Translation meaning & definition of the word "half" into Latvian language

noun

1. One of two equal parts of a divisible whole

• "Half a loaf"

• "Half an hour"

• "A century and one half"

synonym:
• one-half
,
• half

1. Viena no divām dalāma veseluma vienādām daļām

• "Puse klaipa"

• "Pusstundas"

• "Gadsimts un puse"

sinonīms:
• puse

2. One of two divisions into which some games or performances are divided: the two divisions are separated by an interval

synonym:
• half

2. Viena no divām divīzijām, kurā tiek sadalītas dažas spēles vai izrādes: abas divīzijas tiek atdalītas ar intervālu

sinonīms:
• puse

adjective

1. Consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

• "A half chicken"

• "Lasted a half hour"

synonym:
• half(a)

1. Kas sastāv no vienas no divām ekvivalentām daļām vērtībā vai daudzumā

• "Pusas vistas"

• "Garšoja pusstundu"

sinonīms:
• puse ( a )

2. Partial

• "Gave me a half smile"

• "He did only a half job"

synonym:
• half(a)

2. Daļēja

• "Sagrieziet man pussmaidu"

• "Viņš izdarīja tikai pusi darba"

sinonīms:
• puse ( a )

3. (of siblings) related through one parent only

• "A half brother"

• "Half sister"

synonym:
• half

3. ( brāļi un māsas ) saistīti tikai ar viena vecāka starpniecību

• "S puse brāļa"

• "Puss māsa"

sinonīms:
• puse

adverb

1. Partially or to the extent of a half

• "He was half hidden by the bushes"

synonym:
• half

1. Daļēji vai puslīdz

• "Viņš bija pusslēpts ar krūmiem"

sinonīms:
• puse

Examples of using

Tom sawed the logs in half.

Toms ieraudzīja apaļkokus uz pusēm.

Tom has been seeing a therapist for a month and a half.

Toms pusotru mēnesi ir redzējis terapeitu.

I could hardly make out half of what she'd said, she was hurrying to share the obtained information. I had to listen twice.

Diez vai es varētu izdomāt pusi no tā, ko viņa teica, viņa steidzas dalīties iegūtajā informācijā. Man vajadzēja klausīties divreiz.

Our team made thirty points in the first half of the game.

Mūsu komanda spēles pirmajā pusē guva trīsdesmit punktus.

The performance lasts two and a half hours.

Izrāde ilgst divarpus stundas.

It's still unclear to many, especially to those who half destroyed it and surrendered it to Iran, whether Iraq should be pronounced e-rack or aye-rack. But, after all, is it necessary to know how to pronounce a country's name before whacking it ?

Daudziem joprojām nav skaidrs, it īpaši tiem, kas to pusi iznīcināja un nodeva Irānai neatkarīgi no tā, vai Irāka būtu jāizsaka ar e-rack vai aye-rack. Bet galu galā ir jāzina, kā izrunāt valsts vārdu, pirms to sakropļo ?

We'll be there at half past two.

Mēs tur būsim pie divarpus.

I'll be back in half an hour.

Es atgriezīšos pēc pusstundas.

Shall I cut it in half?

Vai es to sagriezīšu uz pusēm?

I'll give Tom half of my share.

Es došu Tomam pusi no savas daļas.

I got it for half price at a sale.

Es to saņēmu par pusi cenu par pārdošanu.

I've been waiting the last half hour.

Esmu gaidījis pēdējo pusstundu.

I was sitting on the couch half asleep.

Es sēdēju uz dīvāna pusmigusi.

I folded the towel in half.

Es salocīju dvieli uz pusēm.

At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange in half.

Beidzot Souichiro un Yukino nolēma sagriezt apelsīnu uz pusēm.

There was a young fellow in to see you a half an hour ago.

Bija jauns kolēģis, lai jūs redzētu pirms pusstundas.

I was half right.

Man bija puse taisnība.

I was up half the night.

Es biju augšā pusi nakts.

This baby is half a year old.

Šis bērniņš ir pusgads.