Translation of "laugh" into Latvian

Smejies

IPA : /læf/

synonyms:

• laughter,
• joke,
• jest,
• gag

She doesn't make me laugh anymore.

Viņa man vairs neliek smieties.

He doesn't make me laugh anymore.

Viņš man vairs neliek smieties.

"I see it makes you laugh, Tom?" - "Alas, Mary. It could be really funny if it weren't this sad."

"Es redzu, ka tas liek tev smieties, Tom?" - "Ak, Marija. Tas varētu būt patiešām smieklīgi, ja tas nebūtu tik skumji."

No matter what I do, I can't make Tom laugh.

Neatkarīgi no tā, ko es daru, es nevaru likt Tomam smieties.

We had a good laugh at Tom's expense.

Mēs labi pasmējāmies par Toma līdzekļiem.

A teacher must not laugh at a pupil who made a mistake.

Skolotājs nedrīkst smieties par skolēnu, kurš pieļāvis kļūdu.

A teacher may never laugh at a student who made a mistake.

Skolotājs var nekad nesmieties par studentu, kurš pieļāvis kļūdu.

Do not laugh at a dwarf, or you will turn into a dwarf yourself.

Nesmejies par rūķi, vai arī pats pārvērtīsies par rūķi.

I was trying to make you laugh.

Es centos likt tev smieties.

Don't ever laugh at your wife's choices, because after all you're one of them.

Nekad nesmejies par savas sievas izvēli, jo galu galā tu esi viens no viņiem.

You make me want to laugh.

Tu liec man vēlēties smieties.

I won't laugh.

Es nesmiesos.

I didn't laugh.

Es nesmējos.

Did Tom laugh?

Toms smējās?

Why do you laugh so hard at his jokes? They're not even funny.

Kāpēc tu tik smagi smejies par viņa jokiem? Viņi pat nav smieklīgi.

It made me laugh out loud.

Tas lika man skaļi smieties.

Don’t laugh at them.

Nesmejies par viņiem.

First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.

Vispirms viņi tevi ignorē, tad smejas par tevi, tad cīnās ar tevi, tad tu uzvari.

Only humans can laugh.

Smieties var tikai cilvēki.

I liked to make people laugh and that got me all the way to where I am now.

Man patika likt cilvēkiem smieties, un tas mani noveda līdz vietai, kur esmu tagad.