Translation meaning & definition of the word "hide" into Latvian language

noun

1. The dressed skin of an animal (especially a large animal)

synonym:
• hide
,
• fell

1. Dzīvnieka ( ģērbta āda, it īpaši liels dzīvnieks )

sinonīms:
• paslēpties
,
• nokrita

2. Body covering of a living animal

synonym:
• hide
,
• pelt
,
• skin

2. Dzīvā dzīvnieka ķermeņa segums

sinonīms:
• paslēpties
,
• pelt
,
• āda

verb

1. Prevent from being seen or discovered

• "Muslim women hide their faces"

• "Hide the money"

synonym:
• hide
,
• conceal

1. Neļauj redzēt vai atklāt

• "Musulmaņu sievietes slēpj sejas"

• "Naida naudu"

sinonīms:
• paslēpties
,
• slēpts

2. Be or go into hiding

• Keep out of sight, as for protection and safety

• "Probably his horse would be close to where he was hiding"

• "She is hiding out in a cabin in montana"

synonym:
• hide
,
• hide out

2. Būt vai iet slēpties

• Esiet ārpus redzesloka, kā arī aizsardzībai un drošībai

• "Droši vien viņa zirgs būtu tuvu tur, kur viņš slēpās"

• "Viņa slēpjas salonā montānā"

sinonīms:
• paslēpties

3. Cover as if with a shroud

• "The origins of this civilization are shrouded in mystery"

synonym:
• shroud
,
• enshroud
,
• hide
,
• cover

3. Segums it kā ar apvalku

• "Šīs civilizācijas izcelsme ir noslēpta"

sinonīms:
• apvalks
,
• satur
,
• paslēpties
,
• segums

4. Make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing

• "A hidden message"

• "A veiled threat"

synonym:
• obscure
,
• blot out
,
• obliterate
,
• veil
,
• hide

4. Padarīt neizlēmīgu vai nemanāmu, aizēnojot vai noslēpjot

• "Slēpts ziņojums"

• "Aptverts drauds"

sinonīms:
• neskaidrība
,
• izspļaut
,
• iznīcināt
,
• plīvurs
,
• paslēpties

Examples of using

Tom could barely hide his smile.

Toms tik tikko varēja slēpt smaidu.

The kitty is trying to hide from the rain.

Kitija mēģina paslēpties no lietus.

Either she's really doing well, or she can hide everything behind her smile.

Vai nu viņai tiešām klājas labi, vai arī viņa var visu slēpt aiz sava smaida.

I'm so excited and I just can't hide it.

Esmu tik satraukta un vienkārši nevaru to slēpt.

Pharmaceutical companies hide information from the public about the safety of the medications they sell.

Farmaceitiskie uzņēmumi no sabiedrības slēpj informāciju par pārdoto medikamentu drošību.

We need to hide the corpse.

Mums jāslēpj līķis.

Death is a disgusting thing that nature has to hide, and it does it well.

Nāve ir pretīga lieta, kas dabai jāslēpjas, un tā to dara labi.

Tom says he has nothing to hide.

Toms saka, ka viņam nav ko slēpt.

I tried to hide.

Es mēģināju paslēpties.

I'll hide it somewhere.

Es to kaut kur paslēpšu.

I'll show you where we can hide.

Es jums parādīšu, kur mēs varam paslēpties.

If you want to hide your face, walk naked.

Ja vēlaties paslēpt seju, staigājiet kaili.

Why do you hide your thoughts?

Kāpēc jūs slēpjat savas domas?

Don't hide your face.

Neslēpiet seju.

Maybe Tom's got something to hide.

Varbūt Tomam ir ko slēpt.

There's nowhere for you to hide.

Jums nekur nav jāslēpjas.

Click me to hide this screen.

Noklikšķiniet uz manis, lai paslēptu šo ekrānu.

What did you hide?

Ko tu paslēpi?

Tom had nothing to hide.

Tomam nebija ko slēpt.

However long you try to hide it, the lies will come out anyway.

Lai arī cik ilgi jūs mēģināt to slēpt, meli tik un tā iznāks.