Translation meaning & definition of the word "genuine" into Latvian language

adjective

1. Not fake or counterfeit

• "A genuine picasso"

• "Genuine leather"

synonym:
• genuine
,
• echt

1. Nav viltotas vai viltotas

• "Īsts pikaso"

• "Īsta āda"

sinonīms:
• patiess
,
• ehta

2. Not pretended

• Sincerely felt or expressed

• "Genuine emotion"

• "Her interest in people was unfeigned"

• "True grief"

synonym:
• genuine
,
• true(a)
,
• unfeigned

2. Nav izlikts

• Patiesi izjuta vai izteikta

• "Īstas emocijas"

• "Viņas interese par cilvēkiem nebija parakstīta"

• "Patiesas bēdas"

sinonīms:
• patiess
,
• taisnība ( a )
,
• nepiederošs

3. Being or reflecting the essential or genuine character of something

• "Her actual motive"

• "A literal solitude like a desert"- g.k.chesterton

• "A genuine dilemma"

synonym:
• actual
,
• genuine
,
• literal
,
• real

3. Būt vai atspoguļot kaut ko būtisku vai patiesu raksturu

• "Viņas faktiskais motīvs"

• "Burtiska vientulība kā tuksnesis" - g.k.chesterton

• "Patiesa dilemma"

sinonīms:
• faktiskais
,
• patiess
,
• burtisks
,
• īsts

Examples of using

This copy of Windows is not genuine.

Šī Windows kopija nav īsta.

"Have you ever had genuine Hungarian goulash?" "No, but I'd really like to."

"Vai jums kādreiz ir bijusi īsta ungāru gulaša?" "Nē, bet es tiešām gribētu."

I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.

Es par to neriskēšu ar savu reputāciju, bet es domāju, ka tā ir īsta svešzemju dzīves forma.

Only vodka from Russia is genuine Russian vodka!

Tikai degvīns no Krievijas ir īsts krievu degvīns!

Her anger was genuine.

Viņas dusmas bija patiesas.

You've never seen a genuine diamond.

Jūs nekad neesat redzējis īstu dimantu.

Compare this genuine jewel with that imitation.

Salīdziniet šo patieso dārgakmeni ar šo atdarinājumu.