Translation meaning & definition of the word "lease" into Latvian language
Vārda "noma" nozīme un definīcija latviešu valodā
Lease
[Noma]noun
1. Property that is leased or rented out or let
- synonym:
- lease ,
- rental ,
- letting
1. Īpašums, kas tiek iznomāts vai izīrēts vai izlaists
- sinonīms:
- nomas maksa ,
- īre ,
- ļaut
2. A contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
- synonym:
- lease
2. Līgums, kas noteiktā laikā piešķir īpašuma izmantošanu vai nodarbošanos noteiktam maksājumam
- sinonīms:
- nomas maksa
3. The period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
- synonym:
- lease ,
- term of a contract
3. Laika posms, kurā spēkā ir līgums, kas nodod īpašumu personai
- sinonīms:
- nomas maksa ,
- līguma termiņš
verb
1. Let for money
- "We rented our apartment to friends while we were abroad"
- synonym:
- rent ,
- lease
1. Ļaujiet naudai
- "Mēs īrējām savu dzīvokli draugiem, kamēr mēs bijām ārzemēs"
- sinonīms:
- īre ,
- nomas maksa
2. Hold under a lease or rental agreement
- Of goods and services
- synonym:
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- lease
2. Turēt saskaņā ar nomas vai nomas līgumu
- Preces un pakalpojumi
- sinonīms:
- īre ,
- nolīgt ,
- harta ,
- nomas maksa
3. Grant use or occupation of under a term of contract
- "I am leasing my country estate to some foreigners"
- synonym:
- lease ,
- let ,
- rent
3. Dotāciju lietošana vai nodarbošanās saskaņā ar līgumu
- "Es nomāju savu valsts īpašumu dažiem ārzemniekiem"
- sinonīms:
- nomas maksa ,
- ļaujiet ,
- īre
4. Engage for service under a term of contract
- "We took an apartment on a quiet street"
- "Let's rent a car"
- "Shall we take a guide in rome?"
- synonym:
- lease ,
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- engage ,
- take
4. Iesaistīties dienestā saskaņā ar līguma termiņu
- "Mēs paņēmām dzīvokli klusā ielā"
- "Nomaksāsim automašīnu"
- "Vai mēs paņemam ceļvedi romā?"
- sinonīms:
- nomas maksa ,
- īre ,
- nolīgt ,
- harta ,
- iesaistīties ,
- ņemt