Translation meaning & definition of the word "hostile" into Latvian language

noun

1. Troops belonging to the enemy's military forces

• "The platoon ran into a pack of hostiles"

synonym:
• hostile

1. Karaspēks, kas pieder ienaidnieka militārajiem spēkiem

• "Plāksne ieskrēja naidnieku iepakojumā"

sinonīms:
• naidīgs

adjective

1. Characterized by enmity or ill will

• "A hostile nation"

• "A hostile remark"

• "Hostile actions"

synonym:
• hostile

1. Kam raksturīga naidīgums vai slikta griba

• "Naidīga tauta"

• "Naidīga piezīme"

• "Sakārtotas darbības"

sinonīms:
• naidīgs

2. Not belonging to your own country's forces or those of an ally

• "Hostile naval and air forces"

synonym:
• hostile

2. Nepieder savas valsts spēkiem vai sabiedrotā spēkiem

• "Naidīgi jūras spēki un gaisa spēki"

sinonīms:
• naidīgs

3. Impossible to bring into friendly accord

• "Hostile factions"

synonym:
• hostile

3. Neiespējami ieviest draudzīgu vienošanos

• "Sakārtotās frakcijas"

sinonīms:
• naidīgs

4. Very unfavorable to life or growth

• "A hostile climate"

• "An uncongenial atmosphere"

• "An uncongenial soil"

• "The unfriendly environment at high altitudes"

synonym:
• hostile
,
• uncongenial
,
• unfriendly

4. Ļoti nelabvēlīga dzīvei vai izaugsmei

• "Naidīgs klimats"

• "Nekoncionāla atmosfēra"

• "Neķermeniska augsne"

• "Draudzīgā vide lielā augstumā"

sinonīms:
• naidīgs
,
• nesakarīgs
,
• nedraudzīgi

5. Unsolicited and resisted by the management of the target company ( used of attempts to buy or take control of a business)

• "Hostile takeover"

• "Hostile tender offer"

• "Hostile bid"

synonym:
• hostile

5. Nepieprasīts un pretojies mērķa sabiedrības ( vadībai, ko izmanto mēģinājumiem iegādāties vai pārņemt kontroli pār biznesu )

• "Slēpt pārņemšana"

• "Slēptais konkursa piedāvājums"

• "Spēcīgs piedāvājums"

sinonīms:
• naidīgs

Examples of using

Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.

Turklāt modernitātes un globalizācijas izraisītās plašās pārmaiņas daudziem musulmaņiem lika Rietumiem uzskatīt par naidīgiem pret islāma tradīcijām.

Many of us are hostile to the consumption tax.

Daudzi no mums ir naidīgi pret patēriņa nodokli.