Translation meaning & definition of the word "further" into Latvian language

verb

1. Promote the growth of

• "Foster our children's well-being and education"

synonym:
• foster
,
• further

1. Veicināt izaugsmes veicināšanu

• "Uzlabot mūsu bērnu labklājību un izglītību"

sinonīms:
• audžu audējs
,
• tālāk

2. Contribute to the progress or growth of

• "I am promoting the use of computers in the classroom"

synonym:
• promote
,
• advance
,
• boost
,
• further
,
• encourage

2. Veicināt progresu vai izaugsmi

• "Es reklamēju datoru izmantošanu klasē"

sinonīms:
• veicināt
,
• avanss
,
• palielināt
,
• tālāk
,
• mudināt

adjective

1. More distant in especially degree

• "Nothing could be further from the truth"

• "Further from our expectations"

• "Farther from the truth"

• "Farther from our expectations"

synonym:
• further
,
• farther

1. Attālāks, it īpaši

• "Nekas nevarētu būt tālāk no patiesības"

• "Tālāk no mūsu cerībām"

• "Farters no patiesības"

• "Farters no mūsu cerībām"

sinonīms:
• tālāk

adverb

1. To or at a greater extent or degree or a more advanced stage (`further' is used more often than `farther' in this abstract sense)

• "Further complicated by uncertainty about the future"

• "Let's not discuss it further"

• "Nothing could be further from the truth"

• "They are further along in their research than we expected"

• "The application of the law was extended farther"

• "He is going no farther in his studies"

synonym:
• further
,
• farther

1. Tādā mērā vai lielākā mērā vai grādā vai progresīvākā stadijā ( “tālāk” tiek izmantots biežāk nekā “farther” šajā abstraktajā nozīmē )

• "Vēl vairāk sarežģī nenoteiktība par nākotni"

• "Neapspriežēsim to tālāk"

• "Nekas nevarētu būt tālāk no patiesības"

• "Viņi ir tālāk savos pētījumos, nekā mēs gaidījām"

• "Likuma piemērošana tika paplašināta tālāk"

• "Viņš studijās neiet tālāk"

sinonīms:
• tālāk

2. In addition or furthermore

• "If we further suppose"

• "Stated further that he would not cooperate with them"

• "They are definitely coming

• Further, they should be here already"

synonym:
• further

2. Papildus vai turklāt

• "Ja mēs domājam"

• "Vēlāk paziņoja, ka nesadarbosies ar viņiem"

• "Viņi noteikti nāk

• Turklāt viņiem jau vajadzētu būt šeit"

sinonīms:
• tālāk

3. To or at a greater distance in time or space (`farther' is used more frequently than `further' in this physical sense)

• "Farther north"

• "Moved farther away"

• "Farther down the corridor"

• "The practice may go back still farther to the druids"

• "Went only three miles further"

• "Further in the future"

synonym:
• farther
,
• further

3. Līdz lielākam attālumam laikā vai telpā ( “farther” tiek izmantots biežāk nekā “tālāk” šajā fiziskajā nozīmē )

• "Farther ziemeļi"

• "Movēts tālāk"

• "Farther lejā pa koridoru"

• "Prakse var atgriezties vēl tālāk uz druīdiem"

• "Tika tikai trīs jūdzes tālāk"

• "Turpinājums nākotnē"

sinonīms:
• tālāk

Examples of using

To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.

Lai iet ātrāk, jūs labāk dotos viens pats, lai dotos tālāk, jūs labāk dotos kopā ar kādu.

I wouldn't press the matter any further, if I were you.

Es šo lietu vairs nepiespiestu, ja es būtu tu.

My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further.

Mana pieredze rāda, ka Esperanto ļauj jums atrast jaunu ieskatu daudzās kultūrās, kas agrāk jums nebija zināmas, iedvesmojot jūs tos uzzināt tālāk.

Today's paper gives further details of the accident.

Šodienas rakstā ir sniegta sīkāka informācija par negadījumu.

Let's get our bearings before we go any further.

Saņemsim savus gultņus, pirms mēs ejam tālāk.

Listen to further instructions from emergency broadcast stations.

Klausieties papildu norādījumus no ārkārtas apraides stacijām.

We recommend cutting off all further contact with the rebels.

Mēs iesakām pārtraukt visu turpmāko kontaktu ar nemierniekiem.

Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors.

Mūsu pasaule mainās tik ātri kā vēl nekad. Katru nedēļu mēs ejam tālāk no mūsu senču līdzenuma dzīves.

He didn’t want to talk about it further.

Viņš negribēja par to runāt tālāk.

Tom had no further questions.

Tomam nebija papildu jautājumu.

Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.

Salātu dakšiņas ir mazākas nekā vakariņu dakšiņas, un tās tiek novietotas tālāk no šķīvja.

They opposed any further spread of slavery.

Viņi iebilda pret jebkādu turpmāku verdzības izplatību.

Little by little they spread further.

Nedaudz viņi izplatījās tālāk.

It's not worth reading any further.

Nav vērts lasīt tālāk.

I can't walk any further.

Es vairs nevaru staigāt.

If you complain further, I'm going to get really angry.

Ja jūs sūdzaties tālāk, es ļoti dusmošos.

I will lead you to further victories.

Es vedīšu jūs uz turpmākām uzvarām.

Economic conditions point to further inflation.

Ekonomiskie apstākļi norāda uz turpmāku inflāciju.

I have no further questions.

Man nav papildu jautājumu.

Do you have any further questions?

Vai jums ir kādi citi jautājumi?