Translation meaning & definition of the word "heart" into Latvian language
Vārda "sirds" nozīme un definīcija latviešu valodā
Heart
[Sirds]noun
1. The locus of feelings and intuitions
- "In your heart you know it is true"
- "Her story would melt your bosom"
- synonym:
- heart ,
- bosom
1. Jūtu un intuīciju lokuss
- "Savā sirdī jūs zināt, ka tā ir taisnība"
- "Viņas stāsts izkausēs jūsu krūtis"
- sinonīms:
- sirds ,
- bosoms
2. The hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs
- Its rhythmic contractions move the blood through the body
- "He stood still, his heart thumping wildly"
- synonym:
- heart ,
- pump ,
- ticker
2. Dobais muskuļu orgāns, kas atrodas aiz sternuma un starp plaušām
- Tās ritmiskās kontrakcijas pārvieto asinis caur ķermeni
- "Viņš nekustējās, viņa sirds mežonīgi ņurdēja"
- sinonīms:
- sirds ,
- sūknis ,
- kutinātājs
3. The courage to carry on
- "He kept fighting on pure spunk"
- "You haven't got the heart for baseball"
- synonym:
- heart ,
- mettle ,
- nerve ,
- spunk
3. Drosme turpināt
- "Viņš turpināja cīnīties par tīru spunku"
- "Jums nav sirds beisbolam"
- sinonīms:
- sirds ,
- mettrs ,
- nervs ,
- spunk
4. An area that is approximately central within some larger region
- "It is in the center of town"
- "They ran forward into the heart of the struggle"
- "They were in the eye of the storm"
- synonym:
- center ,
- centre ,
- middle ,
- heart ,
- eye
4. Teritorija, kas ir aptuveni centrālā kādā lielākā reģionā
- "Tas atrodas pilsētas centrā"
- "Viņi skrēja uz priekšu cīņas centrā"
- "Viņi bija vētras acīs"
- sinonīms:
- centrs ,
- vidus ,
- sirds ,
- acs
5. The choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
- "The gist of the prosecutor's argument"
- "The heart and soul of the republican party"
- "The nub of the story"
- synonym:
- kernel ,
- substance ,
- core ,
- center ,
- centre ,
- essence ,
- gist ,
- heart ,
- heart and soul ,
- inwardness ,
- marrow ,
- meat ,
- nub ,
- pith ,
- sum ,
- nitty-gritty
5. Kādas idejas vai pieredzes izvēlētā vai būtiskākā vai vissvarīgākā daļa
- "Prokurora argumenta būtība"
- "Republikāniskās partijas sirds un dvēsele"
- "Stāsta nub"
- sinonīms:
- kodols ,
- viela ,
- centrs ,
- būtība ,
- gists ,
- sirds ,
- sirds un dvēsele ,
- iekšēji ,
- smadzenes ,
- gaļa ,
- nub ,
- bedre ,
- summa ,
- nitty-gritty
6. An inclination or tendency of a certain kind
- "He had a change of heart"
- synonym:
- heart ,
- spirit
6. Noteikta veida slīpums vai tendence
- "Viņam bija sirds maiņa"
- sinonīms:
- sirds ,
- gars
7. A plane figure with rounded sides curving inward at the top and intersecting at the bottom
- Conventionally used on playing cards and valentines
- "He drew a heart and called it a valentine"
- synonym:
- heart
7. Plaknes figūra ar noapaļotām malām, kas augšpusē izliek iekšpusi un krustojas apakšā
- Tradicionāli izmanto spēļu kartēs un valentīnos
- "Viņš uzzīmēja sirdi un sauca to par valentīnu"
- sinonīms:
- sirds
8. A firm rather dry variety meat (usually beef or veal)
- "A five-pound beef heart will serve six"
- synonym:
- heart
8. Stingra diezgan sausa šķirņu gaļa ( parasti liellopu gaļa vai teļa gaļa )
- "Piecu mārciņu liellopu sirds kalpos sešiem"
- sinonīms:
- sirds
9. A positive feeling of liking
- "He had trouble expressing the affection he felt"
- "The child won everyone's heart"
- "The warmness of his welcome made us feel right at home"
- synonym:
- affection ,
- affectionateness ,
- fondness ,
- tenderness ,
- heart ,
- warmness ,
- warmheartedness ,
- philia
9. Pozitīva sajūta, ka patīk
- "Viņam bija grūtības izteikt viņa jūtamo pieķeršanos"
- "Bērns ieguva ikviena sirdi"
- "Viņas sveiciena sirsnība lika mums justies kā mājās"
- sinonīms:
- pieķeršanās ,
- sirsnība ,
- patīkamība ,
- maigums ,
- sirds ,
- silums ,
- sirsnīga sirdsdarbība ,
- filija
10. A playing card in the major suit that has one or more red hearts on it
- "He led the queen of hearts"
- "Hearts were trumps"
- synonym:
- heart
10. Spēles karte lielajā uzvalkā, kurai uz tā ir viena vai vairākas sarkanas sirdis
- "Viņš vadīja sirds karalieni"
- "Sirds bija trumpji"
- sinonīms:
- sirds