Translation meaning & definition of the word "image" into Latvian language

noun

1. An iconic mental representation

• "Her imagination forced images upon her too awful to contemplate"

synonym:
• image
,
• mental image

1. Ikoniska garīga attēlojums

• "Viņas iztēle piespieda attēlus uz viņas pārāk šausmīgo, lai pārdomātu"

sinonīms:
• attēls
,
• garīgais attēls

2. (jungian psychology) a personal facade that one presents to the world

• "A public image is as fragile as humpty dumpty"

synonym:
• persona
,
• image

2. ( jungian psiholoģija ) personīga fasāde, kuru cilvēks iepazīstina ar pasauli

• "Publisks attēls ir tikpat trausls kā humpty dumpty"

sinonīms:
• persona
,
• attēls

3. A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

• "They showed us the pictures of their wedding"

• "A movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"

synonym:
• picture
,
• image
,
• icon
,
• ikon

3. Objekta vai ainas vai personas vai abstrakcijas ( vizuālais attēlojums, kas ražots uz virsmas

• "Viņi mums parādīja savu kāzu attēlus"

• "Filma ir tik ātri projicētu attēlu sērija, ka acs tos integrē"

sinonīms:
• attēls
,
• ikona
,
• ikons

4. A standard or typical example

• "He is the prototype of good breeding"

• "He provided america with an image of the good father"

synonym:
• prototype
,
• paradigm
,
• epitome
,
• image

4. Standarta vai tipisks piemērs

• "Viņš ir labas selekcijas prototips"

• "Viņš sniedza amerikai laba tēva tēlu"

sinonīms:
• prototips
,
• paradigma
,
• epitoms
,
• attēls

5. Language used in a figurative or nonliteral sense

synonym:
• trope
,
• figure of speech
,
• figure
,
• image

5. Valoda, ko izmanto figurālā vai neliterālā nozīmē

sinonīms:
• trope
,
• runas figūra
,
• skaitlis
,
• attēls

6. Someone who closely resembles a famous person (especially an actor)

• "He could be gingrich's double"

• "She's the very image of her mother"

synonym:
• double
,
• image
,
• look-alike

6. Kāds, kurš ļoti atgādina slavenu cilvēku ( it īpaši aktieri )

• "Viņš varētu būt gingriha dubultā"

• "Viņa ir pašas mātes tēls"

sinonīms:
• dubultā
,
• attēls
,
• izskats-alikīgs

7. (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined

• "The image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"

synonym:
• image
,
• range
,
• range of a function

7. ( matemātika ) atkarīgā mainīgā vērtību kopums, par kuru tiek definēta funkcija

• "F ( x ) = x ^ 2 attēls ir visu nenegatīvo reālo skaitļu kopums, ja funkcijas domēns ir visu reālo skaitļu komplekts"

sinonīms:
• attēls
,
• diapazons
,
• funkcijas diapazons

8. The general impression that something (a person or organization or product) presents to the public

• "Although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry"

• "The company tried to project an altruistic image"

synonym:
• image

8. Vispārējais iespaids, ka sabiedrībai tiek parādīts kaut kas ( persona vai organizācija vai produkts )

• "Lai gan viņas populārais attēls tika izdomāts, ka tas kalpoja mūzikas un peantrijas iedvesmošanai"

• "Uzņēmums mēģināja projicēt altruistisku tēlu"

sinonīms:
• attēls

9. A representation of a person (especially in the form of sculpture)

• "The coin bears an effigy of lincoln"

• "The emperor's tomb had his image carved in stone"

synonym:
• effigy
,
• image
,
• simulacrum

9. Cilvēka attēlojums ( it īpaši skulptūras veidā )

• "Monai ir linkolna izsvīdums"

• "Imperatora kapam bija viņa attēls, kas cirsts akmenī"

sinonīms:
• effigijs
,
• attēls
,
• simulacrum

verb

1. Render visible, as by means of mri

synonym:
• image

1. Padarīt redzamu, tāpat kā ar mri

sinonīms:
• attēls

2. Imagine

• Conceive of

• See in one's mind

• "I can't see him on horseback!"

• "I can see what will happen"

• "I can see a risk in this strategy"

synonym:
• visualize
,
• visualise
,
• envision
,
• project
,
• fancy
,
• see
,
• figure
,
• picture
,
• image

2. Iedomājies

• Iedomība

• Redzēt prātā

• "Es viņu neredzu zirga mugurā!"

• "Es redzu, kas notiks"

• "Es redzu risku šajā stratēģijā"

sinonīms:
• vizualizēt
,
• vizualizēties
,
• iecere
,
• projekts
,
• iedomātā
,
• redzēt
,
• skaitlis
,
• attēls

Examples of using

"Ganon made man in his image, and spoke to his creations: "You are my prisoners." Wait, what the hell is this..?" "It's a book." "I know a book if I see one, Sister Ipo. What book—" "Read the book!" "You goose."

"Ganons savā tēlā padarīja cilvēku un runāja ar viņa darbiem:" Jūs esat mani ieslodzītie." Pagaidiet, kas pie velna tas ir..?" "Tā ir grāmata." "Es zinu grāmatu, ja tādu redzu, māsa Ipo. Kāda grāmata —" "Lasiet grāmatu!" "Tu zoss."

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.

Valoda ir tikai cilvēku domu, jūtu un atmiņu karte. Un tāpat kā visas kartes, valoda ir simts tūkstoši reižu sīktēla attēls par to, ko tā mēģina nodot.

Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.

Pretēji Ņūtona publiskajam tēlam, lielākā daļa viņa darbu nebija veltīti zinātnei, bet drīzāk teoloģijai, mistikai un alķīmijai.

Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary.

Spekulārajam attēlam ir svarīga vieta Lakana iztēles teorijā.

If you scale the image up it might pixelate.

Ja attēlu mērogojat, tas varētu pikselēt.

I can't figure out how to upload an image.

Es nevaru izdomāt, kā augšupielādēt attēlu.

I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.

Es domāju, ka velns neeksistē, bet cilvēks viņu ir radījis, viņš ir viņu izveidojis savā tēlā un līdzībā.

The image of my mother is on my mind.

Man prātā ir manas mātes tēls.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

Atveriet attēlu un atlasiet attēla izkārtojumu. Attēla atvēršanai noklikšķiniet uz “Atvērt”. Lai atceltu programmu, noklikšķiniet uz "Quit. "Funkcija "Image Layout" ļauj jums apskatīt jebkurā izkārtojumā.

The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box.

Grupas lodziņā "Image Layout" ir parādītas dažādas iespējas attēla parādīšanai attēlu lodziņā. Ir četri izkārtojumi, no kuriem izvēlēties. Ar Centru jūsu attēls tiks koncentrēts attēlu lodziņā. Izmantojot Auto izmēru, jūsu attēls būs auto izmērs. Izmantojot Stretch, jūsu attēls tiks mainīts uz attēla kastes izmēru un ar Autozoom, jūsu attēls tiks tuvināts attēla lodziņam.

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Attēlu skatītājs ir attēlu skatītāja programmatūra. Šī programmatūra ir ļoti maza programma. Šai programmatūrai ir tikai pamatfunkcijas. To tulko Tatoeba Project lietotāji.

God created man in his own image.

Dievs radīja cilvēku savā tēlā.

He is the very image of his father.

Viņš ir pats tēva tēls.

This scandal has severely damaged the public image of our company.

Šis skandāls ir nopietni sabojājis mūsu uzņēmuma publisko tēlu.

He is the very image of his father.

Viņš ir pats tēva tēls.

God created man in his own image.

Dievs radīja cilvēku savā tēlā.