
- "There is no life on the moon"
- synonym:
- life
11. Organiskā parādība, kas atšķir dzīvos organismus no nedzīviem
- "Uz mēness nav dzīves"
- sinonīms:
- dzīve
12. An account of the series of events making up a person's life
- synonym:
- biography ,
- life ,
- life story ,
- life history
12. Pārskats par notikumu sēriju, kas veido cilvēka dzīvi
- sinonīms:
- biogrāfija ,
- dzīve ,
- dzīves stāsts ,
- dzīves vēsture
13. A motive for living
- "Pottery was his life"
- synonym:
- life
13. Dzīves motīvs
- "Poterija bija viņa dzīve"
- sinonīms:
- dzīve
14. A prison term lasting as long as the prisoner lives
- "He got life for killing the guard"
- synonym:
- life sentence ,
- life
14. Cietumsods, kas ilgst tik ilgi, kamēr ieslodzītais dzīvo
- "Viņš ieguva dzīvību par apsardzes nogalināšanu"
- sinonīms:
- mūža ieslodzījums ,
- dzīve