Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "guide" into Latvian language

Vārda "ceļvedis" nozīme un definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Guide

[Ceļvedis]
/gaɪd/

noun

1. Someone employed to conduct others

    synonym:
  • usher
  • ,
  • guide

1. Kāds nodarbināts citu veikšanai

    sinonīms:
  • aukslē
  • ,
  • ceļvedis

2. Someone who shows the way by leading or advising

    synonym:
  • guide

2. Kāds, kurš parāda ceļu, vadot vai konsultējot

    sinonīms:
  • ceļvedis

3. Something that offers basic information or instruction

    synonym:
  • guidebook
  • ,
  • guide

3. Kaut kas, kas piedāvā pamatinformāciju vai instrukcijas

    sinonīms:
  • rokasgrāmata
  • ,
  • ceļvedis

4. A model or standard for making comparisons

    synonym:
  • template
  • ,
  • templet
  • ,
  • guide

4. Salīdzinājumu veikšanas modelis vai standarts

    sinonīms:
  • veidne
  • ,
  • templis
  • ,
  • ceļvedis

5. Someone who can find paths through unexplored territory

    synonym:
  • scout
  • ,
  • pathfinder
  • ,
  • guide

5. Kāds, kurš var atrast ceļus caur neizpētītu teritoriju

    sinonīms:
  • skauts
  • ,
  • ceļa meklētājs
  • ,
  • ceļvedis

6. A structure or marking that serves to direct the motion or positioning of something

    synonym:
  • guide

6. Struktūra vai marķējums, kas kalpo, lai virzītu kaut ko kustību vai pozicionēšanu

    sinonīms:
  • ceļvedis

verb

1. Direct the course

  • Determine the direction of travelling
    synonym:
  • steer
  • ,
  • maneuver
  • ,
  • manoeuver
  • ,
  • manoeuvre
  • ,
  • direct
  • ,
  • point
  • ,
  • head
  • ,
  • guide
  • ,
  • channelize
  • ,
  • channelise

1. Vadīt kursu

  • Noteikt ceļojuma virzienu
    sinonīms:
  • stūrēt
  • ,
  • manevrs
  • ,
  • manoveris
  • ,
  • tiešs
  • ,
  • punkts
  • ,
  • galva
  • ,
  • ceļvedis
  • ,
  • novirzīt
  • ,
  • kanalizēšana

2. Take somebody somewhere

  • "We lead him to our chief"
  • "Can you take me to the main entrance?"
  • "He conducted us to the palace"
    synonym:
  • lead
  • ,
  • take
  • ,
  • direct
  • ,
  • conduct
  • ,
  • guide

2. Kaut kur paņemt kādu

  • "Mēs viņu vedam pie mūsu priekšnieka"
  • "Vai jūs varat mani aizvest uz galveno ieeju?"
  • "Viņš mūs veda uz pili"
    sinonīms:
  • svins
  • ,
  • ņemt
  • ,
  • tiešs
  • ,
  • rīcība
  • ,
  • ceļvedis

3. Be a guiding or motivating force or drive

  • "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses"
    synonym:
  • guide
  • ,
  • steer

3. Būt vadošam vai motivējošam spēkam vai vadīt

  • "Mākslinieks virzīja apdāvinātos studentus uz izaicinošākiem kursiem"
    sinonīms:
  • ceļvedis
  • ,
  • stūrēt

4. Use as a guide

  • "They had the lights to guide on"
    synonym:
  • guide
  • ,
  • guide on

4. Izmantot kā ceļvedi

  • "Viņiem bija gaismas, uz kurām vadīt"
    sinonīms:
  • ceļvedis

5. Pass over, across, or through

  • "He ran his eyes over her body"
  • "She ran her fingers along the carved figurine"
  • "He drew her hair through his fingers"
    synonym:
  • guide
  • ,
  • run
  • ,
  • draw
  • ,
  • pass

5. Pāriet pāri, pāri vai cauri

  • "Viņš aizskrēja acis virs viņas ķermeņa"
  • "Viņa skrēja pirkstus gar cirstu figūriņu"
  • "Viņš caur pirkstiem uzzīmēja matus"
    sinonīms:
  • ceļvedis
  • ,
  • skriet
  • ,
  • izloze
  • ,
  • caurlaide

Examples of using

Where can I buy a guide to the city?
Kur es varu iegādāties ceļvedi pilsētai?
This museum needs a new guide.
Šim muzejam ir nepieciešams jauns ceļvedis.
Can I hire a guide who speaks Japanese?
Vai es varu nolīgt ceļvedi, kurš runā japāņu valodā?