Translation meaning & definition of the word "inside" into Latvian language

noun

1. The region that is inside of something

synonym:
• inside
,
• interior

1. Reģions, kas kaut kas atrodas

sinonīms:
• iekšpusē
,
• interjers

2. The inner or enclosed surface of something

synonym:
• inside
,
• interior

2. Kaut kā iekšējā vai slēgtā virsma

sinonīms:
• iekšpusē
,
• interjers

adjective

1. Relating to or being on the side closer to the center or within a defined space

• "He reached into his inside jacket pocket"

• "Inside out"

• "An inside pitch is between home plate and the batter"

synonym:
• inside

1. Kas attiecas uz centru vai atrodas uz sāniem tuvāk centram vai noteiktā telpā

• "Viņš iekļuva viņa iekšējās jakas kabatā"

• "Izslēpties"

• "Iekšējais laukums ir starp mājas plāksni un mīklu"

sinonīms:
• iekšpusē

2. Being or applying to the inside of a building

• "An inside wall"

synonym:
• inside(a)

2. Būt vai pieteikties ēkas iekšpusē

• "Iekšējā siena"

sinonīms:
• iekšpusē ( a )

3. Confined to an exclusive group

• "Privy to inner knowledge"

• "Inside information"

• "Privileged information"

synonym:
• inside
,
• inner
,
• privileged

3. Aprobežojas ar ekskluzīvu grupu

• "Pieprasījums iekšējām zināšanām"

• "Iekšējā informācija"

• "Priviliģēta informācija"

sinonīms:
• iekšpusē
,
• iekšējs
,
• priviliģēts

4. Away from the outer edge

• "An inner lahne"

• "The inside lane"

synonym:
• inside

4. Prom no ārējās malas

• "Iekšēja lahne"

• "Iekšējā josla"

sinonīms:
• iekšpusē

adverb

1. Within a building

• "In winter we play inside"

synonym:
• inside
,
• indoors

1. Ēkas ietvaros

• "Ziemassvētku laikā mēs spēlējam iekšā"

sinonīms:
• iekšpusē
,
• telpās

2. On the inside

• "Inside, the car is a mess"

synonym:
• inside
,
• within

2. Iekšpusē

• "Iekšpusē automašīna ir haoss"

sinonīms:
• iekšpusē
,
• iekšienē

3. With respect to private feelings

• "Inwardly, she was raging"

synonym:
• inwardly
,
• inside

3. Attiecībā uz privātajām jūtām

• "Labēji, viņa plosījās"

sinonīms:
• iekšēji
,
• iekšpusē

4. In reality

• "She is very kind at heart"

synonym:
• at heart
,
• at bottom
,
• deep down
,
• inside
,
• in spite of appearance

4. Patiesībā

• "Viņa ir ļoti laipna sirds"

sinonīms:
• sirdī
,
• apakšā
,
• dziļi lejā
,
• iekšpusē
,
• neskatoties uz izskatu

Examples of using

Tom opened the door and looked inside.

Toms atvēra durvis un paskatījās iekšā.

Tom didn't realize he had his sweater on inside out.

Toms nenojautu, ka viņam ir džemperis no iekšpuses.

A part of me died with you, but you live inside me forever.

Daļa no manis nomira kopā ar jums, bet jūs dzīvojat manī mūžīgi.

Tom thought his violin was a Stradivarius because the name Stradivarius was on the label inside his violin.

Toms domāja, ka viņa vijole ir Stradivarius, jo vārds Stradivarius bija uz etiķetes viņa vijoles iekšpusē.

Tom broke the door window, reached inside, unlocked the door and got into the car.

Toms salauza durvju logu, nonāca iekšpusē, atslēdza durvis un iekāpa mašīnā.

Tom had his socks on inside out.

Tomam bija zeķes iekšpusē.

He that neither smoketh nor drinketh, shalt he grow inside a belly

Viņš, ka ne kūpina, ne dzer, neaugs vēdera iekšpusē

The wall is white on the outside and green on the inside.

Siena ir balta no ārpuses un zaļa iekšpusē.

Let's go inside.

Iesim iekšā.

Don't turn it inside out.

Neizgrieziet to iekšā.

May I see the inside of the house?

Vai es varētu redzēt mājas iekšpusi?

The theft must have been an inside job.

Zādzībai vajadzēja būt iekšējam darbam.

The apple looked good, but the inside was rotten.

Ābols izskatījās labi, bet iekšpuse bija sapuvusi.

This box is green on the outside and red on the inside.

Šī kaste ir zaļa no ārpuses un sarkana no iekšpuses.

Tom ran inside.

Toms skrēja iekšā.

Go inside.

Ej iekšā.

Tom was inside.

Toms bija iekšā.

Go inside.

Ej iekšā.

I think we should all go inside.

Es domāju, ka mums visiem vajadzētu iet iekšā.

Why don't we go inside?

Kāpēc mēs neejam iekšā?