Translation meaning & definition of the word "jealous" into Latvian language

adjective

1. Showing extreme cupidity

• Painfully desirous of another's advantages

• "He was never covetous before he met her"

• "Jealous of his success and covetous of his possessions"

• "Envious of their art collection"

synonym:
• covetous
,
• envious
,
• jealous

1. Parādot ārkārtēju kupiditāti

• Sāpīgi nožēlojami vēl viena priekšrocība

• "Viņš nekad nebija iekārots, pirms viņš viņu satika"

• "Greizsirdīgs par viņa panākumiem un viņa mantu iekārotību"

• "Pateicīgs viņu mākslas kolekcijai"

sinonīms:
• iekārot
,
• skaudīgs
,
• greizsirdīgs

2. Suspicious or unduly suspicious or fearful of being displaced by a rival

• "A jealous lover"

synonym:
• jealous
,
• green-eyed
,
• overjealous

2. Aizdomīgs vai nepamatoti aizdomīgs vai bailīgs par to, ka sāncensis ir pārvietojis

• "Zināms mīļākais"

sinonīms:
• greizsirdīgs
,
• zaļas acis
,
• pārlieku liels

Examples of using

He is jealous.

Viņš ir greizsirdīgs.

I'm not jealous of your life at all.

Es vispār neesmu greizsirdīgs uz jūsu dzīvi.

I'd say Tom is jealous.

Es teiktu, ka Toms ir greizsirdīgs.

I'd say you're jealous.

Es teiktu, ka tu esi greizsirdīgs.

You're not jealous.

Tu neesi greizsirdīgs.

You were jealous, weren't you?

Jūs bijāt greizsirdīgs, vai ne?

Are you jealous of her?

Vai tu esi greizsirdīgs uz viņu?

My girlfriend is very jealous.

Mana draudzene ir ļoti greizsirdīga.

I'm really jealous of your life right now.

Es šobrīd esmu patiešām greizsirdīgs uz jūsu dzīvi.

She's a jealous woman.

Viņa ir greizsirdīga sieviete.

Tom was always jealous of his younger brother because he knew Jack was their mother's blue-eyed boy.

Toms vienmēr bija greizsirdīgs uz savu jaunāko brāli, jo viņš zināja, ka Džeks ir viņu mātes zēns ar zilām acīm.

I hate jealous women.

Es ienīstu greizsirdīgas sievietes.

She was jealous when he talked to another girl.

Viņa bija greizsirdīga, kad runāja ar citu meiteni.

She is totally jealous of your youth.

Viņa ir pilnīgi greizsirdīga uz jūsu jaunību.

She's just jealous of your youth.

Viņa ir vienkārši greizsirdīga uz jūsu jaunību.

They are jealous of our success.

Viņi ir greizsirdīgi par mūsu panākumiem.

He is jealous of her talent.

Viņš ir greizsirdīgs uz viņas talantu.

He was jealous of his wife.

Viņš bija greizsirdīgs uz savu sievu.

I'd say Tom is jealous.

Es teiktu, ka Toms ir greizsirdīgs.

I'd say Tom is jealous.

Es teiktu, ka Toms ir greizsirdīgs.