Translation meaning & definition of the word "jump" into Latvian language

noun

1. A sudden and decisive increase

• "A jump in attendance"

synonym:
• jump
,
• leap

1. Pēkšņs un izlēmīgs pieaugums

• "Lēciens apmeklētībā"

sinonīms:
• lēkt
,
• lēciens

2. An abrupt transition

• "A successful leap from college to the major leagues"

synonym:
• leap
,
• jump
,
• saltation

2. Pēkšņa pāreja

• "Veiksmīgs lēciens no koledžas uz lielākajām līgām"

sinonīms:
• lēciens
,
• lēkt
,
• sālīšana

3. (film) an abrupt transition from one scene to another

synonym:
• jump

3. ( plēve ) pēkšņa pāreja no vienas ainas uz otru

sinonīms:
• lēkt

4. A sudden involuntary movement

• "He awoke with a start"

synonym:
• startle
,
• jump
,
• start

4. Pēkšņa piespiedu kustība

• "Viņš pamodās ar sākumu"

sinonīms:
• starts
,
• lēkt
,
• sākums

5. Descent with a parachute

• "He had done a lot of parachuting in the army"

synonym:
• jump
,
• parachuting

5. Nolaišanās ar izpletni

• "Viņš armijā bija paveicis daudz izpletņlēkšanas"

sinonīms:
• lēkt
,
• izpletņlēkšana

6. The act of jumping

• Propelling yourself off the ground

• "He advanced in a series of jumps"

• "The jumping was unexpected"

synonym:
• jump
,
• jumping

6. Lēkšanas akts

• Dzenot sevi no zemes

• "Viņš progresēja lēcienu sērijā"

• "Lekt bija negaidīts"

sinonīms:
• lēkt
,
• lekt

verb

1. Move forward by leaps and bounds

• "The horse bounded across the meadow"

• "The child leapt across the puddle"

• "Can you jump over the fence?"

synonym:
• jump
,
• leap
,
• bound
,
• spring

1. Virzīties uz priekšu ar lēcieniem un robežām

• "Zirgs, kas aizsiegs pāri pļavai"

• "Bērns izlēca pāri peļķei"

• "Vai jūs varat lēkt virs žoga?"

sinonīms:
• lēkt
,
• lēciens
,
• saistošs
,
• pavasaris

2. Move or jump suddenly, as if in surprise or alarm

• "She startled when i walked into the room"

synonym:
• startle
,
• jump
,
• start

2. Kustēties vai lēkt pēkšņi, it kā pārsteigumā vai trauksmē

• "Viņa startēja, kad es iegāju istabā"

sinonīms:
• starts
,
• lēkt
,
• sākums

3. Make a sudden physical attack on

• "The muggers jumped the woman in the fur coat"

synonym:
• jump

3. Veikt pēkšņu fizisku uzbrukumu

• "Suggers uzlēca sievieti kažokādas mētelī"

sinonīms:
• lēkt

4. Increase suddenly and significantly

• "Prices jumped overnight"

synonym:
• jump

4. Pēkšņi un ievērojami palielinās

• "Prices uzlēca pa nakti"

sinonīms:
• lēkt

5. Be highly noticeable

synonym:
• leap out
,
• jump out
,
• jump
,
• stand out
,
• stick out

5. Jābūt ļoti pamanāmam

sinonīms:
• izlec ārā
,
• izlēkt
,
• lēkt
,
• izcelties
,
• pieturies

6. Enter eagerly into

• "He jumped into the game"

synonym:
• jump

6. Dedzīgi ieiet

• "Viņš ielēca spēlē"

sinonīms:
• lēkt

7. Rise in rank or status

• "Her new novel jumped high on the bestseller list"

synonym:
• rise
,
• jump
,
• climb up

7. Ranga vai statusa paaugstināšanās

• "Viņas jaunais romāns pieauga bestselleru sarakstā"

sinonīms:
• celšanās
,
• lēkt
,
• kāpt augšup

8. Jump down from an elevated point

• "The parachutist didn't want to jump"

• "Every year, hundreds of people jump off the golden gate bridge"

• "The widow leapt into the funeral pyre"

synonym:
• jump
,
• leap
,
• jump off

8. Lēkt lejā no paaugstināta punkta

• "Parachutists negribēja lēkt"

• "Katru gadu simtiem cilvēku lec no zelta vārtu tilta"

• "Atraitne izlēca bēru pirī"

sinonīms:
• lēkt
,
• lēciens

9. Run off or leave the rails

• "The train derailed because a cow was standing on the tracks"

synonym:
• derail
,
• jump

9. Izskrien vai atstāj sliedes

• "Vilciens nobrauca no sliedēm, jo uz sliedēm stāvēja govs"

sinonīms:
• nobraukšana
,
• lēkt

10. Jump from an airplane and descend with a parachute

synonym:
• chute
,
• parachute
,
• jump

10. Lēkt no lidmašīnas un nolaisties ar izpletni

sinonīms:
• pļāpāšana
,
• izpletnis
,
• lēkt

11. Cause to jump or leap

• "The trainer jumped the tiger through the hoop"

synonym:
• jump
,
• leap

11. Iemesls lēkt vai lēkt

• "Treneris izlēca tīģeri caur stīpu"

sinonīms:
• lēkt
,
• lēciens

12. Start (a car engine whose battery is dead) by connecting it to another car's battery

synonym:
• jumpstart
,
• jump-start
,
• jump

12. Iedarbināt ( automašīnas motoru, kura akumulators ir miris ), savienojot to ar citas automašīnas akumulatoru

sinonīms:
• lēkt
,
• lēciena sākums

13. Bypass

• "He skipped a row in the text and so the sentence was incomprehensible"

synonym:
• jump
,
• pass over
,
• skip
,
• skip over

13. Apvedceļš

• "Viņš izlaida rindu tekstā, un tāpēc teikums bija nesaprotams"

sinonīms:
• lēkt
,
• nodot
,
• izlaist
,
• izlaist pāri

14. Pass abruptly from one state or topic to another

• "Leap into fame"

• "Jump to a conclusion"

• "Jump from one thing to another"

synonym:
• leap
,
• jump

14. Pēkšņi pāriet no vienas valsts vai tēmas uz otru

• "Sakāpjas slava"

• "Lēc uz secinājumu"

• "Lēkt no vienas lietas uz otru"

sinonīms:
• lēciens
,
• lēkt

15. Go back and forth

• Swing back and forth between two states or conditions

synonym:
• alternate
,
• jump

15. Ej turp un atpakaļ

• Šūpojas turp un atpakaļ starp diviem stāvokļiem vai apstākļiem

sinonīms:
• alternatīvs
,
• lēkt

Examples of using

See how high you can jump.

Skatiet, cik augstu jūs varat lēkt.

There's been quite a jump in the temperature.

Temperatūrā ir bijis diezgan lēciens.

It's quite a jump from one side of the brook to the other.

Tas ir diezgan lēciens no vienas strauta puses uz otru.

And if everyone started jumping off the ninth floor, would you jump too?

Un, ja visi sāktu lēkt no devītā stāva, vai jūs arī lecat?

The horse balked at the jump.

Zirgs sarāva pie lēciena.

She can jump high.

Viņa var lēkt augstu.

While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur.

Kamēr Eugene ir aizņemts, tulkojot teikumus no krievu valodas uz angļu valodu, es ātri pievienošu dažus Baltkrievijas tulkojumus un pārlēku priekšā Uighuram.

Don't jump to conclusions.

Neej pie secinājumiem.

I can jump.

Es varu lēkt.

He didn't jump high enough to win a prize.

Viņš nelēka pietiekami augstu, lai iegūtu balvu.

He is much better than me at the high jump.

Viņš ir daudz labāks par mani augstlēkšanā.

Take three steps and jump.

Veiciet trīs soļus un lēkājiet.

The girl was afraid to jump down from the roof.

Meitene baidījās nokāpt no jumta.

How can I jump so high?

Kā es varu lēkt tik augstu?

Many would jump at the chance to live in New York.

Daudzi lēks pie iespējas dzīvot Ņujorkā.

I am afraid to jump over the ditch.

Es baidos lēkt pāri grāvim.

How high can you jump?

Cik augstu jūs varat lēkt?