Translation meaning & definition of the word "go" into Latvian language

noun

1. A time for working (after which you will be relieved by someone else)

• "It's my go"

• "A spell of work"

synonym:
• go
,
• spell
,
• tour
,
• turn

1. Darba laiks (pēc kura jūs atbrīvos kāds cits)

• "Tā ir mana aiziešana"

• "Darba burvestība"

sinonīms:
• ej
,
• burvestība
,
• tūre
,
• pagriezieties

2. Street names for methylenedioxymethamphetamine

synonym:
• Adam
,
• ecstasy
,
• XTC
,
• go
,
• disco biscuit
,
• cristal
,
• X
,
• hug drug

2. Metilēndioksimetamfetamīna ielu nosaukumi

sinonīms:
• Ādams
,
• ekstazī
,
• XTC
,
• ej
,
• diskotēkas cepums
,
• kristāls
,
• X
,
• apskāviens narkotiku

3. A usually brief attempt

• "He took a crack at it"

• "I gave it a whirl"

synonym:
• crack
,
• fling
,
• go
,
• pass
,
• whirl
,
• offer

3. Parasti īss mēģinājums

• "Viņš to uzlauza"

• "Es to pagriezu"

sinonīms:
• kreka
,
• metiens
,
• ej
,
• caurlaide
,
• virpuļot
,
• piedāvājums

4. A board game for two players who place counters on a grid

• The object is to surround and so capture the opponent's counters

synonym:
• go
,
• go game

4. Galda spēle diviem spēlētājiem, kuri novieto skaitītājus uz režģa

• Mērķis ir aplenkt un tādējādi notvert pretinieka skaitītājus

sinonīms:
• ej
,
• go spēle

verb

1. Change location

• Move, travel, or proceed, also metaphorically

• "How fast does your new car go?"

• "We travelled from rome to naples by bus"

• "The policemen went from door to door looking for the suspect"

• "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"

• "News travelled fast"

synonym:
• travel
,
• go
,
• move
,
• locomote

1. Mainīt atrašanās vietu

• Pārvietojieties, ceļojiet vai turpiniet, arī metaforiski

• "Cik ātri iet jūsu jaunā automašīna?"

• "Mēs ar autobusu braucām no romas uz neapoli"

• "Policisti gāja no durvīm līdz durvīm, meklējot aizdomās turamo"

• "Karavīri virzījās uz pilsētu, mēģinot to ieņemt pirms nakts iestāšanās"

• "Ziņas ceļoja ātri"

sinonīms:
• ceļojumi
,
• ej
,
• pārvietot
,
• lokomote

2. Follow a procedure or take a course

• "We should go farther in this matter"

• "She went through a lot of trouble"

• "Go about the world in a certain manner"

• "Messages must go through diplomatic channels"

synonym:
• go
,
• proceed
,
• move

2. Izpildiet procedūru vai apmeklējiet kursu

• "Mums šajā jautājumā vajadzētu iet tālāk"

• "Viņa pārdzīvoja daudz nepatikšanas"

• "Iet apkārt pasaulei noteiktā veidā"

• "Ziņojumiem jāiet pa diplomātiskajiem kanāliem"

sinonīms:
• ej
,
• turpināt
,
• pārvietot

3. Move away from a place into another direction

• "Go away before i start to cry"

• "The train departs at noon"

synonym:
• go
,
• go away
,
• depart

3. Virzieties prom no vietas citā virzienā

• "Ej prom, pirms es sāku raudāt"

• "Vilciens atiet pusdienlaikā"

sinonīms:
• ej
,
• ej prom
,
• izbraukt

4. Enter or assume a certain state or condition

• "He became annoyed when he heard the bad news"

• "It must be getting more serious"

• "Her face went red with anger"

• "She went into ecstasy"

• "Get going!"

synonym:
• become
,
• go
,
• get

4. Ievadiet vai pieņemiet noteiktu stāvokli vai nosacījumu

• "Viņš kļuva īgns, kad dzirdēja sliktās ziņas"

• "Tas noteikti kļūst nopietnāks"

• "Viņas seja kļuva sarkana no dusmām"

• "Viņa aizrāvās ar ekstazī"

• "Ejiet!"

sinonīms:
• kļūt
,
• ej
,
• iegūt

5. Be awarded

• Be allotted

• "The first prize goes to mary"

• "Her money went on clothes"

synonym:
• go

5. Tikt apbalvoti

• Piešķirt

• "Pirmā balva tiek marijai"

• "Viņas nauda gāja uz drēbēm"

sinonīms:
• ej

6. Have a particular form

• "The story or argument runs as follows"

• "As the saying goes..."

synonym:
• run
,
• go

6. Ir noteikta forma

• "Stāsts vai arguments ir šāds"

• "Kā saka..."

sinonīms:
• palaist
,
• ej

7. Stretch out over a distance, space, time, or scope

• Run or extend between two points or beyond a certain point

• "Service runs all the way to cranbury"

• "His knowledge doesn't go very far"

• "My memory extends back to my fourth year of life"

• "The facts extend beyond a consideration of her personal assets"

synonym:
• run
,
• go
,
• pass
,
• lead
,
• extend

7. Izstiepiet attālumu, telpu, laiku vai darbības jomu

• Skrien vai stiepjas starp diviem punktiem vai aiz noteikta punkta

• "Pakalpojums kursē līdz pat krenberijai"

• "Viņa zināšanas nav ļoti tālu"

• "Mana atmiņa sniedzas līdz manam ceturtajam dzīves gadam"

• "Fakti pārsniedz viņas personīgo īpašumu apsvēršanu"

sinonīms:
• palaist
,
• ej
,
• caurlaide
,
• vadīt
,
• pagarināt

8. Follow a certain course

• "The inauguration went well"

• "How did your interview go?"

synonym:
• proceed
,
• go

8. Sekojiet noteiktam kursam

• "Inaugurācija noritēja labi"

• "Kā noritēja jūsu intervija?"

sinonīms:
• turpināt
,
• ej

9. Be abolished or discarded

• "These ugly billboards have to go!"

• "These luxuries all had to go under the khmer rouge"

synonym:
• go

9. Tikt atceltam vai izmestam

• "Šīm neglītajām reklāmas stendiem ir jāiet!"

• "Šīm greznībām visām bija jāiet sarkano khmeru pakļautībā"

sinonīms:
• ej

10. Be or continue to be in a certain condition

• "The children went hungry that day"

synonym:
• go

10. Būt vai turpināt būt noteiktā stāvoklī

• "Bērni tajā dienā bija izsalkuši"

sinonīms:
• ej

11. Make a certain noise or sound

• "She went `mmmmm'"

• "The gun went `bang'"

synonym:
• sound
,
• go

11. Radīt noteiktu troksni vai skaņu

• "Viņa gāja `mmmmm'"

• "Ierocis gāja `bang'"

sinonīms:
• skaņu
,
• ej

12. Perform as expected when applied

• "The washing machine won't go unless it's plugged in"

• "Does this old car still run well?"

• "This old radio doesn't work anymore"

synonym:
• function
,
• work
,
• operate
,
• go
,
• run

12. Izpildiet, kā paredzēts, kad tiek lietots

• "Veļas mašīna nedarbosies, ja vien tā nav pievienota"

• "Vai šī vecā automašīna joprojām darbojas labi?"

• "Šis vecais radio vairs nedarbojas"

sinonīms:
• funkcija
,
• darbs
,
• darboties
,
• ej
,
• palaist

13. To be spent or finished

• "The money had gone after a few days"

• "Gas is running low at the gas stations in the midwest"

synonym:
• run low
,
• run short
,
• go

13. Iztērēt vai pabeigt

• "Nauda bija pazudusi pēc dažām dienām"

• "Gāze beidzas degvielas uzpildes stacijās vidusrietumos"

sinonīms:
• palaist zemu
,
• skrien īsi
,
• ej

14. Progress by being changed

• "The speech has to go through several more drafts"

• "Run through your presentation before the meeting"

synonym:
• move
,
• go
,
• run

14. Progress tiek mainīts

• "Runai ir jāiziet vēl vairāki melnraksti"

• "Izpildiet savu prezentāciju pirms sanāksmes"

sinonīms:
• pārvietot
,
• ej
,
• palaist

15. Continue to live through hardship or adversity

• "We went without water and food for 3 days"

• "These superstitions survive in the backwaters of america"

• "The race car driver lived through several very serious accidents"

• "How long can a person last without food and water?"

synonym:
• survive
,
• last
,
• live
,
• live on
,
• go
,
• endure
,
• hold up
,
• hold out

15. Turpiniet pārdzīvot grūtības vai grūtības

• "Mēs 3 dienas gājām bez ūdens un ēdiena"

• "Šīs māņticības izdzīvo amerikas aizvējā"

• "Sacīkšu auto vadītājs pārdzīvoja vairākas ļoti smagas avārijas"

• "Cik ilgi cilvēks var ilgt bez ēdiena un ūdens?"

sinonīms:
• izdzīvot
,
• pēdējā
,
• dzīvot
,
• dzīvot tālāk
,
• ej
,
• izturēt
,
• turies

16. Pass, fare, or elapse

• Of a certain state of affairs or action

• "How is it going?"

• "The day went well until i got your call"

synonym:
• go

16. Caurlaide, maksa vai paiet

• Par noteiktu lietu vai darbības stāvokli

• "Kā iet?"

• "Diena pagāja labi, līdz es saņēmu tavu zvanu"

sinonīms:
• ej

17. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

• "She died from cancer"

• "The children perished in the fire"

• "The patient went peacefully"

• "The old guy kicked the bucket at the age of 102"

synonym:
• die
,
• decease
,
• perish
,
• go
,
• exit
,
• pass away
,
• expire
,
• pass
,
• kick the bucket
,
• cash in one's chips
,
• buy the farm
,
• conk
,
• give-up the ghost
,
• drop dead
,
• pop off
,
• choke
,
• croak
,
• snuff it

17. Iziet no fiziskās dzīves un zaudē visas ķermeņa īpašības un funkcijas, kas nepieciešamas dzīvības uzturēšanai

• "Viņa nomira no vēža"

• "Bērni gāja bojā ugunī"

• "Pacients gāja mierīgi"

• "Vecais puisis spārdīja spaini 102 gadu vecumā"

sinonīms:
• mirsti
,
• bojāeja
,
• iet bojā
,
• ej
,
• iziet
,
• aiziet mūžībā
,
• beidzas
,
• caurlaide
,
• spaini spaini
,
• skaidra nauda čipos
,
• nopirkt saimniecību
,
• conk
,
• atsakieties no spoka
,
• nometiet mirušu
,
• pop off
,
• aizrīties
,
• ķeksēt
,
• noslaukiet to

18. Be in the right place or situation

• "Where do these books belong?"

• "Let's put health care where it belongs--under the control of the government"

• "Where do these books go?"

synonym:
• belong
,
• go

18. Esiet īstajā vietā vai situācijā

• "Kur pieder šīs grāmatas?"

• "Noliksim veselības aprūpi tur, kur tā pieder - valdības kontrolē"

• "Kur šīs grāmatas iet?"

sinonīms:
• piederēt
,
• ej

19. Be ranked or compare

• "This violinist is as good as juilliard-trained violinists go"

synonym:
• go

19. Esiet sarindots vai salīdzināts

• "Šis vijolnieks ir tikpat labs kā džuljarda apmācīti vijolnieki"

sinonīms:
• ej

20. Begin or set in motion

• "I start at eight in the morning"

• "Ready, set, go!"

synonym:
• start
,
• go
,
• get going

20. Sāciet vai iedarbiniet

• "Es sāku astoņos no rīta"

• "Gatavs, gatavs, aiziet!"

sinonīms:
• sākt
,
• ej

21. Have a turn

• Make one's move in a game

• "Can i go now?"

synonym:
• move
,
• go

21. Pagrieziens

• Veiciet savu kustību spēlē

• "Vai es varu iet tagad?"

sinonīms:
• pārvietot
,
• ej

22. Be contained in

• "How many times does 18 go into 54?"

synonym:
• go

22. Būt ietverts

• "Cik reižu 18 nonāk 54?"

sinonīms:
• ej

23. Be sounded, played, or expressed

• "How does this song go again?"

synonym:
• go

23. Esiet skanēts, atskaņots vai izteikts

• "Kā šī dziesma atkal iet?"

sinonīms:
• ej

24. Blend or harmonize

• "This flavor will blend with those in your dish"

• "This sofa won't go with the chairs"

synonym:
• blend
,
• go
,
• blend in

24. Sablenderēt vai harmonizēt

• "Šī garša saplūdīs ar tiem, kas ir jūsu ēdienā"

• "Šis dīvāns neiet kopā ar krēsliem"

sinonīms:
• maisījums
,
• ej
,
• sablenderē

25. Lead, extend, or afford access

• "This door goes to the basement"

• "The road runs south"

synonym:
• go
,
• lead

25. Vadiet, paplašiniet vai atļaujiet piekļuvi

• "Šīs durvis iet uz pagrabu"

• "Ceļš iet uz dienvidiem"

sinonīms:
• ej
,
• vadīt

26. Be the right size or shape

• Fit correctly or as desired

• "This piece won't fit into the puzzle"

synonym:
• fit
,
• go

26. Esiet pareizais izmērs vai forma

• Pareizi vai pēc vēlēšanās

• "Šis gabals neietilpst mīklā"

sinonīms:
• piemērots
,
• ej

27. Go through in search of something

• Search through someone's belongings in an unauthorized way

• "Who rifled through my desk drawers?"

synonym:
• rifle
,
• go

27. Iet cauri kaut ko meklējot

• Pārmeklēt kāda cilvēka mantas neatļautā veidā

• "Kas izšāva caur manām galda atvilktnēm?"

sinonīms:
• šautene
,
• ej

28. Be spent

• "All my money went for food and rent"

synonym:
• go

28. Esi iztērēts

• "Visa mana nauda tika novirzīta pārtikai un īrei"

sinonīms:
• ej

29. Give support (to) or make a choice (of) one out of a group or number

• "I plumped for the losing candidates"

synonym:
• plump
,
• go

29. Sniedziet atbalstu (lai) vai izdariet izvēli (no) no grupas vai numura

• "Es brēcu pēc zaudējušajiem kandidātiem"

sinonīms:
• briest
,
• ej

30. Stop operating or functioning

• "The engine finally went"

• "The car died on the road"

• "The bus we travelled in broke down on the way to town"

• "The coffee maker broke"

• "The engine failed on the way to town"

• "Her eyesight went after the accident"

synonym:
• fail
,
• go bad
,
• give way
,
• die
,
• give out
,
• conk out
,
• go
,
• break
,
• break down

30. Pārtraukt darbību vai darbību

• "Motors beidzot aizgāja"

• "Automašīna gāja bojā uz ceļa"

• "Autobuss, ar kuru braucām, salūza ceļā uz pilsētu"

• "Kafijas automāts salūza"

• "Dzinējs sabojājās ceļā uz pilsētu"

• "Viņas redze aizgāja pēc negadījuma"

sinonīms:
• neizdodas
,
• ej slikti
,
• dod ceļu
,
• mirsti
,
• izdalīt
,
• conk ārā
,
• ej
,
• pārtraukums
,
• sabojāt

adjective

1. Functioning correctly and ready for action

• "All systems are go"

synonym:
• go

1. Darbojas pareizi un gatavs darbībai

• "Visas sistēmas ir pabeigtas"

sinonīms:
• ej

Examples of using

Green doesn't go with red.

Zaļš neiet ar sarkanu.

Do you want to go have a meal together later?

Vai vēlaties vēlāk doties kopā ieturēt maltīti?

It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.

Tas ir neizbēgami, ka es kādreiz braucu uz Franciju, es tikai nezinu, kad.

They often go on picnics by bicycle.

Viņi bieži dodas piknikos ar velosipēdu.

I wouldn't object if you wanted to go with her.

Es neiebilstu, ja tu gribētu iet viņai līdzi.

Let me go my own way.

Ļaujiet man iet savu ceļu.

I just want to go home.

Es tikai gribu doties mājās.

I'm going to go.

Es iešu.

The arrow indicates the way to go.

Bulta norāda ceļu, kas jāiet.

Don't go away.

Neej prom.

Don't go away.

Neej prom.

You may go wherever you like.

Jūs varat doties, kur vien vēlaties.

More often than not, he had to go in person.

Biežāk viņam bija jāiet klātienē.

She let me go.

Viņa mani atlaida.

I wish I could go to Japan.

Kaut es varētu doties uz Japānu.

I'm going to go and get my driver's license.

Es iešu un paņemšu savu autovadītāja apliecību.

For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.

No savas puses ceļoju nevis lai kaut kur dotos, bet lai dotos. Ceļojumu dēļ ceļoju. Lielā lieta ir kustēties.

How did it go?

Kā gāja?

It's up to you to decide whether or not to go.

Tas ir atkarīgs no jums, lai izlemtu, vai iet vai ne.

I want go to the movies today.

Es gribu šodien iet uz kino.