Translation meaning & definition of the word "language" into Latvian language

noun

1. A systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

• "He taught foreign languages"

• "The language introduced is standard throughout the text"

• "The speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written"

synonym:
• language
,
• linguistic communication

1. Sistemātisks saziņas līdzeklis, izmantojot skaņas vai parastos simbolus

• "Viņš mācīja svešvalodas"

• "Ievietotā valoda ir standarta visā tekstā"

• "Laiks, ar kādu programmu var izpildīt, ir atkarīgs no valodas, kurā tā ir uzrakstīta"

sinonīms:
• valoda
,
• valodu komunikācija

2. (language) communication by word of mouth

• "His speech was garbled"

• "He uttered harsh language"

• "He recorded the spoken language of the streets"

synonym:
• speech
,
• speech communication
,
• spoken communication
,
• spoken language
,
• language
,
• voice communication
,
• oral communication

2. ( valoda ) komunikācija ar vārdu mute

• "Viņa runa tika sajaukta"

• "Viņš izteicās skarbā valodā"

• "Viņš ierakstīja ielu runāto valodu"

sinonīms:
• runa
,
• runas
,
• runāšana
,
• runā valoda
,
• valoda
,
• balss komunikācija
,
• mutiska komunikācija

3. The text of a popular song or musical-comedy number

• "His compositions always started with the lyrics"

• "He wrote both words and music"

• "The song uses colloquial language"

synonym:
• lyric
,
• words
,
• language

3. Populāras dziesmas vai muzikālā komēdijas numura teksts

• "Viņa skaņdarbi vienmēr sākās ar dziesmu tekstiem"

• "Viņš rakstīja gan vārdus, gan mūziku"

• "Dziesma izmanto kolokviju valodu"

sinonīms:
• lirika
,
• vārdi
,
• valoda

4. The cognitive processes involved in producing and understanding linguistic communication

• "He didn't have the language to express his feelings"

synonym:
• linguistic process
,
• language

4. Kognitīvie procesi, kas saistīti ar valodu komunikācijas ražošanu un izpratni

• "Viņam nebija valodas, lai izteiktu savas jūtas"

sinonīms:
• valodu process
,
• valoda

5. The mental faculty or power of vocal communication

• "Language sets homo sapiens apart from all other animals"

synonym:
• language
,
• speech

5. Garīgā fakultāte vai vokālās komunikācijas spēks

• "Valodas komplekti homo sapiens, izņemot visus pārējos dzīvniekus"

sinonīms:
• valoda
,
• runa

6. A system of words used to name things in a particular discipline

• "Legal terminology"

• "Biological nomenclature"

• "The language of sociology"

synonym:
• terminology
,
• nomenclature
,
• language

6. Vārdu sistēma, ko izmanto, lai nosauktu lietas noteiktā disciplīnā

• "Likumīgā terminoloģija"

• "Bioloģiskā nomenklatūra"

• "Socioloģijas valoda"

sinonīms:
• terminoloģija
,
• nomenklatūra
,
• valoda

Examples of using

Arabic is a simple language.

Arābu valoda ir vienkārša valoda.

English is a language.

Angļu valoda ir valoda.

It's interesting to learn a foreign language.

Interesanti iemācīties svešvalodu.

It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated.

Ir jau sen zināms, ka runāto valodu ir visgrūtāk tulkot.

Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly.

Spēja sevi saprast angļu valodā ievērojami atšķiras no valodas apguves.

In language textbooks, there are often only good people.

Valodu mācību grāmatās bieži ir tikai labi cilvēki.

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

Protams, tā ir laba lieta, kad kāds, kurš mācās svešvalodu, mēģina to izmantot, nebaidoties pieļaut kļūdas, bet es nedomāju, ka liela daļa cilvēku bez pietiekamām spējām ražo sliktas kvalitātes valodu mācību materiālus.

There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.

Pastāv liela atšķirība starp to, ka spēj sevi saprast angļu valodā un lieliski apgūt angļu valodu.

I'm speaking a foreign language.

Es runāju svešvalodā.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

Saskaņā ar Tatoeba vadlīnijām ieteicams biedriem pievienot tikai teikumus dzimtajā valodā un / vai tulkot no valodas, kuru viņi var saprast dzimtajā valodā. Iemesls tam ir tas, ka ir daudz vieglāk veidot dabiskus teikumus dzimtajā valodā. Rakstot valodā, kas nav mūsu dzimtā valoda, ir ļoti viegli sagatavot teikumus, kas izklausās dīvaini. Lūdzu, pārliecinieties, ka tulkojat teikumu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka zināt, ko tas nozīmē.

Englishmen differ from Americans only in the language they speak.

Angļi atšķiras no amerikāņiem tikai valodā, ko viņi runā.

The native language is now used on many web-sites.

Dzimtā valoda tagad tiek izmantota daudzos tīmekļa vietnēs.

You shouldn't be afraid of making mistakes when learning a language.

Mācoties valodu, jums nevajadzētu baidīties pieļaut kļūdas.

The Russian language is a great thing. It seems that thing is too great for my small head!

Krievu valoda ir lieliska lieta. Liekas, ka mana mazā galva ir pārāk lieliska!

What's your native language? Mari? I lately discovered this language after reading the article about the Finno-Ugric languages on Wikipedia. These languages have a very interesting history.

Kāda ir jūsu dzimtā valoda? Mari? Pēdējā laikā es atklāju šo valodu pēc raksta par Finno-Ugric valodām Wikipedia. Šīm valodām ir ļoti interesanta vēsture.

French is a difficult language.

Franču valoda ir sarežģīta valoda.

I've just learned a new song in a foreign language.

Es tikko iemācījos jaunu dziesmu svešvalodā.

This novel is interesting for its village language.

Šis romāns ir interesants tās ciema valodai.