Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "hitch" into Latvian language

Vārda "hitch" tulkojuma nozīme & definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Hitch

[Aizķeršanās]
/hɪʧ/

noun

1. A period of time spent in military service

    synonym:
  • enlistment
  • ,
  • hitch
  • ,
  • term of enlistment
  • ,
  • tour of duty
  • ,
  • duty tour
  • ,
  • tour

1. Militārajā dienestā pavadīts laiks

    sinonīms:
  • iesaukšana
  • ,
  • sakabe
  • ,
  • uzņemšanas termiņš
  • ,
  • dežūras ekskursija
  • ,
  • dežūrtūre
  • ,
  • tūre

2. The state of inactivity following an interruption

  • "The negotiations were in arrest"
  • "Held them in check"
  • "During the halt he got some lunch"
  • "The momentary stay enabled him to escape the blow"
  • "He spent the entire stop in his seat"
    synonym:
  • arrest
  • ,
  • check
  • ,
  • halt
  • ,
  • hitch
  • ,
  • stay
  • ,
  • stop
  • ,
  • stoppage

2. Neaktivitātes stāvoklis pēc pārtraukuma

  • "Sarunas bija arestētas"
  • "Turēja viņus čekā"
  • "Apstāšanās laikā viņš pusdienoja"
  • "Īsā uzturēšanās ļāva viņam izvairīties no trieciena"
  • "Viņš visu pieturu pavadīja savā vietā"
    sinonīms:
  • arestēt
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • apstāties
  • ,
  • sakabe
  • ,
  • palikt
  • ,
  • apstāšanās

3. An unforeseen obstacle

    synonym:
  • hang-up
  • ,
  • hitch
  • ,
  • rub
  • ,
  • snag

3. Neparedzēts šķērslis

    sinonīms:
  • pakārt
  • ,
  • sakabe
  • ,
  • berzēt
  • ,
  • aizķerties

4. A connection between a vehicle and the load that it pulls

    synonym:
  • hitch

4. Savienojums starp transportlīdzekli un kravu, ko tas velk

    sinonīms:
  • sakabe

5. A knot that can be undone by pulling against the strain that holds it

  • A temporary knot
    synonym:
  • hitch

5. Mezgls, ko var atsaukt, velkot pret deformāciju, kas to notur

  • Pagaidu mezgls
    sinonīms:
  • sakabe

6. Any obstruction that impedes or is burdensome

    synonym:
  • hindrance
  • ,
  • hinderance
  • ,
  • hitch
  • ,
  • preventive
  • ,
  • preventative
  • ,
  • encumbrance
  • ,
  • incumbrance
  • ,
  • interference

6. Jebkurš šķērslis, kas kavē vai ir apgrūtinošs

    sinonīms:
  • traucēklis
  • ,
  • kavēšana
  • ,
  • sakabe
  • ,
  • preventīvs
  • ,
  • apgrūtinājums
  • ,
  • traucējumi

7. The uneven manner of walking that results from an injured leg

    synonym:
  • hitch
  • ,
  • hobble
  • ,
  • limp

7. Nevienmērīgs staigāšanas veids, kas rodas no ievainotas kājas

    sinonīms:
  • sakabe
  • ,
  • klīst
  • ,
  • ļengans

verb

1. To hook or entangle

  • "One foot caught in the stirrup"
    synonym:
  • hitch
  • ,
  • catch

1. Lai āķotu vai sapītos

  • "Viena pēda ieķerta kāpslī"
    sinonīms:
  • sakabe
  • ,
  • noķert

2. Walk impeded by some physical limitation or injury

  • "The old woman hobbles down to the store every day"
    synonym:
  • limp
  • ,
  • gimp
  • ,
  • hobble
  • ,
  • hitch

2. Staigāšanu kavē kādi fiziski ierobežojumi vai traumas

  • "Vecā sieviete katru dienu klīst līdz veikalam"
    sinonīms:
  • ļengans
  • ,
  • gimp
  • ,
  • klīst
  • ,
  • sakabe

3. Jump vertically, with legs stiff and back arched

  • "The yung filly bucked"
    synonym:
  • buck
  • ,
  • jerk
  • ,
  • hitch

3. Lēkt vertikāli, ar stīvām kājām un izliektu muguru

  • "Junga kumelīte sasita"
    sinonīms:
  • buks
  • ,
  • paraut
  • ,
  • sakabe

4. Travel by getting free rides from motorists

    synonym:
  • hitchhike
  • ,
  • hitch
  • ,
  • thumb

4. Ceļojiet, saņemot bezmaksas braucienus no autobraucējiem

    sinonīms:
  • stopēšana
  • ,
  • sakabe
  • ,
  • īkšķis

5. Connect to a vehicle: "hitch the trailer to the car"

    synonym:
  • hitch

5. Pieslēgties transportlīdzeklim: "piekabi piekabināt pie automašīnas"

    sinonīms:
  • sakabe

Examples of using

It went without a hitch.
Tas pagāja bez aizķeršanās.
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
Tiklīdz mūsu menedžeris nokāpa no muguras, viss sāka iet bez aizķeršanās.