Translation meaning & definition of the word "hedge" into Latvian language

noun

1. A fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes

synonym:
• hedge
,
• hedgerow

1. Žogs, ko veido cieši iestādītu krūmu vai krūmu rinda

sinonīms:
• dzīvžogs
,
• hedžeris

2. Any technique designed to reduce or eliminate financial risk

• For example, taking two positions that will offset each other if prices change

synonym:
• hedge
,
• hedging

2. Jebkura veida paņēmiens, kas paredzēts finanšu riska samazināšanai vai novēršanai

• Piemēram, ieņemot divas pozīcijas, kas savstarpēji kompensēs, ja cenas mainīsies

sinonīms:
• dzīvžogs
,
• riska ierobežošana

3. An intentionally noncommittal or ambiguous statement

• "When you say `maybe' you are just hedging"

synonym:
• hedge
,
• hedging

3. Apzināti nekomitāls vai neviennozīmīgs paziņojums

• "Kad jūs sakāt" varbūt "jūs vienkārši ierobežojat"

sinonīms:
• dzīvžogs
,
• riska ierobežošana

verb

1. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

• "He dodged the issue"

• "She skirted the problem"

• "They tend to evade their responsibilities"

• "He evaded the questions skillfully"

synonym:
• hedge
,
• fudge
,
• evade
,
• put off
,
• circumvent
,
• parry
,
• elude
,
• skirt
,
• dodge
,
• duck
,
• sidestep

1. Izvairieties vai mēģiniet izvairīties no ( nodevu, jautājumu vai problēmu ) izpildes, atbildēšanas vai izpildes

• "Viņš izvairījās no jautājuma"

• "Viņa ieskirza problēmu"

• "Viņi mēdz izvairīties no saviem pienākumiem"

• "Viņš prasmīgi izvairījās no jautājumiem"

sinonīms:
• dzīvžogs
,
• izdomājums
,
• izvairīšanās
,
• atlikt
,
• apiet
,
• parijs
,
• eluks
,
• svārki
,
• Dodge
,
• pīle
,
• sidesteps

2. Hinder or restrict with or as if with a hedge

• "The animals were hedged in"

synonym:
• hedge

2. Kavē vai ierobežo ar dzīvžogu vai it kā ar to

• "Dzīvnieki tika apdrošināti"

sinonīms:
• dzīvžogs

3. Enclose or bound in with or as it with a hedge or hedges

• "Hedge the property"

synonym:
• hedge
,
• hedge in

3. Slēgt vai saistīties ar riska ierobežošanu vai dzīvžogiem vai kā ar tiem

• "Ledīt īpašumu"

sinonīms:
• dzīvžogs

4. Minimize loss or risk

• "Diversify your financial portfolio to hedge price risks"

• "Hedge your bets"

synonym:
• hedge

4. Samazināt zaudējumus vai risku

• "Diversificēt savu finanšu portfeli, lai ierobežotu cenu risku"

• "Izledīt likmes"

sinonīms:
• dzīvžogs

Examples of using

He jumped over the hedge.

Viņš uzlēca virs dzīvžoga.