Examples of using
I'm in seventh heaven.
Esmu septītajās debesīs.
Mother and motherland are greater than heaven.
Māte un dzimtene ir lielākas par debesīm.
He was in the seventh heaven.
Viņš bija septītajās debesīs.
I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!
Es gribu nokļūt debesīs, bet es nevēlos mirt, lai tur nokļūtu!
Those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven.
Tie, kuriem grēki ir piedoti, tiek uzskatīti par bezgrēcīgiem, lai viņi varētu atrast ceļu uz debesīm.
My father always said that heaven helps those who help themselves.
Mans tēvs vienmēr teica, ka debesis palīdz tiem, kas palīdz sev.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Mūsu Tēvs, kas esi debesīs, svētīts lai ir tavs vārds. Tava valstība nāk. Tavs prāts lai notiek, uz zemes kā debesīs. Dodiet mums šodien mūsu dienišķo maizi un piedodiet mums mūsu pārkāpumus, tāpat kā mēs piedodam tiem, kas pārkāpj mūs, un neievedam mūs kārdināšanā, bet atbrīvojam no ļaunuma.
Our Father who art in Heaven, Hallowed be thy name; Thy kingdom come Thy will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; And forgive us our trespasses As we forgive those who trespass against us; And lead us not into temptation, But deliver us from evil.
Mūsu Tēvs, kas esi Debesīs, svētīts lai ir tavs vārds; Tava valstība nāk Tavs prāts lai notiek uz zemes, kā tas ir debesīs. Dod mums šodien mūsu dienišķo maizi; Un piedod mums mūsu pārkāpumus Kā mēs piedodam tiem, kas pārkāpj mūs; Un neieved mūs kārdināšanā, bet atbrīvo mūs no ļauna.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Mūsu Tēvs, kas esi debesīs, svētīts lai ir tavs vārds. Tava valstība nāk. Tavs prāts lai notiek, uz zemes kā debesīs. Dodiet mums šodien mūsu dienišķo maizi un piedodiet mums mūsu pārkāpumus, tāpat kā mēs piedodam tiem, kas pārkāpj mūs, un neievedam mūs kārdināšanā, bet atbrīvojam no ļaunuma.
After he heard the news, Tom was in seventh heaven.
Pēc tam, kad viņš dzirdēja ziņas, Toms atradās septītajās debesīs.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.
Pilafa šķīvis ar dažiem kebabiem ir debesis uz zemes.
God created the heaven and the earth.
Dievs radīja debesis un zemi.
In the beginning God created the heaven and the earth.
Sākumā Dievs radīja debesis un zemi.
Marriages are made in heaven.
Laulības tiek noslēgtas debesīs.
In the beginning God created the heaven and the earth.
Sākumā Dievs radīja debesis un zemi.
