Translation meaning & definition of the word "heroic" into Latvian language

noun

1. A verse form suited to the treatment of heroic or elevated themes

• Dactylic hexameter or iambic pentameter

synonym:
• heroic verse
,
• heroic meter
,
• heroic

1. Dzejolis forma, kas piemērota varonīgu vai paaugstinātu tēmu ārstēšanai

• Dactylic heksametrs vai iambisks pentameters

sinonīms:
• varonīgs dzejolis
,
• varonīgs skaitītājs
,
• varonīgs

adjective

1. Very imposing or impressive

• Surpassing the ordinary (especially in size or scale)

• "An epic voyage"

• "Of heroic proportions"

• "Heroic sculpture"

synonym:
• epic
,
• heroic
,
• larger-than-life

1. Ļoti iespaidīgs vai iespaidīgs

• Pārspējot parasto ( īpaši izmēru vai skalu )

• "Episkais reiss"

• "No varonīgām proporcijām"

• "Varoņa skulptūra"

sinonīms:
• eposs
,
• varonīgs
,
• lielāks nekā dzīvesveids

2. Relating to or characteristic of heroes of antiquity

• "Heroic legends"

• "The heroic age"

synonym:
• heroic

2. Attiecas uz senatnes varoņiem vai tiem raksturīgiem

• "Varoņu leģendas"

• "Varoniskais vecums"

sinonīms:
• varonīgs

3. Having or displaying qualities appropriate for heroes

• "The heroic attack on the beaches of normandy"

• "Heroic explorers"

synonym:
• heroic
,
• heroical

3. Ar varoņiem piemērotām īpašībām vai parādīšanu

• "Varoniskais uzbrukums normandijas pludmalēm"

• "Varoņu pētnieki"

sinonīms:
• varonīgs

4. Of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

• "An expansive lifestyle"

• "In the grand manner"

• "Collecting on a grand scale"

• "Heroic undertakings"

synonym:
• expansive
,
• grand
,
• heroic

4. Izturēšanās, kas ir iespaidīga un vērienīga mērogā vai darbības jomā

• "Izdzīvojošs dzīvesveids"

• "Lielajā veidā"

• "Kolekcija grandiozā mērogā"

• "Varoņu uzņēmumi"

sinonīms:
• paplašinošs
,
• grandiozs
,
• varonīgs

5. Showing extreme courage

• Especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort

• "Made a last desperate attempt to reach the climber"

• "The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the pacific war"- g.c.marshall

• "They took heroic measures to save his life"

synonym:
• desperate
,
• heroic

5. Izrādot ārkārtēju drosmi

• Jo īpaši darbības, kuras drosmīgi veic izmisumā kā pēdējais līdzeklis

• "Darīja pēdējo izmisīgo mēģinājumu sasniegt alpīnistu"

• "Mūsu jūras spēku darba spēku izmisīgā galantība iezīmēja pagrieziena punktu klusā okeāna karā" - g.c.marshall

• "Viņi veica varonīgus pasākumus, lai glābtu viņa dzīvību"

sinonīms:
• izmisis
,
• varonīgs

Examples of using

Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...

Vai man vienpersoniski vajadzēja stiprināt tikai ar manu priekšteču mītisko maģiju, varonīgā veidā sagrauj savas armijas un izglābs skaisto princesi no viņa sajūgiem, lai beidzot viņu nogādātu...

The heroic deed is an act of the man frightened to death.

Varonīgais akts ir cilvēka akts, kurš nobijies līdz nāvei.

He is heroic.

Viņš ir varonīgs.