Translation meaning & definition of the word "less" into Latvian language

adjective

1. (comparative of `little' usually used with mass nouns) a quantifier meaning not as great in amount or degree

• "Of less importance"

• "Less time to spend with the family"

• "A shower uses less water"

• "Less than three years old"

synonym:
• less(a)

1. ( “mazo” salīdzinājums, ko parasti izmanto ar masu lietvārdiem ) skaitliskais, kas nozīmē, ka tas nav tik liels daudzums vai grāds

• "Mazāk svarīgi"

• "Mazāks laiks pavadīt kopā ar ģimeni"

• "Duša izmanto mazāk ūdens"

• "Mazāk nekā trīs gadus vecs"

sinonīms:
• mazāk ( a )

2. (usually preceded by `no') lower in quality

• "No less than perfect"

synonym:
• less

2. ( parasti pirms kvalitātes “nē” ) zemāka

• "Ne mazāk kā ideāls"

sinonīms:
• mazāk

3. (nonstandard in some uses but often idiomatic with measure phrases) fewer

• "Less than three weeks"

• "No less than 50 people attended"

• "In 25 words or less"

synonym:
• less

3. ( nestandarta dažos lietojumos, bet bieži vien idiomātiska ar mērījumu frāzēm ) mazāk

• "Mazāk nekā trīs nedēļas"

• "Apmeklēja ne mazāk kā 50 cilvēki"

• "25 vārdos vai mazāk"

sinonīms:
• mazāk

adverb

1. Used to form the comparative of some adjectives and adverbs

• "Less interesting"

• "Less expensive"

• "Less quickly"

synonym:
• less
,
• to a lesser extent

1. Ko izmanto dažu īpašības vārdu un adverbu salīdzināšanai

• "Mazāk interesants"

• "Mazāk dārgi"

• "Mazāk ātri"

sinonīms:
• mazāk
,
• mazākā mērā

2. Comparative of little

• "She walks less than she should"

• "He works less these days"

synonym:
• less

2. Maz salīdzinošs

• "Viņa staigā mazāk, nekā vajadzētu"

• "Viņš šajās dienās strādā mazāk"

sinonīms:
• mazāk

Examples of using

Tom ate the whole apple in less than three minutes.

Toms ēda visu ābolu mazāk nekā trīs minūtēs.

Tom is much shorter and weighs much less than Mary.

Toms ir daudz īsāks un sver daudz mazāk nekā Marija.

Tom is much shorter and weighs considerably less than Mary.

Toms ir daudz īsāks un sver ievērojami mazāk nekā Marija.

I couldn't even walk away, much less run.

Es pat nevarēju iet prom, daudz mazāk skriet.

It cost no less than fifty dollars to get home from the airport.

Lai nokļūtu mājās no lidostas, tas maksāja ne mazāk kā piecdesmit dolārus.

You're worth less than nothing.

Jūs esat mazāk nekā neko vērts.

Melissa became fluent in Portuguese in less than two years.

Melissa mazāk nekā divu gadu laikā brīvi pārvalda portugāļu valodu.

He has no less than three-hundred books.

Viņam ir ne mazāk kā trīs simti grāmatu.

Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers

Lāzera printeri parasti ir lētāki nekā tintes reaktīvo printeri

I promise I'll be back in less than an hour.

Es apsolu, ka atgriezīšos mazāk nekā stundas laikā.

Though autumn gales are less clement than summer zephyrs, they are more exciting.

Lai arī rudens granulas ir mazāk šķeltas nekā vasaras zefīri, tās ir aizraujošākas.

I've galloped for three days only to tell you that I could not care less for you.

Es trīs dienas esmu galolējis tikai tāpēc, lai pateiktu, ka es nevarēju mazāk rūpēties par jums.

His visits became less frequent as time passed.

Viņa vizītes kļuva retāk sastopamas, kad laiks pagāja.

I won't drink any more! Nor any less.

Es vairs nedzeršu! Ne mazāk.

You have one mouth and two ears, so listen more and speak less.

Jums ir viena mute un divas ausis, tāpēc klausieties vairāk un runājiet mazāk.

It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog.

Man vajadzēja daudz mazāk laika, lai mājās salauztu savu vācu ganu, nekā vajadzēja, lai mājās salauztu manu otru suni.

The doctor advised him to work less.

Ārsts ieteica viņam strādāt mazāk.