Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "grip" into Latvian language

Vārda "grip" tulkojuma nozīme & definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Grip

[Satveriet]
/grɪp/

noun

1. The act of grasping

  • "He released his clasp on my arm"
  • "He has a strong grip for an old man"
  • "She kept a firm hold on the railing"
    synonym:
  • clasp
  • ,
  • clench
  • ,
  • clutch
  • ,
  • clutches
  • ,
  • grasp
  • ,
  • grip
  • ,
  • hold

1. Satveršanas akts

  • "Viņš atlaida savu aizdari uz manas rokas"
  • "Viņam ir spēcīga saķere ar vecu vīru"
  • "Viņa stingri turēja margas"
    sinonīms:
  • aizdare
  • ,
  • saspiest
  • ,
  • sajūgs
  • ,
  • sajūgi
  • ,
  • satveriet
  • ,
  • satvēriens
  • ,
  • turēt

2. The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it

  • "He grabbed the hammer by the handle"
  • "It was an old briefcase but it still had a good grip"
    synonym:
  • handle
  • ,
  • grip
  • ,
  • handgrip
  • ,
  • hold

2. Piedēklis objektam, kas paredzēts turēšanai, lai to izmantotu vai pārvietotu

  • "Viņš satvēra āmuru aiz roktura"
  • "Tas bija vecs portfelis, bet tam joprojām bija laba saķere"
    sinonīms:
  • rokturis
  • ,
  • satvēriens
  • ,
  • turēt

3. A portable rectangular container for carrying clothes

  • "He carried his small bag onto the plane with him"
    synonym:
  • bag
  • ,
  • traveling bag
  • ,
  • travelling bag
  • ,
  • grip
  • ,
  • suitcase

3. Pārnēsājams taisnstūra konteiners drēbju pārvadāšanai

  • "Viņš nesa savu mazo somu līdzi lidmašīnā"
    sinonīms:
  • soma
  • ,
  • ceļojošā soma
  • ,
  • satvēriens
  • ,
  • koferis

4. The friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road)

    synonym:
  • grip
  • ,
  • traction
  • ,
  • adhesive friction

4. Berze starp virsbūvi un virsmu, pa kuru tā pārvietojas (kā starp automašīnas riepu un ceļu)

    sinonīms:
  • satvēriens
  • ,
  • vilce
  • ,
  • līmes berze

5. Worker who moves the camera around while a film or television show is being made

    synonym:
  • grip

5. Strādnieks, kurš pārvieto kameru, kamēr tiek veidota filma vai televīzijas šovs

    sinonīms:
  • satvēriens

6. An intellectual hold or understanding

  • "A good grip on french history"
  • "They kept a firm grip on the two top priorities"
  • "He was in the grip of a powerful emotion"
  • "A terrible power had her in its grasp"
    synonym:
  • grip
  • ,
  • grasp

6. Intelektuāla noturība vai izpratne

  • "Labs satvēriens francijas vēsturē"
  • "Viņi stingri satvēra divas galvenās prioritātes"
  • "Viņš bija spēcīgu emociju varā"
  • "Šausmīgs spēks viņu satvēra"
    sinonīms:
  • satvēriens
  • ,
  • satveriet

7. A flat wire hairpin whose prongs press tightly together

  • Used to hold bobbed hair in place
  • "In britain they call a bobby pin a grip"
    synonym:
  • bobby pin
  • ,
  • hairgrip
  • ,
  • grip

7. Plakana stiepļu matadata, kuras zari cieši saspiežas kopā

  • Izmanto, lai noturētu spolētus matus vietā
  • "Britānijā viņi bobija tapu sauc par satvērienu"
    sinonīms:
  • bobijs pin
  • ,
  • matu satvēriens
  • ,
  • satvēriens

verb

1. Hold fast or firmly

  • "He gripped the steering wheel"
    synonym:
  • grip

1. Turiet ātri vai stingri

  • "Viņš satvēra stūri"
    sinonīms:
  • satvēriens

2. To grip or seize, as in a wrestling match

  • "The two men grappled with each other for several minutes"
    synonym:
  • grapple
  • ,
  • grip

2. Satvert vai satvert, kā cīkstēšanās mačā

  • "Abi vīrieši cīnījās viens ar otru vairākas minūtes"
    sinonīms:
  • satveriet
  • ,
  • satvēriens

3. To render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe

  • "The snake charmer fascinates the cobra"
    synonym:
  • fascinate
  • ,
  • transfix
  • ,
  • grip
  • ,
  • spellbind

3. Padarīt nekustīgu, kā ar fiksētu skatienu vai izraisot šausmas vai bijību

  • "Čūsku burvējs fascinē kobru"
    sinonīms:
  • fascinēt
  • ,
  • transfix
  • ,
  • satvēriens
  • ,
  • burvestība

Examples of using

Tom has a powerful grip.
Tomam ir spēcīgs satvēriens.
Tom held the rope with a firm grip.
Toms turēja virvi ar stingru satvērienu.
Get a grip on yourself!
Satver sevi!