Translation meaning & definition of the word "freeze" into Latvian language
Vārda "iesaldēt" nozīme un definīcija latviešu valodā
Freeze
[Iesaldēt]noun
1. The withdrawal of heat to change something from a liquid to a solid
- synonym:
- freeze ,
- freezing
1. Siltuma izstāšanās, lai kaut ko mainītu no šķidruma uz cietu
- sinonīms:
- iesaldēt ,
- sasalst
2. Weather cold enough to cause freezing
- synonym:
- freeze ,
- frost
2. Laika apstākļi pietiekami auksti, lai izraisītu sasalšanu
- sinonīms:
- iesaldēt ,
- sals
3. An interruption or temporary suspension of progress or movement
- "A halt in the arms race"
- "A nuclear freeze"
- synonym:
- freeze ,
- halt
3. Progresa vai kustības pārtraukšana vai pagaidu apturēšana
- "Apturēt bruņošanās sacīkstēs"
- "Kodola iesaldēšana"
- sinonīms:
- iesaldēt ,
- apturēt
4. Fixing (of prices or wages etc) at a particular level
- "A freeze on hiring"
- synonym:
- freeze
4. Cenu vai algu noteikšana ( utt. ) noteiktā līmenī
- "Liegšana darbā"
- sinonīms:
- iesaldēt
verb
1. Stop moving or become immobilized
- "When he saw the police car he froze"
- synonym:
- freeze ,
- stop dead
1. Pārstāt kustēties vai imobilizēt
- "Kad viņš ieraudzīja policijas automašīnu, viņš iesaldēja"
- sinonīms:
- iesaldēt ,
- beidz miris
2. Change to ice
- "The water in the bowl froze"
- synonym:
- freeze
2. Izmaiņas uz ledu
- "Ūdens bļodā iesaldēja"
- sinonīms:
- iesaldēt
3. Be cold
- "I could freeze to death in this office when the air conditioning is turned on"
- synonym:
- freeze
3. Jābūt aukstam
- "Es varētu iesaldēt līdz nāvei šajā birojā, kad tiek ieslēgta gaisa kondicionēšana"
- sinonīms:
- iesaldēt
4. Cause to freeze
- "Freeze the leftover food"
- synonym:
- freeze
4. Izraisīt iesaldēšanu
- "Izdaliet pārpalikuma ēdienu"
- sinonīms:
- iesaldēt
5. Stop a process or a habit by imposing a freeze on it
- "Suspend the aid to the war-torn country"
- synonym:
- freeze ,
- suspend
5. Apturēt procesu vai ieradumu, uzliekot tam iesaldēšanu
- "Suspendē palīdzību kara izpostītajai valstij"
- sinonīms:
- iesaldēt ,
- apturēt
6. Be very cold, below the freezing point
- "It is freezing in kalamazoo"
- synonym:
- freeze
6. Jābūt ļoti aukstam, zem sasalšanas punkta
- "Kalamazoo tas sasalst"
- sinonīms:
- iesaldēt
7. Change from a liquid to a solid when cold
- "Water freezes at 32 degrees fahrenheit"
- synonym:
- freeze ,
- freeze out ,
- freeze down
7. Mainās no šķidruma uz cietu, ja auksts
- "Ūdens sasalst 32 grādos pēc fārenheita"
- sinonīms:
- iesaldēt ,
- sasalst
8. Prohibit the conversion or use of (assets)
- "Blocked funds"
- "Freeze the assets of this hostile government"
- synonym:
- freeze ,
- block ,
- immobilize ,
- immobilise
8. Aizliegt konvertēt vai izmantot ( assets )
- "Bloķētie līdzekļi"
- "Saldiniet šīs naidīgās valdības aktīvus"
- sinonīms:
- iesaldēt ,
- bloķēt ,
- imobilizēt
9. Anesthetize by cold
- synonym:
- freeze
9. Anestēt pēc aukstuma
- sinonīms:
- iesaldēt
10. Suddenly behave coldly and formally
- "She froze when she saw her ex-husband"
- synonym:
- freeze
10. Pēkšņi uzvedas auksti un formāli
- "Viņa iesaldēja, kad ieraudzīja savu bijušo vīru"
- sinonīms:
- iesaldēt