Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fresh" into Latvian language

Vārda "svaigi" tulkojuma nozīme & definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Fresh

[Svaigi]
/frɛʃ/

adjective

1. Recently made, produced, or harvested

  • "Fresh bread"
  • "A fresh scent"
  • "Fresh lettuce"
    synonym:
  • fresh

1. Nesen izgatavots, ražots vai novākts

  • "Svaiga maize"
  • "Svaiga smarža"
  • "Svaigi salāti"
    sinonīms:
  • svaigs

2. (of a cycle) beginning or occurring again

  • "A fresh start"
  • "Fresh ideas"
    synonym:
  • fresh

2. (cikla) sākas vai notiek no jauna

  • "Jauns sākums"
  • "Svaigas idejas"
    sinonīms:
  • svaigs

3. Imparting vitality and energy

  • "The bracing mountain air"
    synonym:
  • bracing
  • ,
  • brisk
  • ,
  • fresh
  • ,
  • refreshing
  • ,
  • refreshful
  • ,
  • tonic

3. Vitalitātes un enerģijas piešķiršana

  • "Stiprinošais kalnu gaiss"
    sinonīms:
  • nostiprināšana
  • ,
  • ņiprs
  • ,
  • svaigs
  • ,
  • atsvaidzinošs
  • ,
  • tonizējošs

4. Original and of a kind not seen before

  • "The computer produced a completely novel proof of a well-known theorem"
    synonym:
  • fresh
  • ,
  • new
  • ,
  • novel

4. Oriģināls un tāds, kāds iepriekš nav redzēts

  • "Dators radīja pilnīgi jaunu pierādījumu labi zināmai teorēmai"
    sinonīms:
  • svaigs
  • ,
  • jauns
  • ,
  • romāns

5. Not canned or otherwise preserved

  • "Fresh vegetables"
    synonym:
  • fresh

5. Nav konservēti vai citādi konservēti

  • "Svaigi dārzeņi"
    sinonīms:
  • svaigs

6. Not containing or composed of salt water

  • "Fresh water"
    synonym:
  • fresh
  • ,
  • sweet

6. Nesatur sālsūdeni vai nesastāv no tā

  • "Saldūdens"
    sinonīms:
  • svaigs
  • ,
  • salds

7. Having recently calved and therefore able to give milk

  • "The cow is fresh"
    synonym:
  • fresh

7. Nesen atnesušies un tāpēc spējīgi dot pienu

  • "Govs ir svaiga"
    sinonīms:
  • svaigs

8. With restored energy

    synonym:
  • fresh
  • ,
  • invigorated
  • ,
  • refreshed
  • ,
  • reinvigorated

8. Ar atjaunotu enerģiju

    sinonīms:
  • svaigs
  • ,
  • uzmundrināts
  • ,
  • atsvaidzināts
  • ,
  • atdzīvināts

9. Not soured or preserved

  • "Sweet milk"
    synonym:
  • fresh
  • ,
  • sweet
  • ,
  • unfermented

9. Nav skābēts vai konservēts

  • "Saldais piens"
    sinonīms:
  • svaigs
  • ,
  • salds
  • ,
  • neraudzēts

10. Free from impurities

  • "Clean water"
  • "Fresh air"
    synonym:
  • clean
  • ,
  • fresh

10. Bez piemaisījumiem

  • "Tīrs ūdens"
  • "Svaigs gaiss"
    sinonīms:
  • tīrīt
  • ,
  • svaigs

11. Not yet used or soiled

  • "A fresh shirt"
  • "A fresh sheet of paper"
  • "An unused envelope"
    synonym:
  • fresh
  • ,
  • unused

11. Vēl nav izmantots vai netīrs

  • "Svaigs krekls"
  • "Svaiga papīra lapa"
  • "Neizlietota aploksne"
    sinonīms:
  • svaigs
  • ,
  • neizmantots

12. Improperly forward or bold

  • "Don't be fresh with me"
  • "Impertinent of a child to lecture a grownup"
  • "An impudent boy given to insulting strangers"
  • "Don't get wise with me!"
    synonym:
  • fresh
  • ,
  • impertinent
  • ,
  • impudent
  • ,
  • overbold
  • ,
  • smart
  • ,
  • saucy
  • ,
  • sassy
  • ,
  • wise

12. Nepareizi uz priekšu vai treknrakstā

  • "Neesi svaigs ar mani"
  • "Bērna neuzmanība lasīt lekcijas pieaugušajam"
  • "Nekaunīgs zēns, kas veltīts svešinieku apvainošanai"
  • "Nekļūsti gudrs ar mani!"
    sinonīms:
  • svaigs
  • ,
  • nekaunīgs
  • ,
  • pārspīlēts
  • ,
  • gudrs
  • ,
  • saucy
  • ,
  • sassy

adverb

1. Very recently

  • "They are newly married"
  • "Newly raised objections"
  • "A newly arranged hairdo"
  • "Grass new washed by the rain"
  • "A freshly cleaned floor"
  • "We are fresh out of tomatoes"
    synonym:
  • newly
  • ,
  • freshly
  • ,
  • fresh
  • ,
  • new

1. Pavisam nesen

  • "Viņi ir tikko precējušies"
  • "Jaunizceltie iebildumi"
  • "Jauns sakārtots frizūra"
  • "Lietus mazgāta zāle jauna"
  • "Svaigi iztīrīta grīda"
  • "Mums ir svaigi no tomātiem"
    sinonīms:
  • tikko
  • ,
  • svaigi
  • ,
  • svaigs
  • ,
  • jauns

Examples of using

I like the smell of fresh bread.
Man patīk svaigas maizes smarža.
The funeral procession reached the burial site, where a hole had been dug that smelled of fresh earth.
Bēru gājiens sasniedza apbedījumu vietu, kur bija izrakta bedre, kas smaržoja pēc svaigas zemes.
I just need some fresh air to clear my head and come to my senses.
Man vienkārši vajag svaigu gaisu, lai iztīrītu galvu un nāktu pie prāta.